
Äskettäin yli 200 vietnamilaisella opiskelijalla sekä kansainvälisillä opiskelijoilla Yhdysvalloista, Kiinasta, Laosista ja Australiasta oli mahdollisuus tutustua suoraan tuong-taiteeseen (vietnamilainen klassinen ooppera), oppia siitä ja kokea sitä kasvatustieteiden yliopiston ja Nguyen Hien Dinh Tuong -taideryhmän (Da Nangin perinteisen taiteen teatteri) yhteistyössä järjestämien interaktiivisten aktiviteettien kautta.
Kun Tuong astui luentosaliin
Toisin kuin perinteiset esitykset ammattilaislavoilla, ohjelma on suunniteltu "tuomaan Tuong lähemmäksi oppilaita" ja luomaan avoin kouluympäristö, jossa nuoret eivät ole vain passiivisia katsojia, vaan osallistuvat suoraan tämän taidemuodon tutkimiseen .
Ohjelma avattiin otteella klassisesta näytelmästä "Thi Kinh - Thi Mau", jossa nähtiin erittäin tyyliteltyä näyttelijäsuoritusta, ilmeikästä kehonkieltä ja Tuongille (vietnamilaiselle klassiselle oopperalle) ominaista musiikkia . Monet opiskelijat, erityisesti kansainväliset opiskelijat, ilmaisivat ihailunsa tämän perinteisen vietnamilaisen teatteritaidemuodon ainutlaatuisesta ja ilmeikkäästä tarinankerrontatyylistä.
Esityksestä nauttimisen lisäksi oppilaat osallistuivat aktiviteetteihin, joissa he oppivat Tuongista (vietnamilainen klassinen ooppera) minipelin "Tuong - Polku - Matka - Teko" kautta, olivat vuorovaikutuksessa taiteilijoiden kanssa kysymys- ja vastausosioissa ja pääsivät maalaamaan Tuong-naamioita, jotka ovat yksi tämän taidemuodon identiteetin tärkeistä visuaalisista elementeistä.
Nguyen Hien Dinhin perinteisen oopperaryhmän johtajan, kansantaiteilija Phan Van Quangin mukaan ohjelman järjestäminen kouluympäristössä on erityisen tärkeää, koska perinteinen taide kohtaa monia haasteita nuorten yleisöjen tavoittamisessa.
”Perinteinen vietnamilainen ooppera (Tuong) on erittäin tieteellinen taidemuoto, joka vaatii katsojilta oikeanlaisia olosuhteita sen ymmärtämiseen ja arvostamiseen. Kun Tuong tuodaan kouluihin, erityisesti yliopistoihin, siitä ei tule enää jotain outoa, vaan siitä tulee eloisa ja helposti lähestyttävä kulttuurikokemus”, Quang kertoi.
Quangin mukaan esitysten yhdistäminen käytännön kokemuksiin, kuten naamiomaalaukseen ja melodioiden ja liikkeiden merkityksen oppimiseen, on auttanut oppilaita lähestymään Tuongia (vietnamilaista klassista oopperaa) useiden aistien kautta, mikä on luonut syvemmän ja kestävämmän vaikutelman.
Kulttuurikasvatus kokemuksen kautta
Da Nangin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan kirjallisuuden ja viestinnän tiedekunnan johtajan, tohtori Ho Tran Ngoc Oanhin mukaan ohjelma on osa tapahtumajärjestämisen kurssia, ja sen tavoitteena on tarjota opiskelijoille mahdollisuuksia harjoitella ja kehittää tapahtumajärjestämisen taitojaan käytännön kokemuksen kautta.
”Kun opiskelijat ovat suoraan vuorovaikutuksessa taiteilijoiden kanssa, tarkkailevat, oppivat ja osallistuvat Tuongiin (vietnamilaiseen klassiseen oopperaan) liittyviin aktiviteetteihin, he eivät ainoastaan hio tapahtumien järjestämistaitojaan, kuten käsikirjoituksen kirjoittamista, aktiviteettien koordinointia, tiimityötä ja kulttuuritapahtumaviestintää, vaan myös saavat syvemmän ymmärryksen tästä perinteisestä taidemuodosta nykykontekstissa”, korosti tohtori Ho Tran Ngoc Oanh.
Tohtori Ho Tran Ngoc Oanhin mukaan ohjelman ydin on, että opiskelijat oppivat kokemuksen kautta, mikä auttaa heitä muuttamaan tiedon ammatillisiksi taidoiksi ja samalla edistää kansallisten kulttuuriarvojen arvostamista, säilyttämistä ja levittämistä.
Erityisesti kansainvälisille opiskelijoille ohjelma tarjoaa mahdollisuuden kokea vietnamilaista kulttuuria visuaalisesti, elävästi ja emotionaalisesti rikkaalla tavalla, ja siten edistää Da Nangin ja Vietnamin kulttuurikuvan edistämistä kansainväliselle yhteisölle.
Ohjelman kohokohta on Tuong-naamioiden (vietnamilaisen klassisen oopperan) maalaamisen käytännön kokemus. Taiteilijat esittelevät suoraan jokaisen meikkiprosessin vaiheen ja selittävät kunkin värin ja viivan merkityksen hahmojen kasvoilla, aina vanhurskaista ja uskollisista päähenkilöistä petollisiin virkamiehiin ja kansankomediarooleihin. Opiskelijoita kutsutaan osallistumaan harjoitteluun, jolloin he saavat syvemmän ymmärryksen Tuong-taiteen esteettisestä syvyydestä ja symbolisesta ajattelusta.
Auditoriossa vallitsi eloisa ja innostunut tunnelma, joka korosti perinteisen taiteen vetovoimaa, kun se esitetään nuoria kiinnostavalla tavalla.
Laosilainen opiskelija Khampheng Phomma jakoi yllätyksensä ja ilonsa tästä perinteisestä vietnamilaisesta taidemuodosta, johon hän törmäsi ensimmäistä kertaa.
”Tuong-hahmojen meikki ja ilmeet tekivät minuun suuren vaikutuksen. Jokaisella kasvojen värillä ja viivalla oli oma merkityksensä. Kun taiteilijat selittivät ja minä itse maalasin naamiot, minusta tuntui, että ymmärsin Tuongia paljon paremmin”, Khampheng sanoi.
Khamphengin mukaan tällaiset aktiviteetit eivät ainoastaan auta kansainvälisiä opiskelijoita oppimaan lisää vietnamilaisesta kulttuurista, vaan myös luovat yhteyksiä ja kulttuurivaihtoa eri maista tulevien Da Nangissa opiskelevien opiskelijoiden välille.
Voidaan sanoa, että "Perinteisten oopperatarinoiden kuuntelu" ei ole pelkästään taiteellinen esitysohjelma, vaan myös tehokas kulttuurikasvatusmalli, joka auttaa tuomaan perinteistä taidetta takaisin nykyaikaiseen elämään, erityisesti monikulttuurisessa kouluympäristössä, kuten Da Nangin yliopiston kasvatustieteiden yliopistossa.
Yhä syvenevän kansainvälisen integraation kontekstissa tällaiset toimet toimivat siltana sen varmistamiseksi, että tuong-taide – kansakunnan arvokas kulttuuriperintö – säilyy, leviää ja elää nuoremman sukupolven kanssa tänään ja tulevaisuudessa.
Lähde: https://baodanang.vn/dua-tuong-den-voi-sinh-vien-3317137.html








Kommentti (0)