Vanha bambuvene

VHXQ - Maanviljelyn lisäksi isäni oli taitava kutoja. Yö toisensa jälkeen pienessä talossa kaikui napsahteluääniä, joskus bambunvarsien halkeamisen rapeaa napsahdusta, joskus vasaran rytmikkäitä napsahduksia, bambusuikaleiden narinaa…

Tulva-altis alue. Kuva: Cong Tu

Kuutamoöinä isäni levitti bambusuikaleita ja istui kutoen pihalla. Sateisina päivinä pieni lamppu paloi kirkkaasti. Tuttu napsahdus, liotetun bambun ummehtunut tuoksu… sekoittui siskojeni ja minun uneliaaseen kuiskaukseen.

Kodin maku

Kotikaupunkini sijaitsee Thu Bon -joen alajuoksun tulva-alueella. Lähes joka vuosi siellä on useita tulvia. Monsuunikauden aikana rankkasateet hukuttavat pellot, ja bambuveneistä tulee välttämättömiä.

Isäni kaltaisilla kudottuilla veneilijöillä on usein kotona kaksi venettä: toinen pieni ja kompakti, muutamalle hengelle sopiva, ja sitä käytetään pelloilla soutamiseen, verkkojen heittämiseen, ruohonleikkuuseen, sorsien paimentamiseen jne. vedenpinnan noustessa; ja toinen, suurempi, johon mahtuu noin 10 ihmistä. Nämä ovat erikoisveneitä, jotka on punottu ja hoidettu huolellisesti.

Kuivana kautena ne säilytetään ylösalaisin kuivassa paikassa. Kun on suuri tulva, isäni joutuu pyytämään naapureita auttamaan niiden "laskemisessa". Hän sanoi, että kauniissa, hyvin purjehtivassa veneessä ei ole kyse koosta, vaan tasapainosta, vakaasta ohjauksesta ja kyvystä syöksyä eteenpäin ja voittaa aaltoja.

Bambulajikkeen valinnasta liotus- ja kuivumisaikaan sekä sitten bambun halkaisemiseen suikaleiksi, kehyksen punomiseen, reunojen kiinnittämiseen ja lopuksi hartsiöljyn levittämiseen… kaikki vaatii taitavia käsityöläisiä, jotka ovat pikkutarkkoja ja huolellisia jokaisessa yksityiskohdassa.

Siihen aikaan kylässäni oli paljon bambua. Jopa puutarhassamme oli useita rehevän vihreitä bambumöykkyjä. Punomiseen käytetty bambu oli tehty suurista, vahvoista, kiinteistä, suorista urosbambuvarsista, joissa ei ollut hyönteisten tartuntaa nivelkohdissa. Isäni oli valinnut useimmat niistä huolellisesti niiden ollessa vielä nuoria, ja päivämäärät oli merkitty niiden pohjiin.

Saatat myös pitää tästä

Dak Lak käynnistää "Quang Trung -kampanjan" rakentaakseen nopeasti taloja tulva-alueiden ihmisille.Joulukuun 1. päivän iltapäivällä Tuy An Bacin kunnassa maakunnan kansankomitea järjesti seremonian "Quang Trung -kampanjan" käynnistämiseksi. Kampanjan tavoitteena on rakentaa ja korjata nopeasti taloja myrskyjen ja tulvien uhreille.

Kaatamisen jälkeen bambu sidottiin suuriksi nippuiksi ja liotettiin mutaisessa vedessä talon takana olevassa lammessa. Riittävän ajan kuluttua isäni otti ne pois ja kuivasi ne veden poistamiseksi.

Liotettu bambu tuoksuu erittäin voimakkaasti; muukalaiset pitäisivät sitä epämiellyttävänä, mutta kotikaupunkini asukkaille se on myös rikas, nostalginen kodin tuoksu, rakas osa niiden elämää, jotka ovat jättäneet perheensä. Isäni halkaisee noista vahvoista, taipuisista bambunvarsista ne huolellisesti tasakokoisiksi suikaleiksi, kuivaa ne sitten auringossa ja polttaa kevyesti olkitulen päällä. Kun hän arvioi, että suikaleita on tarpeeksi yhteen veneeseen, hän alkaa kutoa runkoa eli veneen kaarea.

Tässä maassa bambusta valmistetaan paljon asioita, vanhoista riisimyllyistä aina vuosittain uusittaviin esineisiin, kuten vesiämpäreihin, seula-alustoihin, koreihin, seuloihin ja kantokeppien…

Iäkkäät ihmiset istuvat punomassa bambua talojensa edessä. Kuva: Nguyen Dien Ngoc

Seuraa nousuvettä

Bambuveneen kutomiseen käytetyt tekniikat ovat kaikki samat, mutta vuorovedestä ja käyttötarkoituksesta riippuen veneen kylkiä voidaan muotoilla eri tavoin. Alangoilla sijaitsevia suuria veneitä käytetään pääasiassa ihmisten ja tavaroiden kuljettamiseen tulva-aikana, joten niillä on leveä runko, suuri kapasiteetti ja vakaa ajo, toisin kuin jokien yli matkustajien kuljettamiseen tai pitkän matkan lauttoihin käytetyissä erikoisveneissä, ja ne eroavat vielä enemmän muiden nopeasti virtaavien vesien alueiden veneistä.

Viimeinen vaihe on hartsin levittäminen. Kuivana kautena näen edelleen ihmisten kantavan tai kuljettavan hartsiöljytynnyreitä myytäväksi kylän teiden varrella.

Mutta aina kun isäni valmistautui kipsimään venettä, hän pyöräili usein aina Ben Daun markkinoille Vu Gia -joen varrella vanhalla Dai Locin alueella. Hän lähti liikkeelle aikaisin aamulla ja palasi kotiin vasta hämärän laskeutuessa. Hänen heiluvan polkupyöränsä takapenkin molemmin puolin oli kaksi valtavaa tynnyriä hartsiöljyä, ja niiden päällä oli kasa rottingikuituja.

Saatat myös pitää tästä

Talo on lämmin jokaista kattokerrosta myöten.Viimein koitti Tet (kiinalaisittainen uusivuosi). En tiedä muista perheistä, mutta meidän perheessämme kaikki odottivat sitä innolla, koska yleensä koko pitkän vuoden aikana ainoa kerta, kun saimme syödä lihaa valkoisen riisin kanssa, oli isoisämme kuolinpäivä.

Isäni sanoi, että Ben Daun hartsi- ja rottingikuidut tällä alueella ovat parhaita. Hän sanoi, että hänen täytyi mennä sinne itse ja valita ne henkilökohtaisesti ennen kuin hän voisi luottaa veneen hartsilla päällystämiseen, koska se on ratkaiseva tekijä tulva-alttiilla alueilla asuvien ihmisten hengen ja omaisuuden kannalta.

Oi, isäni ja nuo bambuveneet! Hänen kumarassa oleva ryhtinsä, hänen kätensä ketterästi ja ahkerasti punoivat bambusuikaleita. Joka tulva-aikana hän katseli levottomana nousevaa vettä, savuke jatkuvasti suussaan, hopeinen vesi ovensa ulkopuolella jätti syviä väreitä hänen otsalleen…

Kirjoitan näitä rivejä kotikaupunkini on juuri kohdannut tuhoisat tulvat. Kodissani ja koko maaseudulla ei enää näy jälkeäkään perinteisistä bambuveneistä; toisinaan muutamat perheet ovat hankkineet pieniä alumiiniveneitä. Tulvat rajunevat yhä enemmän, mutta nuo bambuveneet ovat ajautuneet isäni ja hänen ystäviensä mukana menneisyyteen!

Lähde: https://baodanang.vn/ghe-nan-mua-cu-3313838.html