Jokaisella alueella on oma mieleenpainuva sointinsa. Jos Phu Thossa soitetaan xoan-kansanlauluja, Huessa hovimusiikkia, Keskiylängöllä gongeja ja rumpuja... sitten Bac Ninhissä soitetaan Quan Ho -kansanlauluja. Kun vierailet Kinh Bacissa vuoden kahden ensimmäisen kuukauden aikana, näet helposti kylien liehuvien perinteisten nelipaneelipukujen liehuvan kevättuulessa. Silkkikaapuihin ja turbaaneihin pukeutuneet nuoret miehet sekä vaaleanpunaisiin yläosiin ja kartiomaisiin hattuihin pukeutuneet nuoret naiset suuntaavat kiireettömästi festivaaleille. Kylän tunnelma tuntuu viehättävämmältä ja eloisammalta Quan Ho -laulajien säihkyvien silmien ja ujojen hymyjen ansiosta.
 |
Quan Ho -kansanlauluryhmän kaksi vanhempaa sisarta menivät festivaaleille pukeutuneina hienoimpiin vaatteisiinsa ja huiveihinsa. |
Quan Ho -kansanlaulun esittäminen ja siitä nauttiminen on olennainen osa Bac Ninhin kansan hengellistä elämää. Nykypäivän elämässä Quan Ho -perinnön harjoittamisen tila laajenee, ja esitysmuodot ovat monipuolisempia ja rikkaampia, mutta Quan Hon nauttiminen keväällä Kinh Bacin alueella on edelleen vastustamaton kulttuurinen "erikoisuus" joka kerta, kun Tet (kuun uusivuosi) saapuu. Koska aivan kehdossaan Quan Hon puhdas olemus todella kukoistaa ja levittää tuoksuaan...
Rouva Huynh Thi Thu Ha Muoi Nho Quan Ho -klubista ( Ho Chi Minh City) kertoi: "Joka kevät pakkaamme laukkumme ja lennämme pohjoiseen tapaamaan Quan Ho -ystäviämme ja uppoutumaan laulufestivaalin eloisaan tunnelmaan. Joka kerta kun menemme sinne, vietämme noin 10–15 päivää osallistumalla festivaaleille ja vuorovaikutuksessa Quan Ho -kylien kanssa Kinh Bacin alueella... Monille etelän nuorille Quan Ho -kansanlaulut ovat vielä uusia, joten tuomme nuoret jäsenemme takaisin Quan Hon syntymäpaikalle kokemaan kevään juhlallisuudet, oppimaan lauluja ja melodioita, oppimaan laulutyylin sekä oppimaan Quan Ho -kansan kulttuuria, tapoja ja sydämellistä tapaa olla vuorovaikutuksessa muiden kanssa, jotka ovat ominaisia Quan Ho -kansan keskuudessa."
Kevät on jokaiselle yhteisölle tilaisuus esitellä kulttuurillista kauneuttaan ja sielunsiskoilleen tavata rituaalien ja laulujen hienovaraisuudessa. Perinteisiä Quan Ho -kansanlauluesityksiä säilytetään edelleen huolellisesti monien Quan Ho -kylien käsityöläisten ja laulajien toimesta. Muinaisen yhteisen talon alla, ajan pölyn himmeitä jälkiä kantavalla lattialla, kukkaistutuksilla peitetyllä lattialla, mieslaulajat istuvat toisella puolella ja naislaulajat toisella, kasvotusten toisiaan, teekupit ja betellehtiä feeniksinsiipien muotoon aseteltuina. Ilman musiikkisäestystä tai kaiuttimia esitys alkaa naislaulajan säkeellä: "Kaipaan sinua kuin kala sadetta", ja mieslaulajan vastauksella: "Minunkin olisi pitänyt jäädä kotiin." Sitten mieslaulaja palaa kappaleella "Friend's Path", ja naislaulaja vastaa "Kim Lan". Naislaulaja sanoo sitten: "Parasta on Lam Dien -sokeriruoko", ja mieslaulaja vastaa: "Hänen ranteensa ovat jo valkoiset ja pyöreät"... Nämä yksinkertaiset, sydämelliset Quan Ho -melodiat kaikuvat puhtaassa, rauhallisessa tilassa ja lumoavat kuuntelijoiden sydämet.
Quan Ho -kansanlauluja esittäneet ja niiden kanssa nuoruudesta vanhuuteen eläneet käsityöläiset sanovat, että Quan Hon puhdas ydin piilee sen sointuvassa, rikkaassa ja ilmeikkäässä äänessä. Jotta laulajat voivat osallistua perinteiseen Quan Ho -esitykseen kunnolla, heidän on paitsi opeteltava laulut ulkoa ja hallittava laaja ohjelmisto, myös käytävä läpi pitkä harjoitteluprosessi hengityksen hallinnasta ja laulun harjoittelusta kohteliaisiin ja ystävällisiin tapoihin ja puheeseen. Quan Ho ei suvaitse huolimattomuutta. Se on pikkutarkka ja hienostunut taidemuoto, jonka todellinen hallinta vaatii taitoa ja asiantuntemusta.
Horjumattomalla omistautumisella taidolleen ja alkuvaiheen menestyksellä kevään Quan Ho -kansanlaulukilpailussa laulajakaksikko Nguyen Quang Tam ja Nguyen Duc Sang (Van Monin kunnasta) jakoivat ajatuksensa: "Esitämme Quan Ho -lauluja ympäri vuoden, mutta pelkkä kotona pysyminen ja äänen ja hengityksen hallinnan ahkera harjoittelu ei koskaan riitä. Meidän on oltava seikkailunhaluisia, kuunneltava paljon ja 'koettava' live-esityksiä elävien, koristelemattomien laulujen kera, jotta todella ymmärrämme ne... Kevät on aikaa, jolloin menemme ulos, kuuntelemme ja seurustelemme eniten, koska useimmissa alueen Quan Ho -kylissä järjestetään festivaaleja. Jos näiden keskustelujen aikana kohtaamme repliikin, johon emme osaa vastata tai jota emme ole aiemmin kuulleet, meidän on ehdottomasti opittava se."
Ja niin, kaudesta toiseen Quan Hon kansanlaulut siirtyvät sukupolvelta toiselle, säilyvät ja leviävät kuin loputon kevään virta, joka virtaa Kinh Bacin ja Bac Ninhin kulttuurimaiseman läpi. Tammi- ja helmikuu Quan Hon alueella tuntuvat siis pidemmiltä, laajemmilta ja syvemmin näiden laulujen sydämellisillä, viipyilevillä ja hellyydenkipeillä melodioilla kyllästetyiltä...
Lähde: https://baobacninhtv.vn/gieng-hai-mua-hat-hoi-postid439759.bbg
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)