Pidämme perinteisen teatterin liekin elossa.

Việt Nam•29/09/2023

Thai Binh Cheo -teatterin taiteilijat ja näyttelijät pyrkivät aktiivisesti edistämään Cheon (perinteisen vietnamilaisen oopperan) varhaista tunnustamista ihmiskunnan aineettomaksi kulttuuriperinnöksi maakunnan amatööritaidekerhojen vilkkaan toiminnan ohella pitämään näyttämön "liekin" elossa ja säilyttämään perinteisen taiteen "sielun" nykyaikaisten viihdemuotojen kilpailussa.

Perinteisen vietnamilaisen oopperan "Jadeparin legenda" esittää Đoàn 2:n Chèo-teatterin taiteilijaryhmä.

Perinteinen vietnamilainen ooppera (Chèo) heijastelee nykyajan elämän henkeä.

Syyskuun 18. päivän iltana suuri joukko taiteen ystäviä kokoontui Thai Binh Traditional Opera Theateriin katsomaan taiteellisen neuvoston esittämää modernia teemaa edustavaa perinteistä oopperaa nimeltä "Äidinrakkauden tuska". Tarina kertoo äidistä, joka omisti elämänsä kolmen lapsensa kasvattamiselle. Vanhetessaan ja haurastuessaan hänen lapsensa, pikkumaisen itsekkyyden ajamina, unohtivat lapsenlapsuutensa ja laiminlöivät vastuunsa huolehtia hänestä ja tukea häntä. Nöyryytettynä kyvyttömyydestään elää lastensa kanssa äiti turvautui kerjäämiseen elantonsa hankkimiseksi, ja lopulta nuori katulaulaaja otti hänet huostaansa ja tarjosi suojaa. Hänen eläessään lapset riitelivät hänen hyvinvoinnistaan eivätkä täyttäneet lapsenlapsille kuuluvia velvollisuuksiaan. Silti hänen kuolemansa vuosipäivänä he järjestivät ylelliset muistotilaisuudet ja kutsuivat lukuisia sukulaisia juhlimaan ja juomaan ylenpalttisesti, ajattelematta hetkeäkään äitinsä etsimistä. Äiti palaa kotiin vanhimman poikansa luokse sinä päivänä naamioituneena katulaulaajaksi, joka ansaitsee elantonsa laulaen lauluja äidinrakkaudesta. Tästä eteenpäin näytelmä etenee monien odottamattomien ja kiehtovien juonenkäänteiden merkeissä, jotka kiehtovat yleisöä ja muistuttavat kaikkia olemaan aina ystävällisiä ja kunnioittavia vanhempiaan kohtaan, olemaan kiitollisia juuristaan ja siten muokkaamaan onnellisen perheen normeja ja arvoja sekä osallistumaan inhimillisen yhteiskunnan rakentamiseen.

Katsoessaan yleisön paikoilta tarkkaavaisesti perinteistä vietnamilaista oopperaa "Äidinrakkauden tuska" kansantaiteilija Van Mon, nyt yli 80-vuotias, oli edelleen syvästi liikuttunut. Hän uskoo, että nykyajan taiteilijoiden ja näyttelijöiden sukupolven rakkaus ja intohimo auttavat säilyttämään perinteistä taidetta.

Kansantaiteilija Văn Mởn totesi: "Voidaan sanoa, että Thái Bìnhissä on vahvin näyttelijöiden ja muusikoiden määrä sitten vuoden 1959, ja heillä on monia kauniita ääniä, mikä osoittaa, että teatteri on tehnyt paljon töitä. Tällä hetkellä Chèo on kuitenkin monien muiden taidemuotojen vaikutuksesta vaikeuksissa. Tämä on aika, jolloin ammattimaisten Chèo-taiteilijoiden on ponnisteltava paljon, varsinkin nyt, kun tarvitsemme kiireellisesti moderneja näytelmiä, jotka heijastavat ihmisten tunteita. Meillä on oltava näytelmiä, jotka heijastavat nykyaikaista elämää, jossa aineelliset asiat paranevat, mutta ihmissuhteet osoittavat heikkenemisen merkkejä, ja jotka herättävät hälytyksen moraalin ja inhimillisen myötätunnon säilyttämisen tarpeesta."

Saatat myös pitää tästä

Perinteisten käsityötaitojen liekin pitäminen elossa nykyaikaisen elämän keskellä.Ajan myötä monet perinteiset käsityöläiskylät ovat vaarassa kadota. Tay Ninhin maakunnassa jotkut käsityöläiskylät ovat kuitenkin säilyneet edelleen käsityöläisten intohimon ja omistautumisen ansiosta. He säilyttävät ja jatkavat hiljaisesti perinteisiä arvoja modernin elämän keskellä.

Perinteisessä vietnamilaisessa oopperassa "Äidinrakkauden tuska" on monia kohtauksia, jotka koskettavat yleisöä syvästi.

Levittämässä rakkautta perinteiseen taiteeseen.

Kansantaiteilija Van Monin huoli perinteisen teatterin kohtaamista vaikeuksista nykyisessä ajassa on yhteinen myös monien Thaimaan Binh Cheo -teatterin taiteilijoiden ja näyttelijöiden kanssa. Klassisten Cheo-näytelmien restauroinnin ohella perinteisten arvojen säilyttämiseksi ja taitojen siirtämiseksi nuorille näyttelijöille on myös lanseerattu uusia näytelmiä yleisön vaatimusten täyttämiseksi. Thaimaan Binh Cheo -teatterin johtaja, kansantaiteilija Vu Ngoc Cai, sanoi, että tänä aikana perinteisen teatterin on toimittava ammattimaisemmin kaikilla osa-alueilla, teemojen valinnasta ja käsikirjoitusten kehittämisestä lavastus-, näyttelijäntyö-, lavastuksen-, äänen- ja valaistuksen... kaikki vaativat perusteellista, uraauurtavaa panostusta samalla, kun säilytetään kansakunnan perinteisen taiteen "ydin".

Verrattuna aikaan ennen Covid-19-pandemiaa perinteinen teatteri kohtaa monia vaikeuksia, erityisesti esitysten määrän merkittävästi vähentyessä. Taiteilijat pyrkivät kuitenkin edelleen säilyttämään ja edistämään taidemuotoa kouluttamalla ja kehittämällä jatkuvasti seuraavan sukupolven näyttelijöitä, parantamalla aktiivisesti taiteen laatua ja vastaamalla yleisön tiedontarpeisiin ja esteettisiin makuihin.

Ansioitunut taiteilija Tran Anh Dien, Thai Binh Cheo -teatterin ryhmän 2 johtaja, jakoi ajatuksensa: "Itse asiassa vaikeimpina aikoina meidän on vaalittava Thai Binhin maakunnan cheo-laulua entistä enemmän, varsinkin kun Thai Binhillä on oma ainutlaatuinen cheo-laulutyylinsä. Ihmisten ja yleisön palveleminen on taiteilijalle suurin onni."

Esittävien taiteiden järjestöjen ponnistelujen ohella toivotaan, että perinteisen taiteen säilyttämiseksi ja edistämiseksi esittävän taiteen ryhmät järjestäisivät säännöllisempiä esityksiä, ei vain teatterialueilla tai festivaaleilla, vaan myös keskeisillä alueilla, herättäen yleisön huomion. Useammat esitykset myös lisäävät taiteilijoiden intohimoa ja omistautumista ammattiinsa, samalla antaen yleisölle, erityisesti nykyajan nuorille, enemmän mahdollisuuksia tutustua perinteiseen taiteeseen ja arvostaa sitä.

Saatat myös pitää tästä

Rouva Nguyen Thi Manin myötätunnon talon vihkiäisetKesäkuun 24. päivän aamuna rajavartioston komento järjesti yhteistyössä P&T Company Limitedin kanssa Nguyen Thi Manille rakennetun talon vihkiäiset Dong Ninhin kylässä Thuy Truongin kunnassa Thai Thuyn piirikunnassa.