Bien Hoan keramiikkapaja kuhisee toimintaa valmistautuessaan Tet-juhlaa varten.

Kiinalaisen uudenvuoden 2026 lähestyessä kevään henkeä huokuvat Biên Hòa -keramiikkatuotteet valmistetaan taitavien keramiikkataiteilijoiden käsissä. Tuotteet ilmestyvät yhä useammin katukulmiin, toreille ja sosiaalisessa mediassa välittäen toivoa rauhallisesta ja menestyksekkäästä uudesta vuodesta.

Bien Hoa -keramiikka ei ainoastaan ​​lisää väriä Tetin lomatunnelmaan, vaan se myös välittää Dong Nain alueen kulttuurillisen olemuksen.

Keramiikkaa kevään lahjaksi

Yhtenä Etelä-Vietnamin vanhimmista ja kuuluisimmista keramiikkalinjoista, jonka historia liittyy läheisesti Bien Hoa - Dong Nai -alueen muodostumiseen, Bien Hoa -keramiikka on aina ollut omaleimainen esine, joka on läheisesti yhdistetty ihmisten elämään perinteisen kiinalaisen uudenvuoden aikaan. Bien Hoa -keramiikka on säilynyt ja kehittynyt monien historiallisten nousujen ja laskujen kautta. Bien Hoa -keramiikan ainutlaatuiset ominaisuudet ovat sen jykevät muodot, yksinkertaiset mutta hienostuneet linjat ja lämmin lasite, jotka omaavat sekä ikivanhan että tutun kauneuden.

Hevosmaskotti esiintyy keraamisissa tuotteissa, jotka on tarkoitettu markkinoille hevosen kiinalaisena uutena vuotena 2026.

Tetin (kuun uudenvuoden) lähestyessä Bien Hoan piirikunnan keramiikkapajat Dong Nain maakunnassa vilkastuvat ja elpyvät. Taitavat käsityöläiset työskentelevät ahkerasti savenvalajiensa ja siveltimiensä ääressä saadakseen valmiiksi viimeiset keramiikkaerät Tetin markkinoille. Kevätsesongin keramiikan valmistaminen vaatii paitsi vankkaa tekniikkaa myös tunteen ja hienostuneisuuden. Jokainen tuote ei ole pelkkä koriste-esine, vaan myös kulttuurinen viesti, uudenvuodentoive, joka välittyy jokaisen viivan ja jokaisen lasitteen kautta. Jokainen keramiikkatuote on ajan, kokemuksen ja käsityötaitoa kohtaan tunnetun rakkauden huipentuma – kestäviä arvoja, jotka pysyvät muuttumattomina vuosien varrella.

Bien Hoa Ceramic Co., Ltd:n johtajan Mai Thanh Xinin mukaan tänä vuonna Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) keramiikkatuotteet ovat hyvin monipuolisia ja vaihtelevat tarpeiden mukaan uskonnollisista esineistä ja koristeista kodintarvikkeisiin. Suosituimpia tuotteita ovat edelleen esimerkiksi maljakot, teekannut, tarjottimet Tet-makeisille ja -välipaloille, kulhot ja lautaset... sekä myyttisten olentojen patsaat, keraamiset maalaukset ja seinälle ripustettavat reliefit. Tet-juhlan keramiikkatuotteiden kuviot ja lasitevärit on valittu huolellisesti, priorisoimalla kirkkaita, lämpimiä värejä, kuten keltaista, jadenvihreää ja maanläheistä ruskeaa. Tutut Tet-aiheet, kuten aprikoosin kukat, persikan kukat, pääskyset, karpit, lohikäärmeet ja feeniksit... on kuvattu elävästi ja välittävät toivotuksia onnesta, vauraudesta ja rauhasta kodinomistajalle.

Keraamisen lautasen lasitus, joka kuvaa "menestystä hevosen selässä" - vietnamilaista kansantaidetta.

Erityisesti hevosen vuosi (Bính Ngọ) on teema, josta keramiikkapajat ja käsityöläiset ovat erityisen kiinnostuneita, ja se on johtanut vuoden maskotilla varustettujen tuotteiden luomiseen. Esimerkkejä ovat: hevosen muotoiset lusikka- ja haarukkatelineet, vietnamilaisista kansanmaalauksista peräisin olevilla hevosaiheisilla koristelautasilla varustetut koristeelliset lautaset, sinisellä lasitteella ja kukkakuvioilla – Biên Hòa -keramiikan tyypillinen lasite – koristellut nousevia hevosia esittävät patsaat tai menestykseen laukkaavia hevosia kuvaavat keraamiset maalaukset...

Saatat myös pitää tästä

Joku, jolla on termiittisieniä, jakaa ne naapureidensa kanssa, ja naapurit kokkaavat herkullista puuroa ja kutsuvat heidät syömään.Aina kun ohitan kotikaupunkini kumiplantaasit ja katselen loputtomasti jatkuvia suoria puurivejä, mieleeni tulevat menneiden vuosien termiittien sienikaudet. Muistan ajan, jolloin sieniä oli niin paljon, ettemme voineet poimia niitä kaikkia.

Koe Biên Hòa -keramiikkatyöntekijänä Đồng Nai -museossa.Dong Nai -museo (Tan Trieun kaupunginosassa) esittelee yhteistyössä Bien Hoa Ceramics Companyn kanssa keramiikkanäyttelyn 24. tammikuuta alkaen juhlistaakseen hevosen uuttavuotta 2026. Näyttely ei ole vain tila taiteen arvostamiselle, vaan myös paikka, jossa voi herättää rakkautta perintöön käytännön kokemusten kautta.

Poliisi kuulustelee nuorta miestä sen jälkeen, kun verkossa levisi video nuoren tytön hyväksikäytöstä.Heinäkuun 3. päivän iltana Lai Thieun piirikunnan poliisi (Ho Chi Minh City) kuulusteli Nguyen Hien Phucia (25-vuotiasta) selventääkseen väitettyä nuoren tytön hyväksikäyttöä sen jälkeen, kun video tapauksesta levisi viraaliksi sosiaalisessa mediassa.

Perinteisten arvojen säilyttämisen lisäksi Bien Hoa -keramiikka innovoi jatkuvasti sopeutuakseen markkinoiden vaatimuksiin. Monet yritykset ovat rohkeasti yhdistäneet perinteisiä tekniikoita moderniin muotoiluun luoden tuotteita, jotka sekä heijastavat kulttuuri-identiteettiä että sopivat nykyaikaisiin asuintiloihin. Tämän seurauksena Bien Hoa -keramiikkaa ei ole vain paikallisissa kodeissa, vaan se on myös tunnettu ja monien kotimaisten ja kansainvälisten asiakkaiden valitsema lahjaidea kiinalaisen uudenvuoden aikaan.

Tam Hiepin piirikunnassa (Dong Nain maakunnassa) sijaitsevan pankin työntekijä Nguyen Thi Nguyet sanoi: "Käsintehdyt keramiikkatuotteet ovat yhä suositumpia, erityisesti tilojen sisustuksessa Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) aikana. Yrityksemme on jo vuosia valinnut Bien Hoa -keramiikkatuotteita lahjoiksi asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen niiden ainutlaatuisten käsintehtyjen muotoilujen vuoksi, jotka sopivat sekä klassisiin että moderneihin tiloihin. Tänä vuonna valitsin parin norsunmuotoisia jakkaraa ja pyöreän jakkaran Tet-lahjoiksi toivoen rauhallista ja menestyksekästä uutta vuotta", Nguyet uskoutui.

Kävellessäsi Bien Hoan markkinoilla näinä päivinä huomaat, että keramiikkakojut ovat tavallista vilkkaampia. Tetin (kiinalaisen uudenvuoden) lähestyessä keramiikkatuotteet, kuten maljakot, jalustat, teesetit, purkit ja Tet-makeisten säilytysrasiat, myyvät entistä paremmin. Kaduilla sijaitsevat keramiikkakaupat houkuttelevat myös paljon kävijöitä.

Bien Hoa -keramiikkalinjan ylläpito

Kevät tarjoaa Bien Hoan keramiikalle myös tilaisuuden astua perinteisen käsityöläiskylän ulkopuolelle ja esiintyä messuilla, näyttelyissä, kulttuuri- ja matkailutiloissa ja jopa arkielämässä. Jotkut tuotantolaitokset avaavat jopa perinteisiä Tet-teemaisia ​​tiloja, joissa on esillä Bien Hoan tyypillisiä keramiikkatuotteita. Näin vierailijat voivat vierailla, tutustua niihin, ottaa valokuvia ja oppia keramiikan valmistusprosessista.

Asiakkaat käyvät valitsemassa Bien Hoa -keramiikkaa lahjaksi kiinalaisen uudenvuoden kunniaksi. Kuva: Nhat Ha.

Herra Thanh Hai (asuu Tan Trieun vaalipiirissä) sanoi: "Koska rakastan keramiikkaa, erityisesti Bien Hoa -keramiikkaa, perheeni 'Tet-kori' sisältää joka vuosi keramiikkatuotteita. Koristekasvien, kukkaruukkujen ja jopa keramiikkamaljakoiden näkeminen kaduilla saa minut tuntemaan, että Tet on lähempänä. Tänä vuonna valitsin Bien Hoa -keramiikkamaljakon, jossa on kukkiva aprikoosinkukka-aihe, joka symboloi vaurautta ja onnea. Minulle Bien Hoa -keramiikalla on edelleen oma ainutlaatuinen viehätyksensä; kun sitä käytetään Tetin kukkien asetteluun, se ei ole vain kaunista, vaan myös tuo mieleen eteläisen alueen perinteisen kulttuurin", herra Hai kertoi.

Nyky-yhteiskunnassa Bien Hoa -keramiikan perinne jatkaa virtaansa, vaalien ja levittäen arvojaan lukuisista vaikeuksista ja haasteista huolimatta. Keramiikkatuotteiden läsnäolon ja saatavuuden lisääminen nykypäivän elämässä on myös tapa edistää Bien Hoa -keramiikan arvoa.

Yhdysvallat - Vietnam: Älä missaa

Puolueen ja osavaltioiden johtajat lähettävät kirjeitä ja sähkeitä onnitellakseen Yhdysvaltoja sen kansallispäivänä.Yhdysvaltain itsenäisyyspäivän onnittelukirjeissä ja -viesteissä Vietnamin puolueen ja valtion johtajat vahvistivat, että Vietnam pitää Yhdysvaltoja yhtenä strategisesti tärkeistä kumppaneistaan.

Vietnamin puolueen ja valtion vanhemmat johtajat lähettävät kirjeitä ja sähkeitä onnitellakseen Yhdysvaltoja sen kansallispäivänä.Yhdysvaltain itsenäisyyspäivän onnittelukirjeissä ja -viesteissä Vietnamin puolueen ja valtion johtajat vahvistivat, että Vietnam pitää Yhdysvaltoja yhtenä strategisesti tärkeistä kumppaneistaan.

Vietnamin ja Yhdysvaltojen ystävyyden vahvistaminen.Yhdysvaltain armeijan Tyynenmeren alueen valtuuskunta, jota johti Yhdysvaltain armeijan Tyynenmeren alueen apulaiskomentaja, kenraaliluutnantti Joel Vowell, teki 3. heinäkuuta kohteliaisuusvierailun Quang Trin maakunnan sotilaskomennossa osana Tyynenmeren kumppanuus - Tyynenmeren ystävät 2026 -ohjelmaa.

Dong Nai -joen varrella sijaitseva Bien Hoan piirikunta Dong Nain maakunnassa on vuosisatoja vanhojen keramiikkakylien koti ja nykyään siellä on lukuisia keramiikan tuotanto- ja liiketoimintalaitoksia, jotka edistävät Bien Hoa -keramiikan säilyttämistä ja kehittämistä. Bien Hoan piirikunnan puoluekomitean jäsenen, puoluesihteerin ja kansanneuvoston puheenjohtajan Vien Hong Tienin mukaan paikkakunnalla on etuja, kuten sijainti Dong Nai -joen varrella, läheisyys Ho Chi Minh Cityyn, pitkäaikaiset perinteiset keramiikkakylät ja nimi Bien Hoa. Näihin kuuluvat perinteisten käsityökylien arvon säilyttäminen ja edistäminen sekä Bien Hoa -keramiikan ominaispiirteiden muotoilu- ja lasitustekniikoiden ja salaisuuksien turvaaminen. Samalla tavoitteena on kunnioittaa ja tukea taitavia käsityöläisiä ja käsityöläisiä sekä kannustaa taitojen siirtymistä nuoremmalle sukupolvelle. Keramiikan säilyttäminen liittyy paikallisen kulttuuri-identiteetin säilyttämiseen Dong Nai -joen varrella sekä matkailun ja palveluiden kehittämiseen; se tukee yrityksiä markkinoiden laajentamisessa ja brändien rakentamisessa. Sen ohella tietotekniikan, maankäytön, ympäristönsuojelun jne. soveltamista lisätään, ja tavoitteena on tehdä keramiikasta yksi alueen sosioekonomisen kehityksen tukipilareista.

Nhat Ha

Lähde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/gom-bien-hoa-ron-rang-don-tet-b1d5e42/