Siitä lähtien on kulunut puoli vuosisataa, ja Ho Chi Minh City ei ole ainoastaan lunastanut koko kansakunnan luottamusta ja kiintymystä, vaan siitä on myös tullut eloisa innovaatioiden, dynaamisuuden, luovuuden ja kehityspyrkimysten symboli.

Viisikymmentä vuotta presidentti Ho Tši Minhin nimeä kantavan kaupungin 50 vuotta on vuosi, joka on jatkuvasti pyrkinyt vahvaan kasvuun; se on myös 50 vuotta syvää ystävyyttä maan kahden erityisen kaupungin – tuhatvuotisen kulttuuripääkaupungin Hanoin ja sankarillisen, dynaamisen ja luovan kaupungin Ho Tši Minh Cityn – välillä.
Liekkien roihuamana kaupungista kansakunnan taloudelliseksi mahtipaikaksi.
Maan yhdistymisen jälkeen Saigon - Gia Dinh aloitti uuden matkan, joka oli täynnä vaikeuksia ja haasteita. Sodan raskaat seuraukset, riittämätön infrastruktuuri ja ihmisten kohtaamat vastoinkäymiset olivat valtavat. Mutta juuri näissä olosuhteissa presidentti Ho Chi Minhin mukaan nimetty kaupunki osoitti horjumattoman vallankumouksellisen perinteensä ja rohkeutensa ajatella, toimia ja ottaa vastuuta, tutkien vähitellen uusia suuntia. Uudistuksen alkuvuosina Ho Chi Minhin kaupungista tuli monien rohkeiden aloitteiden syntymäpaikka, joka tasoitti tietä sosialistisesti suuntautuneelle markkinataloudelle. Uusista tuotanto- ja liiketoimintamalleista ja joustavista talouden hallintatavoista investointien houkuttelemiseen ja yritysten kehittämiseen kaupunki on jatkuvasti toiminut edelläkävijänä.
Nykyään Ho Chi Minh City on maan suurin taloudellinen keskus, kansainvälisen kaupan keskus sekä rahoituksen, kaupan, tieteen, teknologian ja innovaatioiden keskus. Kaupunki tuottaa merkittävän osan valtion budjetista ja on miljoonien työntekijöiden, yrittäjien, älymystön, tiedemiesten ja nuorten startup-yritysten koti. Nykyaikaiset rakenteet ovat nousseet maasta, joka oli aikoinaan pommien ja luotien arpeuttama: metrojärjestelmä, uudet kaupunkialueet, rahoitus- ja huipputeknologiakeskukset, strategiset liikennereitit, satamat, lentokentät ja laajat logistiikkakeskukset. Kaupunki, joka aikoinaan tunnettiin vilkkaasta satamaelämästään, pyrkii nyt globaaliin kaupunkiasemaan. Mutta Ho Chi Minh Cityn suurin arvo ei ole pelkästään sen taloudellisissa indikaattoreissa, vaan myös sen myötätunnon, suvaitsevaisuuden, dynaamisuuden ja luovuuden hengessä – ominaisuuksissa, joista on tullut presidentti Ho Chi Minhin mukaan nimetyn kaupungin ainutlaatuinen identiteetti.
Presidentti Ho Tši Minhin mukaan nimetty kaupunki – vastuu ja kunnia: Presidentti Ho Tši Minh ei elinaikanaan palannut Etelään maan itsenäistyttyä. Hän tunsi aina syvää kiintymystä Etelän kansaan ja vakuutti: "Etelä on aina sydämessäni." Siksi Saigonin nimeäminen Gia Dinhiksi Ho Tši Minhin mukaan on koko kansakunnan syvä kiitollisuudenosoitus hänelle; se on myös suuri kunnia ja erityinen vastuu. Viimeisten 50 vuoden ajan jokainen kaupungin kehityksen askel on ollut yhteydessä pyrkimykseen rakentaa sivistynyt, moderni ja myötätuntoinen kaupunki, joka on tämän pyhän nimen arvoinen.
Covid-19-pandemian aikana koko maa todisti sitkeän ja myötätuntoisen Ho Chi Minh Cityn. Huolimatta valtavista tappioista, kaupunki pysyi lujana, toipui vähitellen ja jatkoi kehitystään. Hyväntekeväisyysajoneuvojen saattueet, kenttäsairaalat, etulinjan joukot ja aterioita ja vihanneksia jakaneet kansalaiset valaisivat kaupungin humanitaarisia perinteitä. "Koko maan puolesta, yhdessä koko maan kanssa" -henki vahvistuu edelleen kehityksen jokaisessa vaiheessa.
Hanoi ja Ho Chi Minh City – kaksi johtavaa kaupunkia, yksi päämäärä: Jos Hanoi on kansakunnan sydän ja mieli, maan poliittinen ja hallinnollinen keskus sekä tuhannen vuoden sivilisaation ruumiillistuma, niin Ho Chi Minh City on talouden moottori, innovaatioiden ja kansainvälisen integraation keskus. Näillä kahdella maan eri alueilla sijaitsevalla kaupungilla on yhteinen historiallinen alkuperä ja erityinen tehtävä kansakunnan kehitykselle.
Viimeisen puolen vuosisadan aikana Hanoin ja Ho Chi Minh Cityn välinen yhteistyösuhde on vahvistunut ja kehittynyt kokonaisvaltaisesti monilla aloilla. Tähän sisältyy koordinointi kaupunkisuunnittelussa ja -hallinnossa, taloudelliset, rahoitukselliset ja kaupalliset yhteydet sekä yhteistyö koulutuksen, tieteen, teknologian, terveyden ja kulttuurin aloilla. Kaksi paikkakuntaa vaihtavat säännöllisesti kokemuksia hallinnosta, kaupunkien hallinnosta, infrastruktuurin kehittämisestä ja kansalaistensa elämänlaadun parantamisesta.
Ystävyyskaupunkiohjelmat, kulttuurivaihto sekä nuorten, naisten, ammattiliittojen ja asevoimien toiminta ovat osaltaan edistäneet läheisiä siteitä kaupunkien asukkaiden välillä. Tämä solidaarisuuden henki näkyy entistä syvemmin vaikeina aikoina. Kun Covid-19-pandemia koetteli vakavasti Ho Chi Minh Cityä, Hanoi jakoi inhimillisiä resursseja, aineellisia resursseja ja emotionaalista tukea. Kun pääkaupunki kohtasi vaikeuksia luonnonkatastrofien ja epidemioiden vuoksi, Ho Chi Minh City käänsi aina huomionsa Hanoihin vastuullisesti ja myötätuntoisesti. Tämä ei ole ainoastaan kahden suuren kaupungin välistä yhteistyötä, vaan myös kansallisen yhtenäisyyden symboli.
Kaksi kaupunkia – kaksi identiteettiä, yksi tulevaisuus: Hanoilla ja Ho Chi Minh Cityllä on erilaiset ominaisuudet, mutta ne täydentävät toisiaan kehityksessään. Hanoilla on syvällinen kulttuuri, historia ja perinteet. Ho Chi Minh City ilmentää avointa, dynaamista ja yhtenäistä henkeä. Toinen puoli edustaa tuhannen vuoden sivilisaation ydintä, toinen nuoren metropolin elinvoimaa. Tämä yhdistelmä luo ainutlaatuisen liikkeellepanevan voiman maan kehitykselle.
Neljännen teollisen vallankumouksen, digitaalisen muutoksen, vihreän talouden ja kestävän kehityksen kontekstissa kahden kaupungin välinen yhteys korostuu entisestään. Tieteellisten ja teknologisten resurssien jakaminen, korkealaatuisten henkilöstöresurssien kouluttaminen, innovaatioekosysteemin kehittäminen sekä nykyaikaisten rahoitus- ja logistiikkakeskusten rakentaminen edistävät kansallisen kilpailukyvyn parantamista. Näiden kahden erityiskaupungin on oltava paitsi kasvun moottoreita myös tiedon, teknologian, kulttuurin ja kehitysarvojen levittämisen keskuksia maan muille alueille.
Pyrkimys kurkottaa tulevaisuuteen
Ho Chi Minh Cityn 50-vuotisjuhla, jona kaupunki on saanut kunnian suuren presidentin Ho Chi Minhin nimelle, on tilaisuus katsoa taaksepäin matkaan syvällä ylpeydellä ja samalla määritellä uusia tavoitteita tulevaisuudelle. Kansallisen kehityksen uudella aikakaudella Ho Chi Minh City jatkaa alueen taloudellisen veturin, rahoituskeskuksen ja innovaatiokeskuksen roolia. Hanoi säilyttää asemansa kulttuuripääkaupunkina, maan poliittisena, kulttuurisena, tieteellisenä ja koulutuksellisena keskuksena. Kahden kaupungin on jatkettava strategisten yhteyksien vahvistamista, hyödynnettävä molempien alueiden vahvuuksia ja luotava uusia kansallisen kehityksen ajureita.
Viisikymmentä vuotta sitten Saigonin nimeäminen presidentti Ho Tši Minhin mukaan Gia Dinhiksi oli suuri kunnia Etelä-Vietnamin kansalle ja koko kansakunnalle. Tänään, puoli vuosisataa myöhemmin, Ho Tši Minhin kaupunki on vahvistanut asemansa suurena, modernina, dynaamisena ja myötätuntoisena metropolina. Ja tällä matkalla Hanoi on aina ollut kumppani.
Pyhästä ja elegantista Ho Guom -järvestä historialliseen Nha Rongin laituriin, joka on todiste presidentti Ho Tši Minhin lähdöstä hänen pyrkimyksessään pelastaa kansakunta; historiallisesta Ba Dinh -aukiosta Bach Dang -laituriin; pääkaupungin muinaisista kaduista Saigon-joen varrella oleviin moderneihin bulevardeihin, näkymätön mutta vahva lanka on yhdistänyt kaksi kaupunkia maan pohjoisessa ja etelässä yhdeksi yhtenäiseksi maaksi.
Se on rakkautta kotimaahan. Se on uskoa puolueen, presidentti Ho Tši Minhin ja kansan valitsemaan tiehen. Se on pyrkimys tehdä Vietnamista kehittynyt, voimakas ja vauras kansakunta.
Ho Chi Minh Cityn 50-vuotisjuhla, jonka aikana kaupunki on kantanut presidentti Ho Chi Minhin nimeä, ei ole ylpeyden aihe vain kaupungille itselleen, vaan myös koko kansakunnalle. Tässä harmonisessa sinfoniassa Hanoi ja Ho Chi Minh City jatkavat uusien lukujen kirjoittamista Vietnamin historiaan 2000-luvulla.
Hanoin ja Ho Chi Minh Cityn välisen yhteistyön tuloksista vuosina 2023–2025 talouden, kaupan, kulttuurin ja matkailun aloilla Hanoin kansankomitea totesi: "Kaupungit ovat koordinoineet tiedon tarjoamista useista potentiaalisista teollisuuden ja kaupan alan hankkeista; luoneet molempien kaupunkien yrityksille edellytykset etsiä kunkin alueen kehityssuuntauksiin sopivia investointimahdollisuuksia; ja vahvistaneet toimitusketjuun osallistuvien yritysten välisiä yhteyksiä." Hanoin teollisuus- ja kauppaministeriö tiedottaa ja kutsuu säännöllisesti Ho Chi Minh Cityn yrityksiä osallistumaan Hanoin järjestämiin tapahtumiin, kuten messuille ja näyttelyihin, ja tukee samalla Ho Chi Minh Cityn tuotteiden esittelyä ja yhdistämistä Hanoin markkinoille...
Kaksi kaupunkia ovat myös toteuttaneet monia kulttuuri- ja matkailun edistämistoimia: Hanoi on onnistuneesti tehnyt yhteistyötä Ho Chi Minh Cityn kanssa järjestääkseen "Hanoin päivät Ho Chi Minh Cityssä" -tapahtuman pääkaupungin vapauttamisen 70-vuotispäivän (10. lokakuuta 1954 - 10. lokakuuta 2024) kunniaksi. Tämä on kahden kaupungin välisen yhteistyön kohokohta, mikä vahvistaa yhteyksiä ja levittää Hanoin imagoa Ho Chi Minh Cityssä. Samaan aikaan ne ovat aktiivisesti järjestäneet ja osallistuneet matkailun edistämisohjelmiin ja -messuille molemmilla paikkakunnilla…
Lähde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thanh-pho-ho-chi-minh-cung-chung-khat-vong-vuon-xa-1210237.html








