Kyyneleet päivänä, jona lapseni palasi kotiin.
Yli puolen vuosisadan odotuksen jälkeen rouva Pham Thi Lai (Dai Dongin kunta, Nghe Anin maakunta ) toivotti vihdoin kaatuneen sotilaspoikansa tervetulleeksi takaisin kotikaupunkiinsa. Vain muutama kuukausi jälleennäkemisen jälkeen 104-vuotias äiti päätti hiljaa elämänsä, kantaen mukanaan tyyneyttä suurimman toiveensa täyttymisestä.

Kun marttyyri Nguyễn Cồỏn jäännökset tuotiin Quang Tristä kotikaupunkiinsa 3. huhtikuuta 2025, monet kyläläiset vuodattivat kyyneleitä. Hänen jalkansa eivät olleet enää vakaat, hiuksensa olivat iän myötä valkoiset ja hänen silmänsä himmenivät ajan myötä, mutta kuultuaan poikansa paluusta rouva Lai näytti saavan voimansa takaisin. Iäkäs äiti, nojaten lapsiinsa ja lastenlapsiinsa, otti hitaasti jokaisen askeleen kohti poikansa arkkua.
Sillä hetkellä, kun hänen ryppyiset kätensä lepäsivät pienen saviuurnan päällä, joka sisälsi hänen poikansa jäännökset, koko piha hiljeni. Kukaan ei kuullut, mitä hän sanoi. Vain kyyneleet virtasivat hänen kasvojaan pitkin, yli vuosisadan ryppyjen uurtamina. Ehkä hän oli odottanut tätä hetkeä viimeiset 52 vuotta.
Rouva Pham Thi Vinh (rouva Lain miniä) kertoi, että monta vuotta sitten perheen suurin huoli ei ollut kaatuneen sotilaan Nguyen Cong Hoan jäännösten löytämättä jättäminen, vaan pikemminkin pelko siitä, ettei hänen äidillään olisi voimia odottaa päivää, jolloin hän näkisi poikansa uudelleen. "Joka vuosi hän heikkenee. Kaikki pelkäsivät, että hän kuolisi tietämättä, minne herra Hoa oli haudattu", rouva Vinh sanoi. Huoli kasvoi rouva Lain vanhetessa. Vaikutti kuitenkin siltä, että jokin pidätteli häntä edelleen sydämessään: lupaus, jonka hän antoi pojalleen, joka lähti 18-vuotiaana.
Sotavuvuosina rouva Lain perheeseen syntyi paljon lapsia. Raivoisien pommitusten keskellä hän ja hänen miehensä antoivat kahdelle pojalleen nimet Hoa ja Binh ilmaisten toivonsa rauhanomaisesta maasta. Vuonna 1969 Nguyen Cong Hoa ilmoittautui vapaaehtoiseksi asepalvelukseen. Tuolloin Hoa oli niin laiha, että hänen täytyi tunkea kiviä housuntaskuihinsa täyttääkseen värväyskokeen painovaatimuksen. Koska hänen perheensä tiesi sodan merkitsevän elämää ja kuolemaa, hän halusi järjestää hänelle avioliiton ennen lähtöään, mutta hän kieltäytyi. "Menen naimisiin, kun rauha tulee. Jos jotain tapahtuu, se olisi kauheaa jollekin toiselle." Tämä lupaus jäi täyttämättä.
Lyhyen lomansa aikana hän valmisti suuren kasan polttopuita, täytti purkit vedellä ja meni hyvästelemään jokaisen naapurin. Lähtöpäivänään hän jätti äidilleen lempipaitansa. Hänen äitinsä vaali sitä ja uskoi, että hän palaisi jonain päivänä käyttämään sitä uudelleen, mutta sitten sota vei hänet pois ikuisiksi ajoiksi. Vuonna 1973 kuolinilmoitus saapui. Hänen äitinsä romahti.
Vuonna 2022 toivonkipinä nousi esiin, kun perhe sai tietää Nguyen Cong Hoan nimellä varustetusta haudasta National Martyrs' Cemetery -hautausmaalla valtatie 9:n (Quang Tri) varrella. Jälkeläiset aloittivat varmuuden etsinnän. Seurasi sarja matkoja, joiden aikana tarkasteltiin sotilasasiakirjoja ja etsittiin vanhoja todistajia.
Päivää ennen vuoden 2025 kiinalaista uuttavuotta DNA-testien tulokset julkistettiin. Vuosia sitten taistelukentällä kuollut henkilö oli todellakin nuori sotilas Nguyen Cong Hoa. Hyvä uutinen tuli kuin ihme. Rouva Lai hymyili ja sanoi kaikille tapaamilleen: "Olemme löytäneet Hoan. Hän on ollut poissa niin kauan..."

Yli 50 vuotta, odotan edelleen uutisia pojastani.
Ei kaukana rouva Lain talosta, Lam Thanhin kunnassa, jatkuu uusi odotus. Tänä vuonna sankarillinen vietnamilainen äiti Nguyen Thi Chau on 94-vuotias. Vanhuus ja sydänsairaudet ovat heikentäneet hänen terveyttään merkittävästi. Hänen askeleensa ovat hitaampia, hän viettää enemmän unettomia öitä, eikä hänen kaipauksensa poikaansa koskaan vähene.
Äitinsä vieressä istuva neiti Hoang Thi Hoa (kolmas tytär) kertoi, että lähes joka päivä hänen äitinsä mainitsi kaksi veljeään muistellen heidän köyhää lapsuuttaan, perunoiden ja maniokin kanssa tehtyjä aterioita, päivää, jolloin he lähtivät sotaan, taistelukentältä lähetettyjä kirjeitä ja kertoja, jolloin he itkivät kyyneleet kuivumaan.

Äitini perheeseen kuului seitsemän lasta. Vuonna 1968 vanhin poika Hoang Van Xoan ilmoittautui vapaaehtoisesti asepalvelukseen. Kaksi vuotta myöhemmin hänen nuorempi veljensä Hoang Trung Tinh seurasi perässä. Kun Tinh kirjoitti anomuksensa armeijaan, hän ei ollut tarpeeksi vanha, ja hänen vanhempansa olivat eri mieltä, mutta nuori mies aneli hartaasti päästä mukaan. Hän sanoi: "Ensinnäkin olen vihreä ruohikolla; toiseksi olen punainen rinnastani." Lopulta hänen isänsä allekirjoitti vastahakoisesti poikansa asevelvollisuushakemuksen.
Huhtikuussa 2025 sankarilliselta vietnamilaiselta äidiltä Nguyen Thi Chaulta otettiin DNA-näyte kaatuneiden sotilaiden henkilöllisyyden varmistamiseksi. Kun virkamies selitti hänelle, miten DNA:ta verrataan tunnistamattomiin jäänteisiin, iäkkään äidin silmät loistivat. Yli 50 vuoden odotuksen jälkeen hän oli saanut uuden toivon. Ehkä jonain päivänä hänen lapsensa palaisivat. Ehkä hän voisi halata heitä uudelleen, aivan kuten hänen isoäitinsä Lai oli aikoinaan tehnyt.
Vanhempi veli taisteli Binh Tri Thienin taistelukentällä, kun taas nuorempi veli oli erikoisjoukkojen sotilas Laosissa. Sitten sota pyyhkäisi heidät pois. Kirjeet kävivät yhä harvinaisemmiksi. Vuoden 1972 lopussa saapui ensimmäinen järkyttävä uutinen. Tínhin erikoisjoukkojen tiedusteluyksikkö kaatui taistelussa. Ennen kuin äiti ehti toipua surustaan, vain muutamaa kuukautta myöhemmin saapui toinen kuolinilmoitus. Myös hänen vanhin poikansa oli kuollut. Lyhyessä ajassa hän menetti kaksi poikaansa. Kipu oli niin valtava, että hän melkein pyörtyi. "Äitini itki ja pyörtyi aina, kun hän näki jonkun sotilasunivormuun pukeutuneen kulkevan talon ohi", rouva Hoa muisteli.

Yli puoli vuosisataa on kulunut, maa on ollut pitkään rauhassa, ja useimmat tuon aikakauden sotilaat ovat palanneet perheidensä luo. Mutta äidilleni sota ei ole vielä täysin ohi. Koska hänen kaksi poikaansa makaavat edelleen jossain vuorilla ja metsissä, heidän tarkka leposijansa tuntematon, kykenemättä palaamaan kotimaahansa. Koska 94-vuotiaana kukaan ei tiedä, kuinka kauan hänen on vielä odotettava.
(Jatkuu myöhemmin)
Lähde: https://tienphong.vn/hai-nguoi-me-hai-cuoc-doi-cho-post1853536.tpo






