Heinäkuun viimeisinä päivinä, kun koko maa viettää sotainvalidien ja marttyyrien päivän 78. vuosipäivää (27. heinäkuuta 1947 / 27. heinäkuuta 2025), sotamuistot ja syvä toveruus nousevat uudelleen pintaan entisten sotilaiden mielissä. Liittyessäni tähän kiitollisuuden aaltoon, joka levisi koko maahan, tapasin veteraani Hoang Son Lamin (syntynyt vuonna 1950, kotoisin Bac Giangin vaalipiiristä, Bac Ninhin maakunnasta).
Yli puoli vuosisataa on kulunut, mutta muistot Kham Ducin lentokentällä (Kham Ducin kaupunki, Phuoc Sonin piirikunta, Quang Namin maakunta, nykyinen Kham Ducin kunta, Da Nangin kaupunki) käydystä raivokkaasta taistelusta ovat edelleen syvästi syöpyneet hänen mieleensä. Tuolla maalla on haudattuna monia hänen tovereitaan. Viipyilevä katumus siitä, ettei hän pystynyt tuomaan heitä kotiin, on ajanut hänet palaamaan vanhalle taistelukentälle etsimään kaatuneita tovereitaan.
17-vuotiaana hänestä tuli yhtä kansakunnan kohtalon kanssa.
Joulukuussa 1967, 17-vuotiaana, nuori Hoang Son Lam liittyi armeijaan ja hänet määrättiin komppaniaan 57 (pataljoona 419, rykmentti 568, divisioona 330). Kolmen kuukauden peruskoulutuksen jälkeen nuori sotilas ja hänen yksikkönsä marssivat etelään kantaen reppuja, aseita, ammuksia ja palavaa päättäväisyyttä.
 |
Sotaveteraani Hoang Son Lam (oikealla) vaihtaa tietoja tovereidensa kanssa puhelimitse etsiessään kaatuneiden sotilaiden jäännöksiä. Kuva: Xuan Gu. |
Saavuttuaan Quang Namin maakuntaan (nykyinen Da Nangin kaupunki) 14. kesäkuuta 1968 Hoang Son Lam määrättiin 236. pioneeripataljoonaan (230. rykmentti, sotilasalueen 5 logistiikkaosasto) tehtävänä avata teitä, raivata miinoja, täyttää maanalaisia tunneleita ja varmistaa elintärkeät kuljetusreitit joukkojen kuljetusta ja taisteluoperaatioita varten.
Heinäkuussa 1970, kun Yhdysvaltain armeija käynnisti laajan valtausoperaation Kham Ducin kaupungissa (nykyinen Kham Ducin kunta Da Nangin kaupungissa), Hoang Son Lam määrättiin 230. rykmentin tähystysasemalle kukkulalle 1599. Siellä tarkkailuryhmä seurasi vihollisen toimintaa Kham Ducin lentokentällä paljain silmin ja kiikarein ja raportoi viipymättä 230. rykmentille varmistaen tehokkaan johdon ja koordinaation taisteluoperaatioissa.
”Elokuun 5. päivän aamunkoitteessa 1970 (päivämäärä, jonka sain tietää vasta myöhemmin asiakirjoja koottaessani) olin päivystämässä tähystyspaikalla ja kuulin voimakasta tulitusta Kham Ducin lentokentän suunnalta. Oli sumuista, näkyvyys oli rajoitettu, ja näin vain valonvälähdyksiä räjähdyspanosten sarjasta. Ilmoittauduin välittömästi rykmenttiin. Hetken kuluttua komentaja ilmoitti minulle: Erikoisjoukkomme hyökkäsivät Kham Ducin lentokentälle. Taistelu kesti aamunkoittoon asti. Saman päivän iltapäivällä sain uutisen: 15 toveria 8. erikoisjoukkojen pataljoonasta oli suorittanut tehtävänsä ja uhrannut urheasti henkensä”, herra Lam muisteli liikuttuneena.
Kham Ducin lentokentän taistelu jätti pysyvän jäljen nuoren sotilaan mieleen, ei vain taistelukentän raivokkuuden, vaan myös siellä menehtyneiden tovereiden vuoksi.
Taistelun jälkeen hän ja hänen yksikkönsä saivat uusia tehtäviä. Vuonna 1973 nuori sotilas määrättiin komppaniaan 1 (283. pioneeripataljoona, 238. huoltoasema, sotilasalueen 5 logistiikkaosasto). Vuoteen 1975 mennessä hänet määrättiin vartioimaan Hoa Camin pommivarikkoa komppaniassa 1 (5. pataljoona, sotilasalueen 5 logistiikkaosasto). Myöhemmin, vuonna 1976, Hoang Son Lam kotiutettiin armeijasta ja hän siirtyi töihin Ha Bac Commercial Construction Companyyn (nykyinen Bac Giang Construction Company nro 1).
Niiden tehtävä, jotka jäävät.
Palattuaan siviilielämään herra Lam jatkoi elantonsa ansaitsemista tovereidensa tavoin. Mutta syvällä entisen sotilaan muistissa viipyi Kham Ducin lentokentän taistelu. Kahdeksannen erikoisjoukkojen pataljoonan (myöhemmin nimettiin uudelleen 404. erikoisjoukkojen pataljoonaksi, sotilasalue 5, vuoden 1969 jälkeen) upseerit ja sotilaat uhrasivat rohkeasti henkensä, mutta heidän jäänteitään ei ole vieläkään löydetty, mikä on hänelle syvän tuskan lähde.
 |
| Sotaveteraani Hoang Son Lam ja hänen vaimonsa. Kuva: Xuan Gu. |
Vuonna 2009 kohtalo toi herra Lamin takaisin Kham Ducin kaupunkiin (nykyinen Kham Ducin kunta, Da Nangin kaupunki). Tuolloin Phuoc Sonin piirin puoluekomitean toimistossa (Quang Namin maakunta, nykyinen Da Nangin kaupunki) työskentelevä veljenpoika kutsui hänet vierailulle. Matkan aikana hän vieraili Phuoc Sonin piirin sotilaskomennossa ja tapasi everstiluutnantti Nguyen Huu Bangin (silloisen piirin sotilaskomennon poliittisen komissaarin ).
Tietäen taistelleensa Kham Ducissa, everstiluutnantti Nguyen Huu Bang esitteli arkistonumerolla 221 varustetun asiakirjan, jonka Yhdysvallat oli antanut Vietnamille sodan jälkeen. Asiakirjassa oli Kham Ducin lentokentän taistelun kaavio, josta kävi selvästi ilmi kiitotien sijainti, tykistöasemat ja erityisesti joukkohauta sekä merkintä: Haudattu 16 Vietkongin kommandoa.
”Pelkästään karttaa katsomalla arvasin, että tämä oli taistelu, jonka olin nähnyt tähystyspaikalta. Tuolloin tiesin, että taistelun kävivät 8. pataljoonan erikoisjoukot, mutta minulla ei ollut enempää tietoa. Kuultuani tämän everstiluutnantti Nguyen Huu Bang sanoi, että Phuoc Sonin piirin sotilaskomennon joukot olivat etsineet kaatuneiden sotilaiden jäännöksiä vuodesta 1998 lähtien, mutta tuloksetta. Siksi pyysin toveri Bangia kirjoittamaan minulle esittelykirjeen, jotta voisin tavata kenraali Nguyen Chonin, entisen Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean jäsenen, entisen keskussotilaskomission (nykyisen keskussotilakomission) jäsenen, entisen puolustusministerin varaministerin, joka on nyt eläkkeellä, löytääkseni lisää vihjeitä”, herra Lam sanoi. Esittelykirje mukanaan herra Lam matkusti Da Nangiin, tapasi kenraali Nguyen Chonin ja aloitti matkansa löytääkseen toverinsa.
Yli vuosikymmenen sinnikäs etsintä
Kenraaliluutnantti Nguyen Chonin esittelyn kautta herra Lam tapasi sotilasalueen 5 entisen apulaiskomentajan, joka on nyt eläkkeellä, kenraalimajuri Chau Khai Dichin ja silloisen everstiluutnantti Do Thanh Luanin (silloisen sotilasalueen 5 erikoisjoukkojen osaston varapäällikkö). Sotilasalueen 5 komentokeskuksen arkistoista etsittyään hän ei kuitenkaan löytänyt mitään tietoja 8. erikoisjoukkojen pataljoonan Kham Ducin lentokentälle vuonna 1970 tekemästä hyökkäyksestä.
”Muistan tuolloin pataljoonan 404 apulaiskomentajan olleen nimeltään Quynh. Siksi ennen pohjoiseen suuntaamista ohjeistin Luậnia jäämään ja auttamaan minua Kham Ducissa kuolleen Quynh-nimisen upseerin arkistojen etsimisessä”, herra Lam muisteli.
Myöhemmin herra Lam tapasi eversti Ban (entisen 8. erikoisjoukkojen pataljoonan poliittisen komissaarin) ja sai tietää, että vuoden 1969 jälkeen 8. erikoisjoukkojen pataljoona oli nimetty uudelleen 404. erikoisjoukkojen pataljoonaksi. Tämä tieto auttoi herra Lamia suuntaamaan koko etsintönsä uudelleen.
Majuri Mai Minh Doanin (entinen 404. erikoisjoukkojen pataljoonan apulaiskomentaja) jälkeen herra Lam matkusti Hanoihin tapaamaan Pham Cong Huongia (entinen 404. pataljoonan tiedustelusotilas) ja sai listan useista 404. pataljoonan veteraaneista. Sitten hän otti yhteyttä ja oli yhteydessä jokaiseen heistä. Veteraanit vahvistivat kuulleensa taistelusta vuosia sitten, mutta tiedot olivat hajanaisia ja niistä puuttui erityisiä todisteita.
Käännekohta koitti, kun herra Lam tapasi Kham Ducin lentokentällä käydyn taistelun aikana harhautusyksikön sotilaan, veteraani Vi Van Vienin (joka asui Phuc Hoan kunnassa, Tan Yenin piirikunnassa, Bac Giangin maakunnassa, nykyisessä Phuc Hoan kunnassa, Bac Ninhin maakunnassa).
”Herra Vien vahvisti varmasti: Taistelu käytiin 5. elokuuta 1970. Sen jälkeen sain puhelun everstiluutnantti Do Thanh Luanilta, joka ilmoitti löytäneensä tietoja toveri Le Quy Quynhista, pataljoonan 404 apulaiskomentajasta, joka kuoli 5. elokuuta 1970 Kham Ducissa. Olin tuolloin hyvin iloinen, koska tarkan päivämäärän tietäminen helpottaisi etsintöjä huomattavasti”, herra Lam muisteli innoissaan.
Määritettyään taistelun ajankohdaksi 5. elokuuta 1970, herra Lam jatkoi asiakirjojen etsimistä tietojensa vahvistamiseksi. Bac Giangin kaupungista (nykyinen Bac Giangin vaalipiiri, Bac Ninhin maakunta) hän meni People's Army -lehden toimitukseen (Phan Dinh Phung Street 7, Hanoi). Dokumentaatio-osastolta herra Lam löysi People's Army -lehdessä 7. elokuuta 1970 julkaistuja tietoja taistelusta: "Elokuun 4. päivän yönä ja elokuun 5. päivän aamuna 1970 vapautusarmeija hyökkäsi Kham Duciin sijoitettuihin 196. prikaatin joukkoihin. Vihollinen myönsi, että tämä oli Vapautusarmeijan suurin hyökkäys Yhdysvaltain joukkoja vastaan Hue'n kaupungin länsipuolella sijaitsevan Hill 935 -alueen taisteluiden jälkeen."
 |
Veteraani Hoang Son Lam (kolmas vasemmalta) ja hänen toverinsa vierailevat vanhalla taistelukentällään. Kuva: Xuan Gu. |
Saatuaan Yhdysvaltain puolelta asiakirjan numero 221 sekä muita kotimaisia asiakirjoja hän tapasi pataljoona 404:n veteraanit koordinoidakseen etsintää. Pham Cong Huongin johtama etsintäryhmä muodostettiin.
Vuonna 2013, vuosien ajan etsittyään tietoa tovereistaan, herra Lam jatkoi ahkeraa etsintäänsä verkossa. Eräänä päivänä hän törmäsi entisen amerikkalaisen sotakirjeenvaihtajan Christopher Jensenin kuvaamaan 6 minuutin ja 16 sekunnin videoon, joka kuvaa Kham Ducin lentokentän taistelua vuosia sitten.
”Videon kuvat toivat kyyneleet silmiini, kun tajusin, että kyseessä oli 404. pataljoonan käymä taistelu. Lähetin materiaalin välittömästi herra Pham Cong Huongille. Englantia osaavan herra Huongin kanssa hän otti yhteyttä herra Christopher Jenseniin ja sai 5–6 valokuvaa. Niiden perusteella pystyimme määrittämään lähestymispaikan ja etsintäalueen”, herra Lam sanoi.
Vuonna 2015 Phuoc Sonin piirikunnan (nykyinen Kham Ducin kunta Da Nangin kaupungissa) viranomaiset mobilisoivat maksimiresurssit ja -kaluston, mukaan lukien maatutkan, mutta etsinnät eivät tuottaneet tuloksia.
Veljekset palasivat Kham Duciin sinä vuonna.
Toukokuussa 2020 Phuoc Sonin piirin sotilaskomento jatkoi laajamittaisen etsintäoperaation järjestämistä yhteistyössä 404. erikoisjoukkojen pataljoonan veteraanien ja kaatuneiden sotilaiden omaisten kanssa. Amerikkalaisten veteraanien aktiivisen tuen ansiosta koordinaattien määrittämisessä ja niiden vertaamisessa aiempiin valokuva-aineistoihin joukkohaudan sijainti määritettiin suhteellisen tarkasti.
Laajennettuaan etsintäaluetta etsintäryhmä löysi 1. kesäkuuta 2020 iltapäivään mennessä useita luunpaloja ja erilaisia esineitä, kuten vöitä ja köysiä, jotka täsmäsivät amerikkalaisveteraanien toimittamiin kuviin. 4. kesäkuuta 2020 mennessä etsintä oli pääosin valmis.
Muistotilaisuudessa 16 marttyyrin muistoksi, jotka kuolivat 5. elokuuta 1970, eversti ja toimittaja Nguyen Xuan Gu, entinen 404. erikoisjoukkojen pataljoonan sotilasalue 5, luki 404. pataljoonan veteraanikerhon puolesta muistopuheen, joka sisälsi seuraavan kohdan: "404. erikoisjoukkojen pataljoona oli toukokuussa 1969 perustettu liikkuva yksikkö, joka osallistui moniin taisteluihin, kuten Kham Ducin lentokenttätukikohdan taisteluun vuonna 1970 ja Dak Petin piirikunnan päämajan valtaamiseen huhtikuussa 1972. Monien sotaretkien kautta se kylvi pelkoa ja kauhua vihollisen mieleen... Tänään 404. erikoisjoukkojen pataljoonan veteraanit, jotka aikoinaan jakoivat vaikeuksia ja iloja sekä saman ihanteen ajaa amerikkalaiset pois ja kukistaa nukkehallinto, ovat täällä 16 marttyyrin kanssa tunteiden iloa, hieman surua ja ylpeyttä. Iloa, koska lähes puolen vuosisadan jälkeen olemme löytäneet kaatuneiden tovereidemme jäännökset." Kaatuneet sankarit toivat iloa perheilleen, sukulaisilleen, kotikaupungeilleen ja tovereilleen. On liikuttavaa toivoa, että olisimme löytäneet heidän jäännöksensä aiemmin. Olemme ylpeitä voidessamme nähdä, että tänään paikallisviranomaiset, toverit ja kanssakansalaiset järjestivät muistotilaisuuden 16 kaatuneelle sankarille erittäin merkityksellisellä, harkitulla ja juhlallisella tavalla osoittaen perinnettä muistaa niitä, jotka uhrautuivat maan puolesta.
 |
| Eversti Nguyen Xuan Gu, toimittaja ja entinen 404. erikoisjoukkojen pataljoonan, sotilasalueen 5 sotilas, piti muistopuheen 404. pataljoonan veteraanikerhon puolesta. |
Vaikka sotaveteraani Hoang Son Lam ei ollutkaan paikalla, kun kaatuneiden sotilaiden jäännökset löydettiin, hän muistaa tapahtumat elävästi: ”Kun sain tovereiltani videoraportin, jossa Phuoc Sonin piirin sotilaskomennon työryhmä oli löytänyt ja kerännyt Kham Ducin lentokentän taistelussa 5. elokuuta 1970 aamulla kaatuneiden 404. erikoisjoukkojen pataljoonan, 5. sotilasalueen sotilaiden joukkohaudan, olin niin liikuttunut, että itkin. Olin iloinen, että toverini olivat päässeet takaisin perheidensä luo, iloinen, että piirin sotilaskomennon, 404. pataljoonan veteraanien, kaatuneiden sotilaiden omaisten sekä amerikkalaisen toimittajan Christopher Jensenin ja joidenkin amerikkalaisten veteraanien vuosien etsintä oli vihdoin tuottanut tulosta.”
Yli 10 vuoden ajan herra Lam on hiljaa koonnut tietoja ja seurannut jokaista vihjettä löytääkseen toverinsa. Hänelle se ei ole vain muistojen matka, vaan myös niiden pyhä velvollisuus, jotka ovat jäljellä noiden vuosien hiljaisten uhrausten edessä. Matka pataljoona 404:n kaatuneiden erikoisjoukkojen sotilaiden palauttamiseksi perheidensä luo on vain pieni osa kiitollisuuden eeppisestä saagasta, joka jatkuu hiljaa Vietnamin S-kirjaimen muotoisella maalla. Lukemattomat ihmiset kaivavat esiin jokaisen sentin maata ja keräävät huolellisesti jokaisen tarinan tuodakseen sankarilliset marttyyrit takaisin kotimaahansa.
Sankariemme veri ja luut ovat sekoittuneet maahan ja muuttuneet runsaiksi riisisadoiksi, peltojen virkistäviksi puroiksi, kylien suojaaviksi reheviksi metsiksi ja auringonvaloksi, joka valaisee tämän päivän sukupolven polkua. Heinäkuussa, kun osoitamme kunnioitusta, koko kansakunta kumartaa muistoksi muistuttaen meitä jokaista velvollisuudestamme suojella jokaista senttiä maata, suojella rauhallista elämää ja vaalia parempaa huomista, jotta olisimme niiden uhrausten arvoisia, jotka ovat juurtuneet kansamme sieluun.
"
”
("Veljet" - Dao Manh Thanh)
TRAN HAI LY
* Käy katsomassa "Katso aiheeseen liittyviä uutisia ja artikkeleita" -osio.
Lähde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)