Thang Longin keisarillisen linnoituksen historiallinen nähtävyys
Việt Nam•27/07/2023
Thang Longin keisarillinen linnoitus on massiivinen arkkitehtoninen rakennelma, jonka eri dynastiat rakensivat useiden historiallisten aikakausien aikana, ja siitä on tullut yksi Hanoin ja koko maan tärkeimmistä historiallisista kohteista.
Thang Longin keisarillinen linnoitus on historiallisten jäänteiden kokonaisuus, joka liittyy Thang Longin (7. vuosisadalla Nam-protektoraatti) historiaan. Se alkoi Thang Longia edeltävästä ajasta (7. vuosisadalla Nam-protektoraatti) Dinh- ja varhaisten Le-dynastioiden kautta, kukoisti Ly-, Tran- ja Le-dynastioiden aikana, ja Hanoin linnoitus rakennettiin Nguyen-dynastian aikana. Tämä on valtava arkkitehtoninen teos, jonka useat keisarit ovat rakentaneet useiden historiallisten ajanjaksojen aikana, ja siitä on tullut yksi tärkeimmistä jäänteistä Hanoin ja koko maan pyhäinjäännösjärjestelmässä. Maailmanperintökomitea tunnusti Thang Longin keisarillisen linnoituksen - Hanoin maailmankulttuuriperintökohteeksi seuraavien kriteerien perusteella: todisteet pääasiassa Kiinasta pohjoisessa ja Champa-kuningaskunnasta etelässä tulevien vaikutteiden vuorovaikutuksesta; todisteet vietnamilaisten pitkäaikaisesta kulttuuriperinteestä, joka on vakiintunut Punaisen joen suistoalueelle, joka on ollut jatkuva vallan keskus 7. vuosisadalta nykypäivään; liittyy suoraan moniin tärkeisiin kulttuuri- ja historiallisiin tapahtumiin.
Doan Monin portti - Thang Longin keisarillinen linnoitus
Thang Longin keisarillisen linnoituksen keskusalueen sisällyttäminen maailmanperintöluetteloon on Vietnamille valtavan merkittävä tapahtuma, joka osoittaa päättäväiset askeleemme tämän poikkeuksellisen tärkeän historiallisen paikan arvon säilyttämiseksi ja edistämiseksi.
Tällä hetkellä Thang Longin keisarillisen linnoituksen keskusalue Hanoissa (mukaan lukien muinainen Hanoin linnoitus ja 18 Hoang Dieun arkeologinen kohde) sijaitsee melko laajalla 18 395 hehtaarin alueella Dien Bienin ja Quan Thanhin kaupunginosissa Ba Dinhin alueella Hanoin kaupungissa, ja sitä rajoittavat:
Pohjoisessa sitä reunustavat Phan Dinh Phung -katu ja Hoang Van Thu -katu.
Lännessä sitä reunustavat Hoang Dieu -katu, Doc Lap -katu ja uuden kansalliskokouksen rakennuksen alue.
Etelässä sitä reunustavat Bac Son Street ja uuden kansalliskokouksen rakennuksen alue.
Lounaassa se rajoittuu Dien Bien Phu -katuun.
Idässä se rajoittuu Nguyen Tri Phuong -katuun.
Ajan ja historiallisten tapahtumien myötä Thang Longin linnoitus on kokenut monia muutoksia ja muodonmuutoksia, mutta nykyäänkin on nähtävissä sekä maanpäällisiä että maanalaisia jäänteitä, vallankumouksellisia historiallisia kohteita, arkeologisia kohteita sekä arkkitehtonisia ja taiteellisia jäänteitä, jotka muodostavat muistomerkkijärjestelmän, jota pidetään yhtenä tärkeimmistä maamme antiikin, keskiajan, modernin ja nykyajan kaupunkien muistomerkkien järjestelmässä. Tällä hetkellä Thang Longin muinaisen linnoituksen keskialueella Hanoissa on viisi maanpäällistä muistomerkkiä, jotka sijaitsevat pohjois-etelä-akselilla, joka tunnetaan myös nimellä "Keskusakseli" tai "Kuninkaallinen akseli". Näihin kuuluvat: Lipputorni, Doan Monin portti, Kinh Thienin palatsin perustukset, Hau Lau, Bac Monin portti, Nguyen-dynastian kuninkaallisen palatsin ympäröivä muuri- ja porttiarkkitehtuuri, D67-talon ja bunkkerin muistomerkit sekä ranskalaiset arkkitehtoniset teokset…
Ly-dynastian aikana rakennettu Thang Longin linnoitus oli kolmiseinäinen rakennelma, joka tunnetaan nimellä "kolmoisine linnoituksineen": ulkomuuri oli La Citadel tai Dai La Citadel, keskimmäinen muuri oli Keisarillinen linnoitus (kutsuttiin Thang Longin linnoitukseksi Ly-, Tran- ja Le-dynastioiden aikana ja myös Keisarilliseksi linnoitukseksi Le-dynastian aikana) ja sisin muuri oli nimeltään Kielletty kaupunki (tai Palatsilinnoitus). Kielletty kaupunki pysyi suurelta osin muuttumattomana 1000-luvulta 1700-luvulle ja siinä on edelleen kaksi erittäin tärkeää maamerkkiä:
+ Ensinnäkin on Kính Thiênin palatsi, joka rakennettiin varhaisen Lê-dynastian aikana (1428) Càn Nguyênin palatsin (myöhemmin nimetty uudelleen Thiên Anin palatsiksi) perustuksille Lý- ja Trần-dynastioiden aikana. Tämä oli alun perin Nùng-vuoren (Pitkä Đỗ - Lohikäärmeen napa) sijaintipaikka, jota pidetään Kielletyn kaupungin ja Keisarillisen kaupungin keskuksena, paikkana, johon maan ja koko maailman pyhä energia keskittyi perinteisten fengshui-uskomusten mukaisesti. Jäljelle jäänyt muistomerkki on palatsin perustukset portaisine ja kivikaiteineen, joihin on kaiverrettu lohikäärmeitä 1400-luvulta.
+ Toiseksi on Đoan Môn -portti, Kielletyn kaupungin eteläinen portti Lý-, Trần- ja Lê-dynastioiden aikana. Lê-dynastian ajalta peräisin olevan Đoan Môn -portin jäänteet ovat edelleen olemassa tällä paikalla.
Kirjassaan "Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien" (Dai Vietin täydellinen maantieteellinen hakemisto) Phuong Dinh Nguyen Van Sieu (1799-1872) antaa melko selkeän kuvauksen Thang Longin keisarillisesta linnoituksesta Le-dynastian aikana: "Keskellä on palatsin linnoitus, palatsin portin sisällä on Doan Mon. Doan Monin sisällä on Thi Trieun palatsi, Thi Trieun palatsin sisällä on Kinh Thienin palatsi. Kinh Thienin palatsin oikealla puolella on Chi Kinhin palatsi, vasemmalla on Van Thon palatsi. Doan Monin oikealla puolella on Tay Truong An, vasemmalla on Dong Truong An ja keskellä on Ngoc Gian. Keisarillisen linnoituksen sisällä ja palatsin linnoituksen ulkopuolella idässä on Thai Mieu, myöhemmin Dong Cung (itäinen palatsi)."
Historiallisen paikan erinomainen arvo
Historiallinen arvo
Thang Longin muinainen linnoitus - Hanoi on historiallinen ja arkeologinen kohde, joka edustaa maan historiaa. Se toimi Dai Vietin poliittisena keskuksena vuosina 1010–1802 ja vuoden 1945 jälkeen Vietnamin demokraattisen tasavallan, nykyisen Vietnamin sosialistisen tasavallan, poliittisena keskuksena.
Thang Longin muinainen linnoitus - Hanoi toimi monarkkikaudella Thang Longin kuninkaallisen hovin hallinnollisena keskuksena ja siitä tuli maan keisarillisen pääkaupungin symboli. Linnoituksen säilyminen on läheisesti sidoksissa kansakunnan historian nousun ja tuhon jokaiseen vaiheeseen.
Läpi kaikkien maan historian vaiheiden Thang Long - Hanoi, jonka keskus ja symboli on muinainen linnoitus, on aina ollut paikka, jossa vietnamilainen kulttuuri kohtaa ja loistaa maan kaikilla alueilla.
Vuorten ja jokien pyhä henki on yhdistynyt Thang Longiin - Hanoihin, ja sukupolvien ajan kansakunnan lahjakkaat yksilöt ovat antaneet älykkyyttään ja taitojaan tämän maan rakentamiseen tehden siitä hengellisesti merkittävän ja merkittäviä ihmisiä omaavan paikan, josta on tullut maan symboli.
Vaikka Thang Longin linnoitus on kokenut monia mullistuksia, erityisesti Hanoin tuhoamisen ranskalaisten siirtomaavallan toimesta, siellä on edelleen joitakin tärkeitä jäänteitä ja mikä tärkeintä, siellä on monia arvokkaita maanalaisia esineitä (löytyy arkeologisista kaivauksista osoitteessa Hoang Dieu Street 18), jotka osoittavat pääkaupungin ja kansakunnan historiallisen kehityksen kaikilla osa-alueilla: poliittisesti, sosiaalisesti, taloudellisesti, kulttuurisesti ja taiteellisesti.
Vietnamin ja Yhdysvaltojen ystävyyden vahvistaminen.Yhdysvaltain armeijan Tyynenmeren alueen valtuuskunta, jota johti Yhdysvaltain armeijan Tyynenmeren alueen apulaiskomentaja, kenraaliluutnantti Joel Vowell, teki 3. heinäkuuta kohteliaisuusvierailun Quang Trin maakunnan sotilaskomennossa osana Tyynenmeren kumppanuus - Tyynenmeren ystävät 2026 -ohjelmaa.
Jäljelle jääneet maanpäälliset rakenteet, kuten Lipputorni, Keisarillisen palatsin portti, Kính Thiênin palatsin perustukset, Takatorni, Pohjoisportti jne., sekä arkeologiset todisteet 18. Hoàng Diệun historiallisella alueella, jossa on monia jälkiä palatsikompleksin perustuksista, mukaan lukien suuria puurakenteita, monia korkealaatuisia rakennusmateriaaleja, paljon keisarillista keramiikkaa ja monia muita arvokkaita hoviesineitä, ovat aineellisia todisteita, jotka heijastavat maan korkeaa teknistä taitoa ja omaleimaista arkkitehtuuria ja taidetta alueellisella ja globaalilla kehityksen tasolla, erityisesti Đại Việt -kansakunnan vauraana aikana Lý-, Trần- ja varhaisten Lê-dynastioiden aikana – ajanjaksona, jota monet historioitsijat ovat kunnioittaneet Đại Việt -sivilisaation aikakautena (1000–1400-luvut).
Hanoin linnoitus on yksi tyypillisistä esimerkeistä länsimaisten linnoitustekniikoiden omaksumisesta ja yhdistämisestä kiinalaistyylisen kaupungin ideoihin. Voidaan nähdä, että 1800-luvun Thang Longin linnoitus oli pohjimmiltaan järjestetty Vaubanin mallin mukaan, mutta se heijasteli myös vietnamilaisia piirteitä. Ensinnäkin ja tärkeimpänä, vietnamilaisesta näkökulmasta kaikki nämä rakenteet vastasivat perinteisen geomantian vaatimuksia; ne rakennettiin edullisiin paikkoihin – joissa luonnon epätavallisia geomanttisia piirteitä, erityisesti jokijärjestelmää, hyödynnettiin täysimääräisesti.
Arkeologinen arvo
Hoang Dieun arkeologisella alueella osoitteessa 18 on löydetty merkittäviä jälkiä palatsista. Kymmenestä vuosisadasta kestäneistä sodista, historiallisista mullistuksista ja ankarista luonnonolosuhteista huolimatta muinaisen palatsin arkkitehtoniset jäänteet ja esineet ovat edelleen suhteellisen hyvin säilyneet maan alla. Kaivausalueella on myös monia ulkomaisia esineitä ja esineitä, kuten posliinia Länsi-Aasiasta, Kiinasta ja Japanista, jotka heijastavat Thang Longin ja muun maailman välistä kulttuurivaihtoa.
Maan johtavat historian, arkeologian ja kulttuurin tutkijat ovat yksimielisesti yhtä mieltä siitä, että 18 Hoang Dieun historiallinen kohde on osa Kiellettyä kaupunkia – keisarillisen linnoituksen keskustaa. Se oli tärkeiden kansallisten seremonioiden paikka, työpaikka ja kuninkaan ja kuninkaallisen perheen asuinpaikka eri dynastioiden ajan.
