Presidentti Tharman Shanmugaratnam toivotti tervetulleiksi pääsihteeri ja presidentti To Lamin ja hänen vaimonsa sekä Vietnamin puolueen ja valtion korkean tason valtuuskunnan heidän valtiovierailullaan Singaporessa ja onnitteli pääsihteeri ja presidentti To Lamia Vietnamin presidentiksi tultua valituksi 16. kansalliskokouksessa .
Uskomme Vietnamin jatkuvan dynaamisen kehityksen.
Presidentti Tharman Shanmugaratnam arvosti ja ihaili Vietnamin nopeaa kehitystä suuresti ja ilmaisi luottamuksensa siihen, että pääsihteerin ja presidentti To Lamin johtaman Vietnamin kommunistisen puolueen johdolla Vietnam tulee jatkamaan dynaamista kehitystään ja jatkuvasti vahvistamaan kansainvälistä asemaansa. Nykyisessä epävakaassa ja monimutkaisessa maailmassa presidentti Tharman Shanmugaratnam korosti, että hän ja muut Singaporen johtajat odottavat innolla pääsihteerin ja presidentti To Lamin avauspuheenvuoroa Shangri-La-dialogissa 29. toukokuuta illalla, jonka kautta he voivat saada syvemmän ymmärryksen Vietnamin visiosta alueesta ja maailmasta.
Lamin pääsihteeri ja presidentti sekä Singaporen presidentti Tharman Shanmugaratnam
KUVA: VNA
Pääsihteeri ja presidentti To Lam kiitti vilpittömästi presidentti Tharman Shanmugaratnamia, Singaporen valtiota ja kansaa valtuuskunnalle osoitetusta lämpimästä, sydämellisestä ja kunnioittavasta vastaanotosta; ilmaisi ilonsa paluustaan Singaporeen Vietnamin puolueen ja valtion johtajana; ja korosti, että vierailu vahvistaa vahvasti Vietnamin viestiä siitä, että suhteet Singaporeen ovat aina etusijalla, ja sen päättäväisyyttä rakentaa esimerkillinen yhteistyömalli uudella aikakaudella.
Myös pääsihteeri ja presidentti To Lam onnitteli ja vahvisti, että Singaporen kehityssaavutukset viime vuosina, erityisesti nykyisessä globaalissa tilanteessa, ovat osoittaneet Singaporen proaktiivisuuden, itseluottamuksen ja visionäärisyyden.
Jatka uusien läpimurtojen luomista.
Keskusteluissa johtajat ilmaisivat tyytyväisyytensä kahdenvälisten suhteiden myönteiseen ja kokonaisvaltaiseen kehitykseen sen jälkeen, kun ne päivittivät maaliskuussa 2025 solmitun kokonaisvaltaisen strategisen kumppanuuden. Tähän sisältyy syvä poliittinen luottamus, tiivis taloudellinen yhteistyö ja vahvemmat ihmisten väliset vuorovaikutukset. Maat tehostavat myös yhteistyötään keskeisillä aloilla, kuten digitaalisessa transformaatiossa, tieteessä ja teknologiassa, puhtaassa energiassa, hiilidioksidipäästöjen vaihdossa, kyberturvallisuudessa, nousevissa teknologioissa ja rahoituskeskuksissa.
Kaksi johtajaa korostivat, että Kaakkois-Aasian maiden liitolla (ASEAN) on tärkeä rooli ja paljon yhteistyömahdollisuuksia, joten Vietnamin ja Singaporen on edistettävä ASEANin yhteistyötä ja yhteyksiä koskevia aloitteita tulevaisuudessa.
Pääsihteeri ja presidentti To Lam sekä presidentti Tharman Shanmugaratnam jakoivat monia näkemyksiä tulevan yhteistyön suunnasta; he sopivat jatkavansa poliittisen luottamuksen syventämistä ja arvostivat suuresti kahden hallitsevan puolueen välistä yhä merkittävämpää yhteistyötä, joka luo pohjan strategiselle yhteydelle ja pitkäaikaiselle yhteistyölle maiden välillä.
Molemmat osapuolet sopivat jatkavansa uusien läpimurtojen luomista taloudellisen yhteistyön syventämiseksi, sen laadun ja tehokkuuden parantamiseksi, korkealaatuisten kaksisuuntaisten investointivirtojen edistämiseksi, keskittymiseksi strategisiin, korkean lisäarvon aloihin ja maiden välisten liikeyhteyksien vahvistamiseksi. Vietnam arvostaa suuresti ASEANin verkkoaloitetta ja pyrkii osallistumaan vastuullisesti sen toteuttamiseen ymmärtäen energian merkityksen kehitykselle, erityisesti tieteelle ja teknologialle.
Presidentti Tharman Shanmugaratnam oli samaa mieltä pääsihteerin ja presidentti To Lamin kanssa tieteen, teknologian ja innovaatioiden edistämisestä kokonaisvaltaisen strategisen kumppanuuden pilarina, mukaan lukien valtion, yritysten ja tutkijoiden yhdistävän mallin käyttöönoton nopeuttaminen sekä tutkimuksen ja soveltamisen linkittäminen.
Molemmat osapuolet sopivat myös syventävänsä puolustus- ja turvallisuusyhteistyötä edelleen suhteiden laajuuden ja maiden välisen korkean poliittisen luottamuksen mukaisesti sekä laajentavansa yhteistyötä uusilla aloilla. Johtajat korostivat kahdenvälisten suhteiden sosiaalisen perustan vahvistamisen tärkeyttä kulttuuriyhteistyön ja ihmisten välisen vaihdon avulla.
Kaksi johtajaa vahvistivat sitoutumisensa tehokkaan koordinoinnin vahvistamiseen, keskinäiseen tukeen monenvälisillä foorumeilla, monenvälisyyden ylläpitämiseen ja Yhdistyneiden Kansakuntien roolin vahvistamiseen globaalien turvallisuus- ja kehityskysymysten ratkaisemisessa; ASEANin keskeisen roolin vakiinnuttamiseen, erityisesti Singaporen siirtyessä ASEANin puheenjohtajuudeksi vuonna 2027 ja Vietnamin isännöidessä Aasian ja Tyynenmeren talousyhteistyöfoorumia (APEC) vuonna 2027; sekä tehokkaiden, sisällöllisten ja tuloksellisten neuvottelujen edistämiseen Etelä-Kiinan meren käytännesäännöistä.
Pääsihteeri ja presidentti To Lam ja presidentti Tharman Shanmugaratnam sopivat kannustavansa ministeriöitä ja virastoja panemaan aktiivisesti täytäntöön saavutetut sopimukset, mikä nostaa Vietnamin ja Singaporen välisen kokonaisvaltaisen strategisen kumppanuuden uuteen laadulliseen kehitysvaiheeseen.
Tässä tilaisuudessa pääsihteeri ja presidentti To Lam kutsui kunnioittavasti presidentti Tharman Shanmugaratnamin ja hänen vaimonsa vierailulle Vietnamiin. Presidentti Tharman Shanmugaratnam kiitti häntä ja otti kutsun mielellään vastaan.
Lähde: https://thanhnien.vn/lam-sau-sac-quan-he-vn-singapore-185260529213050121.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)