400 vuotta vanha silkinkutojien kylä riisinviljelyalueella.

Vaikka tekstiiliteollisuus kehittyy monien nykyaikaisten koneiden ja teknologioiden avulla, Nam Caon kunnassa, Kien Xuongin piirikunnassa, Thai Binhin maakunnassa, on edelleen kylä, joka on erikoistunut kokonaan käsityönä tehtyyn silkinkutomiseen. Tällä kylällä on yli 400 vuoden historia.

17 vaihetta Nam Cao -silkkikankaan valmistuksessa

Nam Caon silkkiä kutovien kylässä kaupungin hälinä tuntuu lakkaavan. Täällä ei ole autojen torvia eikä meluisia, ruuhkaisia ​​katuja; vain vanhanaikaisia ​​taloja ja kangaspuiden lakkaamatonta naputtelua läpi päivän.

Rouva Nguyen Thi Bon ja Nam Caon silkkikutomo-osuuskunnan varapuheenjohtaja rouva Nguyen Thi Ha seisovat rouva Bonin taitavien käsien kokonaan käsin valmistamien silkkikangasrullien vieressä.

Kehräämistyönsä tilapäisesti keskeyttänyt rouva Nguyen Thi Bon (77-vuotias, Cao Bat Doain kylä, Nam Caon kunnasta) kertoi, että hänen puutarhassaan kasvatettuja mulperipuita, gac-hedelmäpuita ja banyan-puita käytetään silkkikankaan valmistukseen.

"Raakasilkkikangas on kokonaan käsintehty, ja se on peräisin kylässä kasvatetuista silkkitoukoista, jotka on värjätty luonnonyrteillä. Langan kehrääminen saattaa vaikuttaa yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa erittäin kovaa työtä. Kehräjän on upotettava kätensä veteen vuodenajasta riippumatta, mikä vaatii tarkkaa näköä, taitoa ja ahkeruutta koko päivän tuottaakseen 70–100 grammaa raakasilkkiä", isoäiti Bon selitti.

Rouva Nguyen Thi Mui (69-vuotias, Cao Bat Doain kylä, Nam Caon kunta) kertoi, että Nam Caon silkkikankaalla on hyvin ainutlaatuisia ominaisuuksia; se näyttää maalaismaiselta, karhealta ja paksulta, mutta todellisuudessa se on erittäin pehmeää, ihoystävällistä, viileää kesällä, lämmintä talvella, helppo valkaista, pestä puhtaaksi ja kuivua nopeasti.

Rouva Muin mukaan silkkikankaan valmistamiseksi käsityöläisen on suoritettava vähintään 17 vaihetta, jotka kaikki tehdään käsin. Ensin he viljelevät mulperipuita ja kasvattavat silkkitoukkia. Kookonien keräämisen jälkeen ne keitetään ja liotetaan vedessä 5–6 tuntia ennen kuin ne kehrätään silkiksi. Tämä prosessi vaatii vetämistä ja kiertämistä kokonaan käsin, toisella kädellä pitäen koteloa ja toisella vetämällä.

Rouva Nguyen Thi Mui vetää silkkilankaa käsin.

Kehräyksen jälkeen raakasilkkilangat kelataan nippuiksi, puristetaan kuiviksi, asetetaan rukkiin, kuivataan, kierretään puolille ja pujotetaan yhteen. Ennen kutomista kutojat myös keittävät raakasilkin perusteellisesti pehmentääkseen ja löysentääkseen lankoja estäen niiden katkeamisen.

Raakasilkkilanka kierretään banaaninkukan muotoiselle kelalle leveimmästä päästä kapeimpaan, ylhäältä alas, ja sitten lanka rullataan pieniksi keloiksi, jotka syötetään kutomakoneeseen.

Seuraava vaihe on kangaspuiden yhdistäminen eli kutomakoneisto. Tämä on tärkein välivaihe, joka vaatii kokeneita kutojia. Pienikin virhe yhdistämisessä voi pilata koko silkkikankaan. Kudotut kankaat tarkastetaan huolellisesti sen varmistamiseksi, että ne ovat hengittäviä, pehmeitä ja silti vahvoja.

Saatat myös pitää tästä

Vuonna 2026 tapahtuneen kylä- ja naapurustofuusion jälkeen kahden Binh Lun kunnassa Lai Chaun maakunnassa sijaitsevan kylän asukkaat ovat yllättyneet uudesta nimestä - Thai Binh kylä.Vuoden 2026 uusin kylien ja naapurustojen yhdistämissuunnitelma on tuonut esiin Thai Binh -kylän uuden nimen kahdessa Binh Lun kunnan pikkukylässä Lai Chaun maakunnassa. Lai Chaun maakunnan (entinen Tam Duongin piirikunta) Binh Lun kunnan pikkukylien puolueosastojen sihteereiltä saamansa palautteen mukaan asukkaat ovat yleisesti ottaen samaa mieltä ja erittäin tyytyväisiä kunnan suunnitelmassa esitettyyn uusiin kyliin, mukaan lukien Thai Binh -kylä.

Perinteisten rumpujen rytmin säilyttäminen markkinoiden pyörremyrskyn keskellä.SKĐS - Tämä perinteinen käsityökylä, joka oli aikoinaan Bac Thain kansan ylpeys ja jonka rumpujen ääni kaikui monissa maakunnissa ja kaupungeissa, on nyt vaarassa kadota, sillä useimmat käsityöläiset ovat iäkkäitä...

Hanoi mainostaa OCOP-tuotteita ja perinteisiä käsityökyliä Lifestyle Week Tokyo 2026 -tapahtumassa.Hanoin maatalous- ja ympäristöministeriö ilmoitti 20. kesäkuuta järjestävänsä valtuuskunnan osallistumaan Lifestyle Week Tokion -messuille ja muihin luovien käsityökaupunkien verkoston aktiviteetteihin Japanissa 22.–28. kesäkuuta 2026.

Silkinkutojien kylän ylä- ja alamäet.

Herra Bon, joka on ollut mukana kylän perinteisessä käsityötaidossa lähes 70 vuotta, kertoi kylän vanhinten mukaan, että silkin kehräämisen ja kutomisen käsityötaito on peräisin vuodelta 1584. Tuolloin kaksi naista, Tu Tien ja Tu An, palasivat esi-isiensä kylään Van Xaan, Bat Batiin (entinen Ha Tayn maakunta) oppiakseen mulperipuun viljelyn, silkkitoukkien kasvatuksen, silkin kehräämisen ja kutomisen taidot ja opettivat ne sitten jälkeläisilleen; molemmat työskentelivät maanviljelyssä ja käsitöissä elantonsa hankkimiseksi.

Valmiin tuotteen valmistamiseksi Nam Cao -silkkikankaan on käytävä läpi 17 vaihetta.

Aluksi silkkikangasta käytettiin vaatteiden valmistukseen ihmisille ja festivaaleilla. Myöhemmin silkkikangasta vietiin moniin maihin ympäri maailmaa , pääasiassa Itä-Eurooppaan. 1980-luvulle mennessä Nam Cao -silkkiä myytiin miljoonia metrejä vuodessa.

Nam Caossa sijaitsevana silkinkutomona, joka säilyttää edelleen esi-isiensä perinteitä, herra Nguyen Dinh Dai (70-vuotias, Nam Caon kunta) kertoo, että noin vuonna 1946 hänen isänsä, käsityöläinen Nguyen Dinh Ban, oli keskeisessä asemassa käsityötaidon tuomisessa maahan ja sen soveltamisessa manuaalisista kangaspuista puolimekaanisiin koneisiin.

Tämä on johtanut merkittävään muutokseen ja tuottavuuden kasvuun käsityöläiskylässä, mikä on merkinnyt Nam Caon kylän virallista perustamista silkinkutomisen käsityöläiskyläksi.

Vuosina 1995–2000 käsityöläiskylä kehittyi voimakkaasti ja levisi naapurikuntiin. Tuolloin pelkästään Nam Caossa oli yli 2 000 kotitaloutta, jotka kutsivat silkkiä ja silkkihuiveja. Jokainen kotitalous oli käytännössä tuotantopaja, jossa oli 3–5 kutomakonetta, yhteensä lähes 6 000 konetta toimi täydellä kapasiteetilla koko kunnassa. Kudotut tuotteet vietiin pääasiassa Laosiin ja Thaimaahan.

Vuonna 2004 tsunami Phuketissa Thaimaassa pyyhkäisi kuitenkin pois kaikki silkkiyritysten talot, tavarat ja omaisuuden, minkä seurauksena Nam Caon silkki menetti markkinansa ja käsityöläiskylä alkoi vähitellen taantua.

Sitten 2010-luvulla taloudellisen taantuman vuoksi käsityöläiskylä ajautui synkkään ja toivottomaan aikaan. Vain 3 tai 4 kotitaloutta koko kylässä jatkoi käsityötä, ja käsityöläiset olivat melkein luovuttaneet.

Nam Cao -silkkiä viedään 20 maahan.

Säilyttääkseen esi-isiensä silkinkutomisen taidon, herra Dai päätti keskittyä laatuun eikä määrätietoisesti. Hän entisöi muinaisia ​​kangaspuita ja loi silkkikankaita perinteisin ja alkeellisimman menetelmän avulla. Hänen kohdeasiakkaitaan ovat ne, jotka ovat todella intohimoisia silkkiin ja valmiita maksamaan korkeamman hinnan täysin luonnonmukaisista tuotteista.

Nam Caon silkkikutomon työntekijät seisovat kangaspuidensa ääressä.

Saatat myös pitää tästä

Vu Thun kunnassa, Hung Yenin maakunnassa (entinen Thai Binhin maakunta), kansalliskokouksen varapuheenjohtaja jakaa Tet-lahjoja köyhille kotitalouksille.Vu Thun kunnassa, Hung Yenin maakunnassa (entinen osa Thai Binhin maakuntaa), kansalliskokouksen varapuheenjohtaja jakoi Tet-lahjoja köyhille kotitalouksille. Helmikuun 8. päivän iltapäivällä Vu Thun kunta, Hung Yenin maakunta (entinen osa Vu Thun piiriä, Thai Binhin maakunta), teki yhteistyötä Industrial-N Groupin kanssa.

Gia Lai: Tyypillisten kohteiden kartoittaminen risteilymatkailun kehittämisen tukemiseksi.(GLO) - Gia Lain maakunnan matkailuyhdistys järjesti 19. kesäkuuta iltapäivällä ja 20. kesäkuuta aamulla 2026 yhteistyössä Gia Lain maakunnan kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston kanssa kartoituksen useista maakunnan tyypillisistä matkailukohteista risteilymatkailun kehittämiseksi.

25 Gia Lain käsityöläistä osallistui "Perhepäivän" aktiviteetteihin Hanoissa.(GLO) - Kesäkuun 20. päivän aamuna 25 Bahnar-käsityöläistä Nghe-kylästä (Kong Chron kunta, Gia Lain maakunta) osallistui kesäkuun tapahtumiin Vietnamin etnisen kulttuurin ja matkailun kylässä (Hanoi). Teemana oli "Perhefestivaali".

Herra Dai kertoi, että kylässä on tällä hetkellä oman kutomon lisäksi 3–4 muuta tuotantolaitosta, joissa noin 100 ihmistä työskentelee silkkilangan kehräämisessä ja yli 50 kutomisessa. Lisäksi hänen laitoksensa kouluttaa nuorempaa sukupolvea, jotta heidän lapsensa ja lastenlapsensa voivat jatkaa ja säilyttää perinteisen käsityötaidon.

Silkinkutomisen edelleen kehittämiseksi Nam Caon kunta ylläpitää silkinkutomo-osuuskuntaa, johon osallistuu lähes 200 kotitaloutta. Osuuskunnan varapuheenjohtaja Nguyen Thi Ha kertoi, että kylissä on edelleen 50–60 vanhusta, jotka osaavat käsityön. Vanhin heistä on Pham Thi Hong (95-vuotias), joka on edelleen melko terävä ja osaa kutoa silkkiä.

Rouva Han mukaan silkin kehrääminen eli vetäminen Nam Caossa on edelleen kokonaan käsityötä. Viime vuosina Nam Caon silkinkutomo-osuuskunta on toivottanut tervetulleeksi monia kansainvälisiä delegaatioita vierailulle, kokemaan ja oppimaan silkinkutomisen taidosta suoraan. Osuuskunnan Nam Caon silkkituotteita on viety yli 20 maahan maailmanlaajuisesti.

Alueelle rakennetaan keskitetty tuotantoalue.

Nam Caon kunnan kansankomitean puheenjohtajan Nguyen Thanh Khoan mukaan Nam Caon silkkikutomokylä on vähitellen elpynyt Nam Caon silkkikutomo-osuuskunnan perustamisen jälkeen. Osuuskunta saavuttaa keskimäärin 40 miljardin Vietnamin dongin vuosittaisen liikevaihdon, ja se työllistää satoja paikallisia työntekijöitä 5–7 miljoonan Vietnamin dongin kuukausituloilla henkilöä kohden.

Marraskuussa 2023 Nam Caon kunnan silkinkutominen sai kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön sertifikaatin kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi.

"Koska Nam Caon silkkikutomokylä on vahvasti käsintehtyjen ja ympäristöystävällisten tuotteiden valmistaja, sillä katsotaan olevan suuri potentiaali yhteisömatkailun kehittämiseen. Olemme suostutelleet 37 kotitaloutta siirtämään 4,5 hehtaaria maata Nam Caon silkkikutomo-osuuskunnalle keskittyneen tuotantoalueen ja matkailukokemuksen kehittämiseksi", Khoa sanoi.

Lähde: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm