Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Äiti istuu ja neuloo villapaitaa.

BAC NINH - Joka aamu työmatkallani, ajaessani Nguyen Van Cu -kadun läpi, aivan Le Loi -kadun (Bac Giangin kaupunginosa) risteyksessä, pysähdyn usein ihailemaan iäkästä naista, joka neuloo villapaitoja. Mieleeni palautuu kuva äideistä ja sisarista neulomassa villapaitoja menneinä aikoina, vaikeina aikoina, lämpimänä ja hellyyttävänä.

Báo Bắc NinhBáo Bắc Ninh26/02/2026

Saatat myös pitää tästä
Bac Ninh avaa temaattisen dokumenttinäyttelyn nimeltä "Ho Tši Minh - Erään aikakauden matka".
Bac Ninh avaa temaattisen dokumenttinäyttelyn nimeltä "Ho Tši Minh - Erään aikakauden matka".BAC NINH - Presidentti Ho Tši Minhin kansallisen pelastuksen tietä etsivän 115-vuotispäivän muistoksi kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö järjesti "Ho Tši Minh - aikakauden matka" -nimisen asiakirjanäyttelyn, joka edistää hänen suuren ideologisen perintönsä levittämistä.

Katsellessani lähes valmista villapaitaa tajusin sen ainutlaatuisuuden ja ymmärsin, miksi lukemattomien valmiiden villapaitojen ja takkien joukossa ihmiset odottavat edelleen kuukausia saadakseen sellaisen tehtyä itselleen. Ehkäpä ainutlaatuisuutensa lisäksi se herättää myös nostalgiaa, muistutuksen ajasta, jolloin "äiti istui neulomassa villapaitoja"...

Myös lapsuuteni kului äitini lankakerien ympäröimänä. Ennen vanhaan, kun virkamiesten palkat olivat pienet, äidit ja isoäidit käyttivät usein hyväkseen lounastaukoja, iltoja ja vapaapäiviä neuloakseen villapaitoja palkaksi ansaitakseen rahaa lastensa koulutuksen tukemiseksi. Muistan äitini neuloneen villapaitoja palmikko- ja timanttikuvioilla sekä paksuja, lämpimiä takkeja, joita käytettiin yleensä vain erittäin kylmällä säällä tai kotona järjestettävissä juhlissa tai muissa erityistilaisuuksissa.

Siihen aikaan ei ollut sähköä. Iltaisin, päivällisen ja siivouksen jälkeen, kun lapset olivat menneet kouluun, äitini istui alas neulomaan neuleita. Joskus hyvin nukutun yön jälkeen heräsin ja huomasin hänen edelleen neulovan ahkerasti öljylampun valossa. Äitini kertoi minulle, että mitä lähemmäksi Tet (kuuvuosi) tuli, sitä enemmän ihmiset halusivat neuleitaan, joten hänen täytyi työskennellä entistä kovemmin, päivin ja öin, täyttääkseen tilaukset ja ansaitakseen perheelle ylimääräistä rahaa Tetin valmisteluihin.

Silloin tällöin siskoni ja minä saimme myös "lainata" villapaidan, sukat tai värikkään huivin, joka oli tehty äidin keräämästä ylijäämälangasta. Tai vanhoista villapaidoista, joita siskoni olivat käyttäneet monta vuotta, äiti purki lankaa säästeliäästi, kääri ne rullalle ja neuloi ne huolellisesti, jotta minulla olisi uusi villapaita.

Säännöstelyn aikana vaatteiden ompeluun tarvittavaa kangasta jaettiin metreittäin, joten neulotun villapaidan omistaminen, jopa uudelleenkäytetyn, oli hyvin harvinaista ja arvokasta. Ystäväni olivat usein kadehtivia, kun sain uuden villapaidan, ja esittelin sitä ylpeänä sanoen, että se oli äitini neuloma. Käytin sitä päivästä toiseen, kunnes se oli kulunut loppuun.

Nykyään vaatteita on helposti saatavilla kaikissa tyyleissä ja malleissa; kaikki ostavat niin paljon, että vaatekaapit pursuavat, kaikkea on helposti saatavilla. Pyöreitä lankakeriä, joita ennen oli vaikea löytää, ja joita oli vain vähän tyyppejä ja värejä, on nyt helposti saatavilla sekä tuontituotteina että kotimaisina; voit vain istua kotona ja valita, ja ne toimitetaan suoraan kotiovellesi. Äitini käytti uudelleen bambupuikoista verhottuja neulepuikkoja; joskus ne katkesivat neulottaessa, vyötäröä säädettäessä tai kädenteihin sovitettaessa, koska lanka oli liian paksua, ja hänen piti mennä verhoamaan ne uudelleen. Nykyään on kaikenlaisia ​​neulepuikkoja; ruostumattomasta teräksestä valmistettuja neuloja, puisia neuloja, muovineuloja, kaikenkokoisia ja -tyyppisiä... Myös villatuotteiden valikoima on uskomattoman rikas ja monipuolinen, joten perinteinen neulomisen taito on lähes kadonnut, ja vain harvat ihmiset, kuten herra Lam, löytävät iloa neulomisesta vanhuudessaan.

Tänä Tet-lomana katsellessani herra Lamin neulomista muistin jostain syystä säveltäjä Tran Tienin laulun "Äitini": "Äiti, olen vanha nyt, istun poissaolevana muistellen vanhaa taloa. Ennen vanhaan isä istui juomassa viiniä, äiti istui neulomassa. Ulkona, talvella, banyan-puu pudottaa lehtensä..."

Saatat myös pitää tästä
Vietnamin isänmaan rintaman Bac Ninhin maakuntakomitea luovutti varoja solidaarisuustalojen rakentamisen tukemiseksi.
Vietnamin isänmaan rintaman Bac Ninhin maakuntakomitea luovutti varoja solidaarisuustalojen rakentamisen tukemiseksi.BAC NINH - Vietnamin isänmaan rintaman maakuntakomitea luovutti 29. tammikuuta varoja solidaarisuustalon rakentamisen tukemiseksi Nguyen Van Sinhin (s. 1962) perheelle, joka asuu Hon Tronin kylässä Nam Duongin kunnassa. Luovutustilaisuuteen osallistuivat Vietnamin isänmaan rintaman maakuntakomitean varapuheenjohtaja Thai Hai Anh ja Nam Duongin kunnan johtajat.

Talvi on mennyt, isää ei ole enää, vanha talo on rakennettu uudelleen, mutta muistot ajasta, jolloin "äiti istui neulomassa villapaitoja", ovat edelleen ennallaan ja toimivat muistutuksena ja tukena niille lapsille, jotka ovat nyt "vanhoja", vaalia elämää enemmän tänään.

Lähde: https://baobacninhtv.vn/me-ngoi-dan-ao-postid439788.bbg


Tunniste: lämmin

Kommentti (0)

Jätä kommentti kertoaksesi tunteistasi!

Sama tunniste

Sama kategoria

Sama tekijä

Perintö

Kuvio

Yritykset

Ajankohtaisohjelmat

Poliittinen järjestelmä

Paikallinen

Tuote

Happy Vietnam
Isänmaan taivaan kilpi

Isänmaan taivaan kilpi

viaton lapsuus

viaton lapsuus

korivene

korivene