Kirjallisuuden, runouden, musiikin ja taiteen antologioista aikuisille tunteisiin vetoaviin lastenkirjoihin, tämän vuoden kiinalaisen uudenvuoden kirjakausi avaa lämpimän kulttuuritilan, jossa muistot, juuret ja perhearvot kerrotaan uudelleen erilaisten nykytaiteellisten kielten kautta.

Julkaisut, jotka "avaavat ovet" keväälle.
Kahdeksantena vuotenaan aloittanut Dong A Culture Joint Stock Company tuo lukijoille jatkuvasti erikoispainosta "2026 Hevosen Tet-kirja - Kirjallisuuden, runouden, musiikin ja taiteen antologia kevään ja Tetin teemalla". Yhteistyössä Dan Tri Publishing Housen kanssa julkaistu kirja aloittaa kevään viiden osion kautta: "Kevään alkusoitto", "Kirjallisuus", "Runous", "Musiikki" ja "Taide", opastaen lukijoita Tet-tunnelman eri kerrosten läpi. Painos tuo yhteen useiden sukupolvien kirjailijoita, kuten kirjailijat Ma Van Khangin ja Nguyen Thi Thu Huen sekä nuoren kirjailijan Vo Dang Khoan, sekä tunnettujen taiteilijoiden, kuten Dang Xuan Hoan, Dao Hai Phongin ja Le Tri Dungin, kuvituksia... Lukijat kuljetetaan takaisin tuttuihin muistoihin menneisyyden Tetistä, vietnamilaisten perheaterioiden lämpöön, kukkivien kukkien kuiskausten kuuntelemiseen, uppoutumiseen toiveiden ja uskon täyttämiin runoihin, kuuluisien kevätlaulujen ymmärtämiseen ja uusien maalausten ihailuun...
Samaan aikaan Kim Dong Publishing House tuo nuorille lukijoille kirjan "Nautitaan Tetistä - Hevosen vuodesta". Tämä huolellisesti valittu ja koottu julkaisu on täynnä perinteisen vietnamilaisen Tetin tunnelmaa puhtaan, viattoman ja kulttuurisesti rikkaan näkökulman kautta. Hevosen vuodesta inspiroitunut teos johdattaa nuoret lukijat Tetin tuttuun mutta uuteen maailmaan , jossa on eloisia kevään värejä, sydäntä lämmittäviä juhlia ja perinteisiä Tet-tapoja, jotka herättävät lapsissa herkkiä tunteita ennen vuodenaikojen vaihtumista ja juurruttavat heihin rakkautta perhettä, kotimaata ja kulttuuriarvoja kohtaan.
Dinh Ti Publishing Joint Stock Company liittyy kiinalaisen uudenvuoden kirjasesonkiin ja esittelee seitsemän novellin kokoelman "Ilotulitus uudenvuodenaattona". Tämä kokoelma luo uudenvuodenaaton tunnelmaa ilotulituksen, perhetapaamisten ja Tetin menneisyyden ja nykyisyyden muistojen kautta. Kustannusyhtiö Slowbooks osallistuu kokoelmaan kirjalla "Kevät kutsuu maan kukkimaan".
Ja ”Kevät kutsuu, taivas on maalattu auringonvalolla” sisältää lempeitä tarinoita pienten hahmojen jalanjäljissä, avaamalla kevään yksinkertaisista asioista. Lionbooks osallistuu teoksilla ”Perheemme Tet-perinteet” ja kirjasarjalla ”Avaa se ja näe Tet”, jotka luovat uudelleen Tet-tapoja Vietnamin kolmelta alueelta kuvitusten, kaksikielisten runojen ja eloisien lahjojen avulla. Kirjailija Canh Camin kirja ”Rakastava hevonen Tet”, jonka on julkaissut Vietnam Women's Publishing House, vie lukijat matkalle villihevosen Cyclone kanssa nauttimaan Tet-tunnelmasta vapaasta metsästä Etelä-Vietnamin jokivarren maaseudulle...
Merkittävin esimerkki tästä on runoilija Lu Main runokokoelma "Tet in Truong Sa, My Homeland", jonka ovat julkaisseet ja levittäneet Vietnam Writers Association Publishing House ja Thao Nguyen Culture and Communication Co., Ltd. - Carobooks. Kuusivuotiaan Hat Duan viattoman äänen kautta Tet kaukaisella saarella näyttää sekä tutulta että pyhältä. Lyhyet runot eloisine rytmeineen ja kirkkaine väreineen johdattavat nuoret lukijat kevääseen saarille, jotka ovat täynnä luonnon ja ihmisten värejä, rytmejä ja kauneutta.
Yhdistää perheen, juuret ja nykypäivän.
Viime vuosina Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) kirjoista ja julkaisuista on tullut tuttuja hengellisiä lahjoja, jotka välittävät perinteisiä arvoja monille sukupolville ymmärrettävällä kielellä. Runoilija Lu Mai, kirjan "Tet in Truong Sa, My Homeland" kirjoittaja, jakoi ajatuksensa: "Minulle Tet on aina hyvin pyhä aika, joka saa ihmiset haluamaan palata syvimpien arvojensa pariin: perheeseen, juuriin, muistoihin ja kiitollisuuteen. Päätin osallistua tämän vuoden Tet-kirjasesonkiin, koska haluan tuoda esiin toisen näkökulman ja ihania pieniä tarinoita Tetistä etulinjassa, jossa sotilaat vartioivat saaria päivin ja öin. Olen käynyt Truong Sassa, ja nuo kokemukset ovat saaneet minut tuntemaan vastuuta kirjoittajan urallani ja tarvetta välittää se juuri nyt, kun kevät on saapunut."
Runoilija Lu Mai kokee tämän vuoden kiinalaisen uudenvuoden kirjakauden julkaisujen olevan huomiota herättäviä, mukaansatempaavia, eloisia ja käsittelevän kulttuurisia, historiallisia, muistiin ja identiteettiin liittyviä ulottuvuuksia. "Kiinalaisen uudenvuoden kirjoista on vähitellen tulossa hengellinen lahja, joka auttaa lukijoita, erityisesti nuoria lukijoita, ymmärtämään paremmin juuriaan ja antaa jokaiselle perheelle enemmän hiljaista aikaa lukea yhdessä, jakaa tarinoita ja muistaa kestäviä arvoja", runoilija Lu Mai ilmaisi.
Taiteilija Kim Duan, joka on vastannut Dong A:n Tet Book -projektin taiteellisesta suunnasta sen alusta nykypäivään, jakoi ajatuksen: ”Haluan, että Tet Book tuntuu läheiseltä, tutulta ja yhteydessä vietnamilaiseen psyykeen. Päätin piirtää eläinradan eläimet kansanomaiseen tyyliin, Dong Hon maalauksista ja muista perinteisistä taidemuodoista inspiroituneena, jotta katsojat voivat tunnistaa ne välittömästi. Lisäksi kuvituksissa on edelleen moderni henki, joka ilmaistaan toiminnan, vaatteiden ja arkielämän kohtausten kautta, luoden raikkaan ja eloisan tunnelman.” Taiteilija Kim Duanin mukaan hevosen kuva inspiroi häntä tänä vuonna suuresti ajatuksella vahvasta uudesta vuodesta ja aina eteenpäin menevästä ajatuksesta, joten hän sai projektin valmiiksi erittäin nopeasti.
Kim Dong -kustantamon varajohtajan ja päätoimittajan Vu Thi Quynh Lienin mukaan Tet-kirjat kantavat leimaa vietnamilaisesta kulttuurista ja hengestä. Jokainen Tet-kirja on sisällöstä muotoon huolellisesti valmistettu lahja, joka avaa lapsille tilan yhteydenpitoon kulttuurisiin juuriinsa ja estetiikkaansa ja auttaa aikuisia löytämään uudelleen lapsuuden muistot ja tuntemaan yhteyden perheeseen ja yhteisöön.
Lähde: https://hanoimoi.vn/mua-sach-tet-binh-ngo-2026-mo-loi-ve-coi-nguon-729730.html








Kommentti (0)