Kuuntelen Trinh Cong Sonin musiikkia Nhat Le -joen varrella.

QTO - Kun "Äidin kansanlaulun" ensimmäiset nuotit kaikuivat Bảo Ninhin merimaisemassa, epätavallinen hiljaisuus kietoi tuhannet "Äidin legenda" -konsertin yleisön. Se oli hetki, jolloin Trịnh Công Sơnin musiikin ystävät rauhoittivat sydämensä sodan kokeneen maan muistojen ja vietnamilaisten äitien kuvan edessä, jotka omistivat nuoruutensa ja elämänsä isänmaan itsenäisyydelle ja vapaudelle.

Osana vuoden 2026 rauhanfestivaalia kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö järjesti yhteistyössä Quang Trin maakunnan kansankomitean ja muusikko Trinh Cong Sonin perheen kanssa erikoiskonsertin nimeltä "Äidin legenda". Konsertti oli musiikin , muistojen ja rauhanpyrkimysten kohtaaminen maassa, joka aikoinaan kärsi niin paljon sodasta.

Nhat Len kohtalo

Ehkä ei ole sattumaa, että ohjelma järjestettiin Nhật Lệ -joen varrella. Monille Nhật Lệ on Äiti Suốtin joki. Trịnh Công Sơnille se oli muistojen valtakunta, joka inspiroi häntä kirjoittamaan "Äidin legendan" – kuolemattoman laulun vietnamilaisista äideistä. Aaltojen pauhun ja Nhật Lệin estuaarista puhaltavan yötuulen keskellä Trịnh Công Sơnin tutut melodiat tuntuivat löytävän erityisen paikan, johon palata. Siellä olivat läsnä kuvat äideistä, jotka jättivät jäähyväiset sotaan lähteville pojilleen, nuorista vapaaehtoisista, jotka kerran astuivat tälle maalle parantamaan sodan haavoja, ja tavallisista ihmisistä, jotka elivät, taistelivat ja uhrautuivat, jotta maassa voisi olla rauha tänään.

Äidin kuva muusikko Trinh Cong Sonin lauluissa - Kuva: DH

Kolme taidesuuntausta, "Äiti muistojen valtakunnassa", "Rakkauden syleilyssä" ja "Pyrkimys rauhaan - Rakastetaan toisiamme", liittyvät saumattomasti yhteen emotionaalisena matkana. Sotamuistoista rakastettuihin maihin, joiden läpi Trịnh Công Sơn kerran matkusti; eron tuskasta rauhanpyrkimykseen; äidinrakkaudesta romanttisesta rakkaudesta rakkauteen ihmiskuntaa kohtaan... kaikki yhtyvät yhteen yleiseen viestiin: Rauha on todella merkityksellistä vain silloin, kun ihmiset osaavat rakastaa toisiaan.

Quang Trin maakunnan kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosaston varajohtaja Le Thi Ngoc Ha kertoi, että muusikko Trinh Cong Son jätti jälkeensä valtavan musiikillisen perinnön rakkaudesta ihmiskuntaa kohtaan ja pyrkimyksestä rauhaan. Siksi vuoden 2026 rauhanfestivaalin tapahtumasarjassa järjestelytoimikunta valitsi "Äidin legenda" -musiikki-illan merkitykselliseksi kohokohdaksi.

”Tämä ohjelma ei ole tarkoitettu ainoastaan ​​lahjakkaan muusikon muistoksi, vaan myös kunnioittamaan vietnamilaisia ​​äitejä, jotka uhrasivat ja omistautuivat kansakunnan itsenäisyydelle ja vapaudelle. Erityisesti tämä on myös muusikon säveltämän laulun nimi, joka on saanut inspiraationsa sankarillisen Äiti Suốtin kuvasta Nhật Lệ -joen varrella. Jokainen konsertin aikana soiva melodia on syvällinen kunnianosoitus sankarillisille vietnamilaisille äideille ja samalla muistutus rauhan arvosta, joka on lunastettu niin monilla menetyksillä ja uhrauksilla”, Lê Thị Ngọc Hà ilmaisi.

Melodiat, jotka pidentävät muistoja

Trịnh Công Sơn uskoi aikoinaan: "Rakkaus antaa laulujen syntyä. Kipu ja ilo muodostavat alkion, joka synnyttää musiikin." Hän muutti elämän tuskan, ilon, eron ja onnellisuuden musiikiksi. Siksi jopa sodasta kirjoittaessaan hänen sävellyksissään säilyy rakkaus ihmiskuntaa kohtaan ja kaipuu rauhaan.

Saatat myös pitää tästä

"Smaragdihelmi" valtavan Truong Sonin vuoriston keskelläQTO - Monipuolisen topografiansa ja viehättävän luonnonmaisemansa ansiosta Cha Cung -puro (Truong Sonin kunnassa) on tulossa ihanteelliseksi matkakohteeksi turisteille, jotka nauttivat uusien asioiden tutkimisesta ja kokemisesta.

Korruption, tuhlauksen ja kielteisten käytäntöjen torjunnan vahvistaminen ja oikeusjärjestelmän uudistaminen.QTO - Maakunnan puoluekomitean sisäasiainosasto piti 26. toukokuuta 2026 konferenssin allekirjoittaakseen yhteistyösopimuksen maakunnan puoluekomitean sisäasiainosaston ja muiden sisäasioihin, korruption torjuntaan, jätteen syntymisen ehkäisyyn ja oikeuslaitoksen uudistamiseen liittyvien virastojen ja yksiköiden välillä. Tämä on tärkeä perusta maakunnan puoluekomitean, maakunnan puoluekomitean pysyvän komitean ja maakunnan puoluekomitean toimeenpanevan komitean neuvonnan tehostamisen parantamiselle sisäasioiden, korruption torjunnan, jätteen syntymisen ehkäisyn ja oikeuslaitoksen uudistamisen johtamisessa ja ohjaamisessa.

Käynnistetään kampanja DNA-näytteiden keräämiseksi kaatuneiden sotilaiden sukulaisilta, joiden tietoja ei ole vielä tunnistettu.QTO - Kesäkuun 24. päivän aamuna yleisen turvallisuuden ministeriö järjesti seremonian, jossa käynnistettiin valtakunnallinen kampanja DNA-näytteiden keräämiseksi kaatuneiden sotilaiden sukulaisilta, joiden tietoja ei ole vielä tunnistettu. Ohjelma oli yhteydessä verkkoon eri puolilla maata. Seremoniaa johtivat ja siihen osallistuivat: Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean sihteeri, varapääministeri ja kaatuneiden sotilaiden jäännösten etsintää, keräämistä ja tunnistamista käsittelevän kansallisen ohjauskomitean johtaja Pham Thi Thanh Tra sekä kenraaliluutnantti Nguyen Van Long, Vietnamin kommunistisen puolueen keskuskomitean jäsen ja yleisen turvallisuuden varaministeri.

Trinh Cong Sonin musiikissa on jotain erityistä: mitä enemmän aikaa kuluu, sitä lähemmäksi se tulee ihmisiä. Dong Hoin rannalla pidetyssä konsertissa yleisö näki useita sukupolvia istumassa yhdessä. Jotkut olivat eläneet läpi sotavuosien. Jotkut nuoret tunsivat Trinh Cong Sonin vain hänen sosiaalisen median laulujensa kautta. Mutta kun laulettiin kappaleita kuten "Muistatko vielä vai oletko unohtanut?", "Muistatko Hanoin syksyn", "Valkoinen kesä", "Valtakunta, johon palata", "Pink Rain" tai "Rakastetaan toisiamme"..., tuo etäisyys tuntui katoavan.

Ohjelmassa on mukana paljon nuoria laulajia ja taiteilijoita - Kuva: DH

Yleisössä istuva neiti Nguyen Thi Lan (62-vuotias, Dong Hoin osastolta) ei voinut peittää tunteitaan kuunnellessaan nuoruuteensa liittyviä lauluja. "Olen kuunnellut Trinh Cong Sonin musiikkia aivan nuoresta iästä lähtien. Tänään, kun kuulen noita lauluja Nhat Le -joen varrella Rauhan puolesta -festivaalin keskellä, tunne on hyvin erilainen. Se muistuttaa minua niistä, jotka uhrautuivat, jotta meillä voisi olla rauhallinen elämä tänään, ja saa minut ymmärtämään tarpeen elää paremmin ja rakastaa enemmän", neiti Lan kertoi.

Ehkä juuri siksi Trịnh Công Sơnin musiikki elää edelleen. Sota hänen lauluissaan ei koskaan kertonut vastakkainasettelusta tai vihasta. Kaikkien hänen ajatustensa keskipisteessä oli aina ihmiskunta. Läpi luovan matkansa Trịnh Công Sơn asetti aina ihmiset keskiöön.

Hän sanoi kerran: "Missä tahansa on ihmisiä, siellä on laulua. Tällä maan päällä, tässä maailmassa laulaminen muistuttaa meitä yksinkertaisesta totuudesta: laulan, siis olen olemassa." Hänelle musiikki ei ole vain taidetta, vaan myös tapa ihmisille olla yhteydessä toisiinsa empatian ja rakkauden kautta. Nhật Lệ -joen varrella pidetyssä konsertissa tuo henki oli läsnä jokaisessa laulussa, jokaisessa melodian kautta kerrotussa tarinassa.

Viesti tulevaisuudelle

Kysymys- ja vastaustilaisuudessa muusikko Trinh Cong Sonin perhettä edustanut herra Nguyen Trung Truc ilmaisi tunteensa siitä, että Trinh Cong Sonin musiikki-iltoja järjestetään edelleen hänen kotikaupungissaan Quang Trissä, maassa, jolla on syvä yhteys muusikon elämään ja musiikkiin. Hänen mukaansa Trinh Cong Sonin suurin perintö ei ole vain hänen kuuluisat laulunsa, vaan myös hänen viestinsä rakkaudesta, myötätunnosta ja rauhankaipuusta. Nämä ovat arvoja, jotka eivät koskaan vanhene, varsinkaan nykymaailmassa, jossa ihmisten on opittava kuuntelemaan ja jakamaan toisiaan enemmän.

Yksi illan mieleenpainuvimmista hetkistä oli taiteilija Tran Manh Tuanin saksofoniesitys kahdella kappaleella, "Dust" ja "A Realm to Return To". Hänen koskettavat saksofonimelodiansa kuljettivat yleisön muistojen maailmaan ja saivat heidät pohtimaan elämää ja ihmisenä olemista – teema, joka on aina läsnä Trinh Cong Sonin musiikissa.

Taiteilija Tran Manh Tuan sanoi, ettei tämä ollut ensimmäinen kerta, kun hän esitti Trinh Cong Sonin musiikkia Quang Trissä, mutta joka kerta hän jätti hänelle unohtumattomia vaikutelmia. "Quang Tri herättää minussa aina erityisiä tunteita. Trinh Cong Sonin musiikin esittäminen rauhanohjelmassa tällaisessa historiallisesti rikkaassa maassa on hyvin merkityksellinen kokemus. Ymmärrän, että nuorten rakkaus Trinh Cong Sonia ja hänen musiikkiaan kohtaan syvenee ja syvenee", hän kertoi.

Saatat myös pitää tästä

Lähetän rakkautta 'Vihreästä talosta'QTO - Monilla asuinalueilla koko maakunnassa "vihreiden talojen" näky kulttuurikeskuksissa, kouluissa tai yhteisöjen kokoontumispaikoissa on tullut tutuksi. Nämä ovat pieniä teräsrakenteisia taloja, jotka on peitetty aaltopellillä ja verkolla ja joissa säilytetään kierrätettäviä materiaaleja sekä jakamisen ja myötätunnon tekoja...

Vesivarojen ennakoiva hallinta kesän ja syksyn satokaudella.QTO - Kesä-syksyinen satokausi 2026 on kuumia ja El Niño -ilmiön aiheuttaman kuivuusriskin vuoksi. Suojellakseen yli 4 500 hehtaaria hallinnoimiaan viljelykasveja Gio Cam Ha Irrigation Enterprise koordinoi aktiivisesti paikallisviranomaisten kanssa kattavia ratkaisuja kesä-syksyisen satokauden vedensaannin varmistamiseksi.

Kerran kävin eräässä thaimaalaisessaQTO - Ei kauan sitten meillä oli tilaisuus palata thaimaalaiseen kylään, rauhalliseen maaseutualueeseen, joka on täynnä historiallisia ja kulttuurisia perinteitä Hieu-joen varrella Hieu Giangin kunnassa.

Kun artistit astuivat lavalle yhdessä ja tuhannet katsojat lauloivat mukana tuttujen "Joining Hands in a Great Circle" -kappaleen sanojen tahtiin, esiintyjien ja yleisön välinen etäisyys katosi. Sillä hetkellä musiikki saavutti jotain, mitä sanat joskus vaikeuttavat ilmaista: yhdisti tuntemattomia jaettujen tunteiden kautta. Säveltäjä Trinh Cong Sonin elämänsä aikana jälkeensä jättämä viesti tuntuu selkeämmältä kuin koskaan: Ihmiset ovat syntyneet rakastamaan ja tukemaan toisiaan elämän monien muutosten keskellä. Koska, kuten hän kerran kirjoitti: "Jopa kivet tarvitsevat toisiaan jonain päivänä."

Nhật Lệ -joesta nousee jälleen Trịnh Công Sơnin melodiat muistuttamaan rauhan arvosta. Tätä arvoa vaalivat kiitollisuus, empatia ja ihmisten välinen rakkaus. Aivan kuten Trịnh Công Sơn itse välitti musiikissaan läpi elämänsä: "Rakastetaan toisiamme niin, että unohdamme päivät ja kuukaudet, vaikka yö olisi täynnä tulitusta, vaikka aamu olisi täynnä pommeja..."

Dieu Huong

Lähde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/