Rannikkoalueiden kalastajien harjoittama Ba Trao -laulu.

Long Hain kunnan kalastajien kulttuurielämässä Ba Trao -laulu on Dinh Co -festivaaliin läheisesti liittyvä performanssitaidemuoto. Valasjumalan palvontaan ja jumalattaren ansioiden ylistämiseen perustuva Ba Trao on luonut ainutlaatuisen leiman rannikkoasukkaiden uskonnolliseen ja kulttuuriseen elämään.

Rukous rauhan puolesta merellä

Dinh Cô -festivaaleilla Bả Trạo -laulu ei ole vain esitys, vaan myös tärkeä rituaali. Bả Trạo -laulu on peräisin uskomuksesta valaanjumalan ja -jumalattaren palvontaan – jumaluuksien, joita kalastajat kunnioittavat meren suojelijoina – ja sillä on sekä hengellinen rituaalimerkitys että ainutlaatuinen kansanmusiikin muoto.

Long Hain kunnassa toimivan Ba ​​Trao -lauluryhmän johtajan Nguyen Van Lungin mukaan Ba ​​Trao -joukkue koostuu yleensä 12–18 henkilöstä, jotka on organisoitu pienoismallina merellä olevasta veneestä, ja joilla on nimetyt roolit keula-, perä- ja muille "soutajille". Tämä tarkka roolienjako varmistaa suorituksen yhdenmukaisuuden ja heijastaa merenkulkuyhteisön käsitystä kurinalaisuudesta ja järjestyksestä. Festivaalitilassa joukkue liikkuu rumpujen rytmissä, laulujen kaikuessa päättäväisesti ja sointuen tyyliteltyjen soutu- ja vesiaiheisten liikkeiden kanssa luoden eloisan ja symbolisen kokonaisuuden.

Ba Trao -esityksen ytimessä ovat sanoitukset, jotka ohjaavat rytmiä ja välittävät rituaalista sisältöä. Laulut, joissa jumalatarta toivotetaan tervetulleeksi, häntä kutsutaan tai valaanjumalan ansioita ylistetään, kantavat yksinkertaista, kansanmusiikista inspiroitunutta melodiaa, joka on täynnä tunnepitoisia vaikutuksia ja samalla koordinoivat koko ryhmän souturytmiä. Tämän kautta kuva aaltojen ylittävästä veneestä ja yhdessä työskentelevistä soutajista luodaan elävästi uudelleen, heijastaen paitsi merenkulun työelämää myös toivoa suojeluksesta ja turvallisuudesta jokaisella matkalla.

Ba Traon laulua esitetään Dinh Co -festivaalin taideohjelmassa vuonna 2026 Long Hain kunnassa.

Dinh Con historiallisen alueen hallintoneuvoston (Long Hain kunta) edustaja Nguyen Van Canh sanoi, että Ba Trao -laulun arvo ei ole pelkästään esityksessä, vaan sen hengellisessä syvyydessä. Jokainen laulu ja melodia on kiitollisuuden ilmaus pyhille jumalille, jotka ovat siunanneet kalastajia, ja samalla välittää toivotuksia suotuisasta säästä, tyynestä merestä ja rauhallisista aalloista.

Saatat myös pitää tästä

Lakkautetaan menettely, jolla ilmoitetaan asuntojen hallinnointiin ja käyttöön oikeutetuille yksiköille.Rakennusministeriö antoi 4. kesäkuuta päätöksen nro 853/QD-BXD, jolla ilmoitettiin hallinnollisten menettelyjen lakkauttamisesta asuntosektorilla rakennusministeriön valtionhallinnon tehtävien piirissä.

Luo yhteys

Long Haissa esiintyvä Ba Trao -laulu ei ole itsenäinen esitystaidemuoto, mutta se liittyy läheisesti Dinh Co -festivaaliin. Joka vuosi toisena kuunkuukautena, jolloin festivaali järjestetään, kaikki Long Hain asukkaat, joilla on yhteys Ba Traoon, riippumatta siitä, asuvatko he edelleen paikallisesti vai työskentelevätkö he kaukana, järjestävät paluunsa osallistuakseen.

Näiden ominaisuuksien vuoksi Ba Traon tiimi ei kehittynyt ammattimaisesti, vaan sillä oli selkeästi yhteisökeskeinen luonne. Tiimin jäsenet ovat tavallisia työläisiä, paikallisesti syntyneitä ja kasvaneita, jotka työskentelevät eri ammateissa, kuten kalastajina, työläisinä, pienyrittäjinä, tehdastyöntekijöinä ja insinööreinä.

He eivät osallistu palkkion tai maineen vuoksi, vaan uskonnollisesta vakaumuksesta ja kiitollisuudesta nais- ja miesjumalia kohtaan. Tämä motivaatio luo vahvan siteen ja auttaa Ba Trao -laulun taidetta säilyttämään alkuperäisen muotonsa estäen sen muuttumisen teatteritaidemuodoksi.

Herra Nguyen Van Kiet (52-vuotias, Hai Tanin kylä, Long Hain kunta) kertoi, että vaikka hän tällä hetkellä asuu ja työskentelee Dong Naissa , hän järjestää joka vuosi toisena kuunkuukautena työnsä palatakseen ja osallistuakseen Ba Traon tiimiin. "Tetin jälkeen olen aina innoissani ja odotan innolla Dinh Co -festivaalia, jotta voin palata viettämään aikaa ystävieni kanssa ja antaa oman panokseni kotikaupunkini festivaaliin", herra Kiet ilmaisi.

Nguyen Van Lungin mukaan useimmilla tiimin jäsenillä on omat elämänsä eri paikoissa; jotkut työskentelevät Dong Naissa ja Lam Dongissa , kun taas toiset viettävät pitkiä aikoja merellä... Mutta kun festivaalikausi koittaa, kaikki tekevät järjestelyjä palatakseen ja osallistuakseen. "Tämä on uskon ja kiintymyksen asia festivaalia kohtaan, joten kenenkään ei tarvitse vaatia sitä. Juuri tämä vapaaehtoinen osallistuminen on auttanut Ba Trao -tiimiä ylläpitämään vakautta monien vuosien ajan", Lung kertoi.

Saatat myös pitää tästä

Ho Chi Minh Cityssä on paljon hauskaa ja viihdyttävää toimintaa.Uudenvuoden lomaa varten lukuisat viihde- ja virkistyspaikat Ho Chi Minh Cityssä on aktivoitu odottamaan nopeasti kasvavaa kävijämäärää.

Voidaan nähdä, että Long Hain Ba Trao -lauluperinnettä ylläpidetään yhteisön vapaaehtoisen sitoutumisen kautta, sillä ihmiset pitävät sitä osana uskonnollista elämäänsä. Monissa perheissä on mukana kolme sukupolvea, isovanhemmista ja isistä lapsiin ja lastenlapsiin... Tämä perintö on tärkeä tekijä, joka auttaa Ba Trao -laulua säilyttämään identiteettinsä nykyaikaisessa elämässä monien muutosten keskellä, samalla kun se säilyttää rannikkoasukkaiden pitkäaikaisen kulttuuriarvon.

Long Hain kunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Nguyen Minh Tam sanoi: "Ba Trao -laulu on tärkeä elementti, joka luo Dinh Co -festivaalin identiteetin ja samalla edistää perinnön säilyttämistä ja yhteisön yhteenkuuluvuuden vahvistamista. Tällä hetkellä paikkakunta pyrkii integroimaan merellisen kulttuurin matkailun kehittämiseen yhdistämällä merialueen ja rannikkokylien suojelun kulinaarisiin aktiviteetteihin, viihteeseen ja kulttuuritoimintaan."

TRUC GIANG

Lähde: https://www.sggp.org.vn/nghe-thuat-hat-ba-trao-cua-ngu-dan-mien-bien-post850839.html