Đại Nam nhất thống chín ja Nguyễn-dynastian keisarillisten arkistojen mukaan Vĩnh Định -joen rakennustyöt aloitettiin maaliskuussa 1825 (Minh Mạngin kuudentena hallitusvuotena) ja ne saatiin päätökseen hieman yli kolmessa kuukaudessa. Osoittaakseen joen merkityksen, keisari Minh Mạng kaiverrutti vuonna 1836 Vĩnh Định -joen kuvan Thuần Đỉnhiin, yhteen yhdeksästä dynastian uurnasta. Vuonna 1842 kuninkaallisen pohjoisen-matkansa aikana keisari Thiệu Trị huomasi, että Ô Lâun ja Vĩnh Địnhin yhdistävä vesiväylä oli kapea ja matala kuivana kautena. Hän määräsi paikalliset virkamiehet ja sotilaat ruoppaamaan ja leventämään Ô Giang -jokea tavoitteenaan varmistaa sujuva ja esteetön vesiväylä.
Ô Giang -joki virtaa Câu Nhin, Hà Lộcin, Hà Lỗn, Diên Trườngin, An Thơin ja Hưng Nhơnin kylien läpi nykyisellä Nam Hải Lăngin alueella ja yhtyy sitten Mai Lĩnh -kanavaan, joka johtaa Cồn Détiin ja yhtyy Vĩnh Định -jokeen. Câu Nhin kylän rannalla, jossa kilpikonnan pään muotoista maakaistaletta paikalliset ovat pitkään pitäneet pyhänä, aloitimme matkamme alavirtaan Ô Giang -jokea pitkin kohti Vĩnh Địnhia. Bambumetsät, jotka ovat syleilleet ja suojelleet kylää sukupolvien ajan, levittäytyivät oksiensa taakse ja heijastivat niitä veden pinnalle kuin unenomainen maalaus. Joki venyi valtavaksi ja rajattomaksi, ikään kuin haluten sulkea sisäänsä koko taivaan ja maan.
![]() |
| Kalanviljelyä häkeissä O Giang -joella Van Trin kylässä, Nam Hai Langin kunnassa - Kuva: PTL |
Ajelehtimme alavirtaan tyyntä jokea pitkin. Toisella puolella oli Luong Dien, toisella puolella Cau Nhi, Ha Loc, Ha Lo... kyliä, jotka olivat kuuluisia muinaisista, perinteisistä taloistaan, joissa kasvoi tunnusomaisia "areca-palmuja edessä ja banaanipuita takana", ja jotka olivat säilyneet vuosisatojen muutoksen läpi. Nostalgian aalto pyyhkäisi ylitseni ja muistin vaatimattomat jokivarren markkinat ja banyan-puun joenpenkalla ajoilta, jolloin joen ylitys oli kaukainen muisto.
"Täysikuu poistuu O Giang -joen rannalta."
Vasta kuun laskiessa voimme ylittää toiselle puolelle.
O-joki virtaa hiljalleen.
Odotan sinua tänään Hoin kylän markkinoilla.
Toisaalta minä odotan häntä edelleen.
Koska joki oli myrskyisä, tarinamme jäi kesken...
O Giang -joen rannoilla on edelleen samat rauhalliset laiturit ja veneet, jotka näyttävät odottavan ja innostuneina kyläläisten palatessa raskaan peltotyöpäivän jälkeen uppoutuakseen virtaavaan veteen. Nämä tutut kuvat ovat edelleen eläviä niille, jotka kotikaupunkinsa jättämisestä kaupunkiin huolimatta vaalivat edelleen kotimaansa muistoja.
Levottomina joen virtauksesta ja sen rannoilla asuvien ihmisten elämästä vierailimme Van Trin kylässä. Kylän puoluesihteeri Pham Tai Kiem selitti, että kylässä on 230 kotitaloutta, joiden toimeentulo on pääasiassa sidottu 100 hehtaarin riisinviljelyyn kahtena vuodenaikana. Riisin lisäksi monet perheet kasvattavat myös kalaa häkeissä joella. Ruuhka-aikoina kylässä on lähes 70 kalahäkkiä, joista jokainen tuottaa 30–50 miljoonan Vietnamin dongin tulot vuodessa. Merkittävin esimerkki on Pham Van Tinhin kotitalous, jolla on ankeriaan ja karpin kasvatusmalli. Häkkiviljely ei ainoastaan tuo lisätuloja, vaan auttaa myös hillitsemään laitonta kalastusta sähköiskujen avulla, mikä suojelee vesiluonnonvaroja ja ekologista ympäristöä.
Kala- ja riisinjyvistä kertovista tarinoista tulvavesien laskuun ja laskuun, herra Kiem ei koskaan unohda mainita kyläläisten pääsyä puhtaaseen veteen ja heidän unelmaansa siitä tulevaisuudessa. "Kyse ei ole vain Van Trin kylästä; useimmat O Giang -joen varrella olevat kylät käyttävät jokivettä kuten mekin, mutta Van Trin kylän suodatusjärjestelmä on rapistunut, mikä vaikeuttaa asioita", herra Kiem valitti.
Pohjoisempana O Giang -joen rannoilla on silmänkantamattomiin ulottuvia riisipeltoja, joiden varrella on lootuslammikoita, jotka hehkuvat eloisia värejään. Lootuksen lempeä tuoksu näyttää lievittävän kesän tukahduttavaa kuumuutta. Muinaisista ajoista lähtien O Giang -joki on ollut lukemattomien ihmisten elämän turvasatama, paikka, jossa ihmiset ovat ansainneet elantonsa joesta. Monet pienet kalastajakylät ovat muuttaneet maihin ja asuneet läheisesti peltojen ja jokien rantojen yhteydessä, mutta heidän sydämensä on edelleen kiintynyt veden vaihtelevuuteen. He saattavat olla joenvarren pienten kylien talonpoikaisnaisia, joita paikalliset kutsuvat "cangiksi", ja he hyödyntävät korkean veden aikaa ansaitakseen lisätuloja. Heidän kalastusvälineensä ovat yksinkertaiset: pieni verkko, joka asetetaan virtaavan veden viereen. Paljon kalaa saamisen salaisuus on yksinkertaisesti "kärsivällisyys", vaikka saalis onkin vain pieniä kaloja.
Silloin tällöin törmäsimme muutamiin veneisiin O Lau -joen eteläpuoleisista kalastajakylistä. Ne matkustivat Det-purosta ylävirtaan O Giang -jokea pitkin ansaitakseen elantonsa. Kaikista kalastusvälineistä verkonheitto on kenties vaativin ja taitavin ammatti.
Kalastusverkko on kartion muotoinen, ja sen silmät ovat tasaisesti kudottu ylhäältä alas – verkkotasku, joka ympäröi pohjaa ja vangitsee kalat. Jotta verkko uppoaisi nopeasti, reunoille kiinnitetään painavia lyijypainoja. Joka kerta kalastaessaan kalastajien on seistävä tukevasti veneen kannella ja säilytettävä täydellinen tasapaino, ja sitten heitettävä verkko yhtäkkiä eteenpäin. Verkko leviää kuin suuri sateenvarjo, joka ympäröi siististi joessa olevat kalat. Odotettuaan hetken, että pelästynyt kala nousee pintaan ja jää verkkoon kiinni, kalastaja vetää hitaasti köydestä. Verkko kerääntyy yhteen ja kerää kaikki kalat ennen kuin se vedetään veneen ruumaan. Koska verkon pohja on pieni ja sen peittoalue rajallinen, tämä kalastusmenetelmä on tehokas vain jokiosuuksilla, joissa kalat uivat parvissa, ja se vaatii yleensä kahden tai useamman veneen koordinoitua toimintaa.
Ennen vanhaan, kun liikenne oli alkeellista ja tiet kehittymättömiä, O Laun, O Giangin, Vinh Dinhin, Thach Hanin, Hieu Giangin ja Ben Hain yhdistävä vesiväylä oli ratkaisevassa roolissa Quang Trin maakunnan ja Huen keisarillisen pääkaupungin välillä. Nykyään, parantuneiden tieverkostojen ansiosta, kuka enää muistaa tuon aikoinaan vilkkaan vesiväylän?
Katsellessamme vettä olimme jälleen kerran uppoutuneet ajatuksiin menneisyydestä. Pinta näytti yhä heijastavan upeita, lipuin ja kukin koristeltuja lohikäärmeveneitä, jotka saattoivat Nguyen-dynastian keisareita ja virkamiehiä heidän tarkastusmatkoillaan. "Verhojen ja sermien" takaa saattoi vilauttaa lukemattomien jalkavaimojen ja kauniiden naisten siroja hahmoja. Silloin tällöin etäällä näimme kuluneita ruskeita purjeita, jotka olivat täynnä kauppiaiden elämän iloja ja suruja. Missä ovat ne veneet, jotka aikoinaan purjehtivat ylös ja alas O Giang -jokea?
O Giang -joen vartta Vinh Dinh -jokea kohti seuraten molemmat rannat on reunustettu vankalla tulvasuojeluvallien järjestelmällä, joka näyttää syleilevän laajoja vihreitä riisipeltoja. Ajoittain taivaalla näkyy pieniä, pyöreitä vesitorneja tai miniatyyrivedenpuhdistamoja, jotka imuttavat vettä suoraan O Giang -joesta peltojen takana olevien pienten kylien asukkaille.
Vene jatkoi hitaasti ajautumistaan eteenpäin. O Giang -joen levein kohta on kohta, jossa se ohittaa Cay Dan kirkon. Aiemmin tähän paikkaan pääseminen sadekaudella vaati lauttamatkan, kun taas kuivana kautena ihmisten piti kävellä patoja ja riisipeltoja pitkin, mikä oli melko mutkitteleva matka. Nyt parempien teiden ansiosta matkustaminen on paljon kätevämpää.
Banyan Tree -kirkko seisoo hiljaa joen rannalla. Joka aamu ja ilta kellojen ääni kaikuu veden yli, kuin rukous rauhan puolesta tälle kotimaalle ja että O Giang -joki pysyisi ikuisesti kirkkaana ja sinisenä ajan myötä.
Phan Tan Lam
Lähde: https://baoquangtri.vn/dat-va-nguoi-quang-tri/202606/nguoc-dongo-giang-b1c78d3/










