Laattojen kantaja
Nguyen Quang Hung – Bao Thang
Menen Ngoi Giangin tunnille aikaisin aamulla.
Tapasin Red Dao -naisen puolivälissä pitkää rinnettä.
Hiki valui heidän kantaessaan kattopeltejä.
Annan sinulle puolikkaan sekoitetun appelsiinin.
Nam Phang odottaa kattotiilien saapumista koulun kattamiseksi.
Paljain jaloin hän painoi jalkansa maata vasten ja hajotti sumun.
Metsän katto toivotti hänet tervetulleeksi toiselle puolelle.
Sydämeni lämmitti mieltäni koko matkan ajan.
Khe Bang, Nam Tran hiljattain avattu tie
Ta Thang ja Khe Luoc yhdistyvät iloisissa rytmeissä.
Kyläntie kuhisee naurua.
Kuinka koskettava rumpujen ääni onkaan!
Camin kylän nuoret ottavat uuden koulun ilolla vastaan.
Vanha Dao Village toivottaa tervetulleeksi uuden, modernin luokkahuoneen.
Koko kansa on yhtä iloinen kuin tänään olisi juhlapäivä.
Kouluvuosi on alkanut ja aurinko nousee. /
Lähde: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/nguoi-gui-ngoi-275658









