Perinteisten käsityökylien tarinankertoja

Ngo Quy Duc opastaa nuoria Thanh Lieu -puupiirrosten harjoittelussa Do-paperille Ngu Ha Vienissä. Kuva: HXK

Hänelle perintö ei ole menneisyyttä, vaan jatkuvaa hengitystä jokaisessa talttavedossa, jokaisessa puunsyyssä, jokaisessa maalikerroksessa... jossa kulttuuria kosketetaan, elvytetään ja se jatkaa loistamistaan arjessa.

"Paluu kylään" -matka

Duc kertoo, että hänen rakkautensa näitä perinteisiä leluja kohtaan juontaa juurensa lapsuusmuistoista kansanleluista, kuten tähtimäisistä lyhdyistä, hyrristä, savihahmoista ja paperimassanaamioista. Vanhetessaan Duc huomasi näiden esineiden katoavan kollektiivisesta muistista ja tunsi tarvetta tehdä jotain niiden pelastamiseksi.

Tuo rakkaus sai IT-opiskelijan jättämään tietokoneensa ja etsimään hiljaisia käsityöläiskyliä bambumetsien keskellä, joissa taitavat kädet pitävät esi-isiensä ammattien liekkiä elossa joka päivä.

Saatat myös pitää tästä

Entinen mestari Nam Dinh kohtaa uskomattoman kriisin V.League-kaudella 2025/26.Kahden peräkkäisen mestaruuden voittaneen Nam Dinh Green Steelin oltua hallitsevassa asemassa joukkue putosi pettymyksen tuottaessaan kuudenneksi tiukan 43 ottelun otteluohjelman ja valmennustiimissä tapahtuneiden muutosten vuoksi.

Vuonna 2006 Duc käynnisti "My Hanoi" -projektin, Hanoin kulttuuria käsittelevän verkkokirjaston, joka dokumentoi tämän tuhatvuotisen maan muistoja, tiloja, perinteisiä käsitöitä, arkkitehtuuria ja tapoja.

Projektista tuli nopeasti pohja hänen matkansa laajentamiselle kohti "Paluu kylään" -verkostoa, joka yhdistää käsityöläisiä, käsityöläisiä, tutkijoita, keräilijöitä ja nuoria, jotka rakastavat kansankulttuuria.

Lähes kahden vuosikymmenen väsymättömän työnsä ajan hän on auttanut yhdistämään näennäisesti hajallaan olevia Vietnamin käsityöperinnön osia ja toiminut siltana vanhojen arvojen ja uuden elämän, muiston ja nykyisyyden välillä.

Duc on matkustanut yli 500 käsityöläiskylän läpi kaikilla kolmella Vietnamin alueella ja tavannut satoja käsityöläisiä ja taitajia. Hän kuunteli, oppi, teki muistiinpanoja ja kertoi heidän tarinoitaan kiitollisuudella ja kunnioituksella. Monet käsityöläiset luottavat häneen ja pitävät häntä ammattitaitonsa poikana, joka välittää mielellään eteenpäin salassa pitämiään tekniikoita ja salaisuuksia, koska hänen silmissään he näkevät aitoa rakkautta perintöään kohtaan.

Elävien muistojen uudelleenluominen

Pelkän keräämisen ja dokumentoinnin lisäksi Ngo Quy Duc pyrkii "muistojen rekonstruoimiseen" tilojen kautta, joissa perintö voi kertoa oman tarinansa. Hän ei luo perinteisiä käsityöläiskyliä nostalgisella tavalla, vaan luo tiloja perinteen ja nykyajan väliselle vuoropuhelulle – joissa nuoret voivat vapaasti oppia, harjoittaa ja luoda vanhan perinnön pohjalta.

Vuonna 2024 hän perusti Ha Dongiin "Perinteisten käsitöiden osaston", jotta nuoret voisivat oppia, harjoitella ja kokea perinteisiä käsitöitä. Vuonna 2025 hän toi tämän hengen Huehen , kuninkaallisen hovin käsityötaiteen ja kuvataiteen kehtoon, "Ngu Ha Vien" -projektin myötä, joka on Ngu Ha -joen varrella sijaitseva muinainen puutalo. Täällä hän sai liekin edeltäjältään – edesmenneeltä käsityöläiseltä Duong Dinh Vinhiltä – ja sytytti sen entistäkin kirkkaammin.

Turistit ja nuoret parveilevat Ngự Hà Viêniin kohtaamispaikkana osallistuakseen keskusteluihin ja jutellakseen käsityöläisten kanssa ja kokeillakseen puupiirrosta – yhteydenpitoon juuriinsa ja kokeakseen perinnön käsillään ja sydämellään. Siellä perintö ei ole etäinen, vaan palaa luonnollisesti, elävästi ja intiimisti.

Saatat myös pitää tästä

Käsityöläiskylät kuhisevat Tetin lähestyessä.

Viime aikoina Duc on laajentanut tätä matkaa tutkimusprojektilla, jonka tavoitteena on elvyttää Chuonin kylän kääröjen valmistusta – hiipuvaa perintöä Huessa. Tutkimalla Chuonin kylän kääröjen paino- ja kaiverrustekniikoiden sekä Thanh Lieun, Hang Trongin, Dong Hon ja Kim Hoangin puupiirrosten välistä yhteyttä hän toivoo voivansa luoda uudelleen paitsi tuotteet myös menneiden aikojen kansanomaisen luovuuden ja avata koulutuskursseja, joissa käsityötaitoa voidaan siirtää paikallisille nuorille.

"Tavoitteenani on rakentaa kestävä ekosysteemi, joka todistaa, että kulttuuriperintö ei kuulu vain menneisyyteen, vaan siitä voi ehdottomasti tulla arvokas, elinvoimainen ja ylpeä osa nykyaikaista elämää", Duc jakoi.

Lähde: https://baodanang.vn/nguoi-ke-chuyen-nhung-lang-nghe-3315886.html