Kirjailija Hoang Phu Ngoc Phan: Vuosia keräiltyä naurua

Sen lisäksi, että Hoàng Phủ Ngọc Phan (kynänimi Hoàng Thiếu Phủ) oli mestarillinen satiirinen kirjoittaja, hän oli myös erinomainen käsikirjoittaja. Hänen 1980-luvun lopun elokuvansa Phạm Công - Cúc Hoa, jonka hän kirjoitti käsikirjoituksen ja jonka ohjasi Lưu Bạch Đàn, loi massiivisen lipputulon sensaation.

Yleisö parveili teattereihin vuodattaen kyyneleitä ja nauraen yhdessä näyttelijöiden, kuten Ly Hungin, Diem Huongin, Phuong Dungin, Cong Haun, Le Cong Tuan Anhin, Luong Thoai Myn ja muiden, kanssa.

Kirjailija Hoang Thieu Phu taiteilija Angouleur Morrisin kuvaamana (Pariisi, Ranska - 1999)

KUVA: LE MINH QUOCIN ARKISTO

Lähdettyään Liberation Film Studiosta ja työskenneltyään Nuorisotalossa hän omistautui satiirisen kirjallisuuden kirjoittamiselle. Tämä on Hoàng Thiếu Phủin todellinen vahvuus ja vahvuusalue. Voidaan sanoa, että hänen nimestään on tullut ylpeyden aihe satiiriselle kirjallisuudelle, sillä hän käyttää naurua paremman ja hyveellisemmän yhteiskunnan edistämiseen.

Kun hänen kuuluisa teoksensa "Naurutarinoita" (Nuorten kustantamo, 2007) julkaistiin, näemme sanan "nauru" lainausmerkeissä. Hän selitti tämän johtuvan: "Halusin vain lainata kirjallisuuden satiirista muotoa yleistääkseni helposti ilmiöitä, jotka ansaitsevat pilkkaa, kritiikkiä tai jopa vihaa ja surua... Jotkut tarinat näyttävät jopa kirjoitetun kyynelin."

Kirjailija Hoang Phu Ngoc Phan

Saatat myös pitää tästä

Niiden matkan jälkeen, jotka lähtivät kotimaastaan.Palataan ajassa taaksepäin 2000-luvulle, kun An Giang -joen seudulta köyhät kalastajat muuttivat Keskiylängölle etsimään töitä. Näiden vaivalloisten matkojen aikana he löysivät yllättäen Se San 4 -vesivoimalaitoksen padon tekojärven. Laaja, tyyni vedenpinta näytti herättävän Hau-joesta syntyneiden ihmisten synnynnäiset jokivaistot.

KUVA: PERHEEN TOIMITTAMA

Vuodesta 1984, jota pidetään maan uudistuskauden alkuna, Hoang Phu Ngoc Phan on alkanut kirjoittaa humoristisia teoksia. Tämä osoittaa hänen kestävää sitoutumistaan ​​yhteiskunnan muutosten pohtimiseen ja seuraamiseen. Lisäksi hänen kirjoitustaitonsa, tarkka ajankohtaisten tapahtumien ymmärtämisensä ja ainutlaatuiset komedialliset tekniikkansa sekä epätavanomainen näkökulmansa ovat ilmeisiä. Siksi hänen teoksiaan lukiessa – novelleista ja satiirisista runoista muistopuheisiin ja hautajaispuheisiin – löytää aina syvällisiä ja hienovaraisia ​​taustalla olevia merkityksiä.

Ammatistaan ​​hän kerran uskoutui: "Riippumatta siitä, mitä teet, 'ilman opettajaa et voi saavuttaa mitään'. Henkilö, jota ihailen 'suurmestarina', on Nguyen Khuyen, joka oli Yen Don huippututkija. Hänen runoutensa ja proosansa huumori on sekä maanläheistä että oppinutta; sekä räjähtävää että syvällistä. Vain silloin huumorilla on kirjallista älykkyyttä; muuten se täyttää vain viihteen tai 'stressin lievittämisen' tarkoituksen."

"Hyvät uutiset leviävät nopeasti", ja Tuoi Tre Cuoi (Nuorten naurut) -lehden novellien kirjoittamisen jälkeen hän jatkoi säännöllistä yhteistyötä Thanh Nien -sanomalehden kanssa vuodesta 1993. Hoang Thieu Phu kirjoitti aikoinaan Thanh Nienin huumoriosiota salanimillä Ngoc Phang Lang ja Ha Tien Co, jotka olivat erittäin suosittuja lukijoiden keskuudessa. Ja juuri näitä Thanh Nienissä julkaistuja novelleja hän päätti myöhemmin julkaista uudelleen kirjassaan.

Hoàng Phủ Ngọc Phanin tapaus, joka "käytteli kynäänsä" ainutlaatuisella tavalla, on harvinainen ilmiö kirjallisuusmaailmassa, sillä pahan kritisointi naurun kautta on rohkeuden teko. Ihailevana lukijana ja kollegana jätän jäähyväiset Hoàng Phủ Ngọc Phanille kahdella rivillä hänen omaa itsetutkiskeluaan: "Vuosia keräsin naurua / Ja löysin iloa rumpujen kymmenestä."

Kirjailija Hoang Phu Ngoc Phan (Vietnamin journalistiyhdistyksen, Vietnamin elokuvayhdistyksen ja Ho Chi Minh Cityn kirjailijayhdistyksen jäsen) syntyi 25. marraskuuta 1940 Quang Trissä .

Ennen vuotta 1975 hän työskenteli Liberation Flag -lehdessä ( Hue ) ja sitten Etelä-Vietnamin kansanvallankumouksellisen nuorisoliiton keskuskomitean nuorisolehdessä . Vuoden 1975 jälkeen hän työskenteli Ho Chi Minh Cityn yleisessä elokuvayhtiössä (Liberation Film Studio). Vuodesta 1986 hän työskenteli nuorisokustannuksessa. Hän kuoli 25. lokakuuta 2025.

Saatat myös pitää tästä

Novelli: Toivon aikaHuomenna Thanh aloittaa alusta rakentamalla uudelleen melonisäleikköä, parantamalla maaperää ja etsimällä uusia lajikkeita. Hän tietää, että se tulee olemaan kovaa työtä. Mutta hän ei ole yksin. Hänellä on äitinsä, vaimonsa, pikku Tam, sisaruksensa, sukulaisensa ja sellaisten ihmisten rakkaus, joita hän ei ole koskaan edes tavannut.

Hänen tärkeimpiä teoksiaan ovat: Hoang Thieu Phun humorististen tarinoiden kokoelma (1993), Kalligrafin majatalo (2008) ja Liekehtivän valon alla (2012).

Kirjailija Hoang Phu Ngoc Phanille myönnettiin ensimmäisen luokan voitonmitali, toisen luokan amerikkalaisvastaisen vastarintaliikkeen mitali, nuoren sukupolven mitali sekä kirjallisuuden ja taiteen asian mitali.

Lähde: https://thanhnien.vn/nha-van-hoang-phu-ngoc-phan-bao-nam-gop-nhat-tieng-cuoi-185251026215930981.htm