Champan maassa vietetyt kuukaudet

Näinä paahtavan kuumina päivinä tunnen kaipausta Thanh Hoan maakunnan länsiosan kesäkuun helteeseen 61 vuotta sitten. Helle oli todella hirvittävä ja poltti nuoria sotilaita heidän marssiessaan taistelukentälle naapurimaa Laosiin. Noiden vaikeiden mutta sankarillisten päivien muistelu täyttää minut nyt ylpeydellä ja liikutuksella.

CCB Luu Vinh Xiem.

Ham Rongin voiton jälkeen (3. huhtikuuta 1965) minut ja useita tovereitani siirrettiin Ninh Binhiin muodostamaan uusi yksikkö valmistautumaan C-taistelukentälle lähettämiseen. Yksikölle annettiin nimeksi sotilasalueen 5. komppania, 3. pataljoona, rykmentti 213. Me nuoret sotilaat olimme hyvin innoissamme, koska vain kolmen kuukauden asepalveluksen jälkeen olimme jo lähdössä ulkomaille, vaikka tiesimme, että tehtävä vieraassa maassa olisi erittäin raskas ja vaarallinen.

Koska kyseessä oli vastaperustettu yksikkö, sekä upseereita että sotilaita rekrytoitiin useista muista yksiköistä. Joukkueeni johti luutnantti Dau, äskettäin valmistunut. Vuonna 1966 hän palveli komppanian varakomentajana muutaman päivän ennen kuin kaatui taistelussa puolustaessaan Non Nuocin siltaa Ninh Binhissä. Joukkueenjohtaja oli Sy, noin 30-vuotias entinen sotilas, ystävällinen ja lempeä mies, jota ihailin suuresti. Bach Dong Sinh Dong Vanista, Ha Namista (entinen), sotilas vuodesta 1964, oli ykkösampomies. Pham Van Khieu, puolueen jäsen, oli kakkosampomies. Duong Van Dang, lyhyt, tanakka nuori mies, oli kolmosampomies. Olin pitkä ja hoikka, joten olin neljäs ampuja, joka katsoi jatkuvasti taivaalle ja tarkkaili vihollisen koneita määrittääkseen niiden lentoradat ja syöksykulmat. Vuot, Ba Dinhistä, Hanoista , oli lyhyt, mutta vahva ja vankka, joten hänelle määrättiin viidennen aseman tehtävä, joka vastasi ammusten lataamisesta aseen piippuun. Nuorin veli, Nguyễn Dinh Thanh, oli juuri värväytynyt Ha Namin maakunnasta ja hänet määrättiin palvelukseen yksikköön numero 6 (myöhemmin Thanhkin kuoli Ninh Binhin taistelussa).

Ajoneuvot kuljettivat meidät Thien Tonin luolaan (Ninh Binh) noutamaan aseemme. Nämä olivat upouusia, öljyttyjä kiinalaisia ​​37 mm:n tykkejä sekä raskaita ammuslaatikoita. Aseiden saatuaan ajoneuvot hinasivat tykit ja veivät meidät Gian-sillalle (Ninh Binh). Siellä yksikkömme harjoitteli ja osallistui samanaikaisesti taisteluun sillan puolustamiseksi. Tähtäämisen ja suuntaohjauksen tuntemattomuuden jälkeen me uudet alokkaat olimme muutaman päivän omistautuneen koulutuksen jälkeen taitavia ja itsevarmoja tykistöalustalla vihollista vastaan. Sotilaskoulutuksen lisäksi opiskelimme myös politiikkaa ja valmistauduimme tehtäväämme mennä C-taistelukentälle ja suorittaa kansainvälisiä tehtäviä.

Ennen Laosiin lähtöämme meitä käskettiin pakata kaikki vietnamiksi kirjoitetut kirjeet ja asiakirjat ja lähettää ne perheillemme postitse. Emme saaneet tuoda niitä mukanamme, koska Laosin-tehtävämme oli tuolloin vielä erittäin salainen.

Eräänä kesäkuun iltapäivänä vuonna 1965 yksikkö poistui hiljaa Cau Gianin taistelukentältä. Ajoneuvot ja tykistö kulkivat valtatie 1:n avainkohtien läpi, ylittivät tutun Ham Rongin sillan, ohittivat sitten Ho-dynastian linnoituksen ja jatkoivat länteen... He marssivat yöllä, pysähtyen aamulla korjaamaan linnoituksia ja seisoivat sitten vartiossa koko päivän. Ne, jotka eivät vielä olleet palveluksessa, ryömivät tykistöaseiden alle yrittäen nukkua mahdollisimman paljon voimiensa palauttamiseksi. Tykkijalustat absorboivat auringonvaloa, jolloin ne kuumenivat kuin paistinpannu, minkä seurauksena niiden alapinta oli tukahduttava. Kuumuudesta huolimatta sotilaamme kuorsasivat äänekkäästi heti ryömittyään tykkijalustan alle. Mutta he eivät saaneet paljon unta, koska vihollisen lentokoneet ahdistelivat heitä jatkuvasti, ja yksikkö asetettiin toistuvasti tason 1 valmiuteen. Ja kun se oli tasolla 1, kaikkien tykistömiesten oli oltava valmiita taistelemaan tykkijalustalla. Yömarssit, päivävartio – muutaman päivän kuluttua kaikki näyttivät riutuneilta ja uupuneilta. Vaikeuksista huolimatta nuoret sotilaat tekivät silti ilkikurisia kepposia, kuten sekoittivat katkaraputahnaa tykistörasvaan (molempia oli helposti saatavilla jokaisessa tykistöyksikössä) ja sivelivät sitä tykkien alla nukkuvien poikien neniin, jolloin nämä rypistivät neniään ja irvistivät... samalla kun palveluksessa olevat sotilaat purskahtivat nauruun.

Noin kuukauden kestäneen vaivalloisen marssiretken jälkeen saavuimme sinä yönä Na Meoon. Siellä oli suuri marttyyrien hautausmaa, joka oli tarkoitettu pääasiassa Sam Neuassa ja Pohjois-Laosissa kuolleille vietnamilaissotilaille. Sotilaamme nimesivät hautausmaan Na Meo -rykmentin hautausmaaksi vitsaillen keskenään: "Kuka tietää, kuka meistä on niin onnekas, että hänet määrätään tähän rykmenttiin?"

Vietnamin ja Laosin rajalle saavuttuamme este nostettiin, jotta kaikki ajoneuvot pääsivät kulkemaan läpi. Autossa istuessamme tunsimme olomme väistämättä innoissamme ja kurotimme niskojamme katsoaksemme eteenpäin kuin odottaisimme jotain pyhää. Mutta kaikki mitä näimme, oli synkkiä vuoria ja metsiä, ilman ainuttakaan valoa.

Saatat myös pitää tästä

Sopimuksen allekirjoittaminen VNeID:n käyttöönotosta "IVIE - Doctor, I'm here" -sovelluksessa.Tämä tapahtuma on merkittävä askel eteenpäin digitaalisen terveydenhuollon sovelluksen "IVIE - Doctor, I'm here" ja kansallisen sähköisen tunnistus- ja todennussovelluksen VNeID yhdistämisessä, mikä parantaa kansalaisten digitaalisen terveydenhuollon kokemusta turvallisessa, suojatussa ja lainmukaisessa digitaalisessa ympäristössä.

Ainutlaatuista taiteellisuutta: Kun teknisistä piirustuksista tulee maalauksia.Nguyen Thuong Hy, taiteilija, jota usein kutsutaan "Cham-tornien sielun uudelleenluomiseksi", on juuri esitellyt rohkean kokeilun: hän sisällyttää muinaisten tornien teknisiä piirustuksia maalauksiinsa ja luo omituisen mutta kiehtovan visuaalisen rakenteen.

Phu An -tornin kaivaukset: Muinaisen Champa-kulttuurin mysteerien selvittäminen.Gia Lain Phu An -tornin kaivaukset ovat paljastaneet arvokkaan Champan arkkitehtonisen kompleksin, joka avaa uusia mahdollisuuksia muinaisen historian, uskomusten ja rakennustekniikoiden tutkimukselle.

Saavuttuamme Laosiin meitä käskettiin pysymään valppaina ajoneuvossa ja pitämään AK-kiväärimme ladattuina siltä varalta, että Vang Paon rosvot väijyisivät meidät. Käskyn saatuamme kukaan meistä ei enää tuntenut oloaan uneliaaksi; katseemme oli kiinnitetty yhä säkkipimeään yöhön...

Saattue tarpoi korkean Pa Pongin solan yli. Edessä olevien ajoneuvojen ajovalot heijastuivat maasta, minkä vuoksi takana olevat ajoneuvot näyttivät siltä kuin ne näkisivät viholliskoneiden pudottamia varoitusvaloja. Se oli sarja ylä- ja alamäkiä. Yksikön taitavien kuljettajien ansiosta ajoneuvomme ylittivät solan turvallisesti. Lyhyen matkan päässä saavutimme leiripaikkamme Sam Neuan maakunnassa, vapautetulla alueella Laosissa. Koko yksikkö siirsi tykistön asemiinsa, ja tykkimiehistöt alkoivat korjata ja naamioida linnoituksia valmistautuakseen taisteluun.

Työ saatiin tilapäisesti päätökseen juuri aamunkoitteessa. Uusi päivä alkoi Laosissa. Sää täällä tähän aikaan vuodesta on hyvin arvaamaton; taivas saattoi olla hetken kirkas ja sininen, sitten yhtäkkiä alkoi rankkasade. Sitten kymmenen minuuttia myöhemmin aurinko paistoi taas.

Salassapidon varmistamiseksi meidän ei aluksi sallittu rakentaa suojia. Päivisin olimme päivystyksessä ja opiskelimme tykistöasemien vieressä. Yöllä ne, jotka eivät olleet päivystyksessä, levittivät pressuja ja nukkuivat linnoitusten sisällä. Kun heräsimme aamulla, kaikkien housut olivat veren punaisina. Pressujen sisällä lojui iilimatoja, jotkut murskattuina, toiset pulleina ja pyöreinä. Jos yöllä satoi, ainoa vaihtoehto oli peittää itsemme sadetakeilla ja odottaa aamunkoittoa. Myöhemmin meidän sallittiin rakentaa suojia nukkumista varten, mutta emme saaneet pystyttää niitä ennen klo 18 ja jouduimme purkamaan ne klo 4.30 mennessä seuraavana aamuna salassapidon säilyttämiseksi. Se oli kiireisempää ja työläämpää, mutta ainakin se oli parempi kuin ulkona nukkuminen.

Täällä jokaisella oli sotilasvarusteiden lisäksi vain pieni määrä pergamenttipaperia kirjoittaakseen kirjeitä perheilleen. Kirjeen kirjoittamisen jälkeen se piti toimittaa poliittiselle upseerille hyväksyttäväksi. Jos kirje katsottiin turvalliseksi eikä paljastanut sotilaallisia salaisuuksia (että he olivat Laosissa), komppania lähetti kuljetuskuljettajan toimittamaan sen takaisin Vietnamiin postitse. Merkittävää oli, että jokaisella henkilöllä oli mukanaan pieni, noin kolmen sormen levyinen peltilevy, joka oli leikattu tyhjästä ammuslaatikosta. Siihen oli kaiverrettu komppanian upseerin ohjaamia numerorivejä: ensimmäinen rivi oli syntymäaika; toinen rivi oli nuorisoliittoon tai puolueeseen liittymispäivä; kolmas rivi oli yksikön nimitys tai sarjanumero komppanian sotilasluettelon mukaan, jota pidettiin Vietnamin rykmentissä... Tätä peltilevyssä olevaa numerosarjaa käytettiin vertaamaan asiakirjoja henkilöllisyyden ja kotikaupungin määrittämiseksi kuolemantapauksessa.

Yksikön päätehtävänä täällä oli suojella vapautetulla alueella sijaitsevaa Laosin puolueen ja hallituksen tukikohtaa. Vihollisen koneet kiersivät aluetta koko päivän lentäen hyvin matalalla vuorenrinteitä pitkin ja käyttivät toisinaan auringonvaloa hyväkseen syöksyäkseen ja pudottaakseen pommeja. Joskus ne hyökkäsivät suoraan taistelukentälle, joskus kohteisiin. Vietnamilaisten ilmatorjuntayksiköiden ohella paikalla oli myös useita Lao Pathet Lao -joukkojen ilmatorjuntayksiköitä, jotka tekivät yhteistyötä taisteluissa. Yksikköni hyödynsi kaikki ajankohdat, jolloin vihollisen koneita ei ollut, tehostaakseen koulutusta. Kun amerikkalaiset koneet saapuivat, taistelimme harjoittelemiemme suunnitelmien mukaisesti. Avasimme tulen vain, kun vihollisen koneet tulivat sopivalle etäisyydelle tai kun ne syöksyivät, minkä vuoksi ne pelkäsivät pudottaa pommeja, ohjuksia tai raketteja; ne usein osuivat ohi kohteistaan ​​ja taistelukentistään.

Kotona söimme 7,8 hào:n annokset; tiedustelusotilaat saivat 1,2 hào:a lisää; ja etäisyysmitatusotilaat saivat 2,4 hào:a lisää. Mutta täällä kaikki on samaa. Riisiä on yllin kyllin, mutta ainoa ruoka on katkaraputahnaa, jo pilaantunutta kuivattua kalaa ja mungpapuja. Silloin tällöin saapuu huoltoauto, ja koko yksikkö saa muutaman kilon suolaista, säilöttyä sianlihaa, mikä on mahtava herkku.

Eräänä iltapäivänä menin metsään keräämään naamiointilehtiä. Toin ne takaisin vasta melkein illalla, jolloin joukkue oli jo syönyt ateriansa. Yllätyin nähdessäni niin paljon keittoa annoksessani. Mutta olin nälkäinen, joten en ajatellut siitä sen enempää ja hörppäsin sen vain. Heti syötyäni koko joukkue purskahti nauruun ja sanoi: "Tänään annamme Siam (koira) iilimadoskeittoa!" Kävi ilmi, että kokki oli jotenkin onnistunut saamaan paljon iilimadoja keittoon. Kaikki muut olivat heittäneet sen pois, joten he antoivat minulle ison annoksen. Nyt kun olin niellyt sen, pystyin vain mumisemaan jotain pientä ja pakottamaan hymyn kasvoilleni...

Ruoka oli niukkaa, ja taistelukentän oli oltava jatkuvassa liikkeessä. Jos yksikkö ampui edes muutaman laukauksen päivän aikana, sen oli välittömästi siirryttävä toiseen asemaan samana yönä.

Saatat myös pitää tästä

125 miljardia Vietnamin dongia investoitiin tien rakentamiseen, joka yhdistää Vietnamin korkeimman Cham-tornin.Gia Lain maakunnan kansankomitea on juuri hyväksynyt 125 miljardin Vietnamin dongin arvoisen tienrakennushankkeen, jolla rakennetaan tie Hon Chuong Cham -tornin muinaisjäännösalueen ja luodaan vauhtia kulttuuri- ja ekologisen matkailun kehittämiselle.

Viet Hung kertoo tarinoita Cham Pa -kulttuurista vietnamilaisessa ao daissa.Cham-kulttuurista on tullut vietnamilaiselle suunnittelijalle Viet Hungille muoti-inspiraation lähde, mikä on johtanut hänet luomaan ao dai -malleja, jotka kantavat tämän perinnön merkkiä.

Poikani istutti 3 000 vihreää limpuuta perintöalueelle.DNO - My Sonin maailmanperintökohteen hallintoneuvosto (Thu Bonin kunta) järjesti 26. helmikuuta aamulla yhteistyössä SEDO VINAKO -yhtiön kanssa "Onnellinen vihreä metsä" -ohjelman, jossa istutettiin 3 000 vihreää lim-puuta My Sonin historialliselle alueelle.

Muistan elävästi yön, jona marssimme Pa Pongin taistelukentältä Na Kayn taistelukentälle. Kun ajoneuvot lähtivät liikkeelle, alkoi sataa rankasti. Sadetakeista huolimatta kaikki olivat läpimärkiä ja palelivat. Käperryimme yhteen jakaaksemme lämpöä. Tie oli liukas, mutainen ja kuoppainen. Joukkueen apulainen Anh Hoa suistui tieltä joko kaatuneen puun tai töyssyisen matkan vuoksi, mutta onneksi hän vain loukkaantui ja hänet piti kuljettaa takaisin Vietnamiin hoitoon. Ajoittain ajoneuvot sammuivat, ja sotilaidemme oli noustava ulos ja työnnettävä sekä ajoneuvoja että tykistöä. Vasta kello 8 aamulla ajoneuvot ja tykistö siirtyivät vihdoin uusiin asemiinsa. Onneksi taivas oli pilvinen ja satoi edelleen, joten amerikkalaiset lentokoneet eivät olleet havainneet meitä aamun jälkeen. Uusi asema Na Kayssa sijaitsi suhteellisen tasaisella metsäalueella. Siellä kasvoi runsaasti vain yhtä puulajia, sitruunaruohoa, ja sen tuoksu levisi koko taistelukentälle.

Sitten, en tiedä mistä tai kuka sen aloitti, mutta komppaniasta joukkueeseen kaikki alkoivat ajaa päänsä kaljuksi. Kun kaikkien päät olivat täysin kaljut ja valkoiset, tajusimme kuinka tyhmiä olimme olleet. Koska nyt kun meillä ei ollut hiuksia, aurinko paistoi suoraan meihin. Teräskypäriemme pitäminen koko ajan teki siitä vielä kuumempaa. Yritimme kostuttaa päämme pyyhkeellä ennen kypärien pukemista, mutta pyyhe kuivui nopeasti...

Vietettyämme yli kuusi kuukautta kansainvälisessä palveluksessa, joulukuun alussa 1965, saimme käskyn palata kotiin täynnä valtavaa iloa. Hyvästi Pa Pong, hyvästi Na Kay, hyvästi Sam Neuan kauniit tytöt, palasimme kotimaahamme Vietnamiin. Siellä meitä odottivat avainasemat, rautatieasemat, valtatie 1:n ja valtatie 5:n varrella olevat sillat. Vietettyämme 11 kuukautta alokaspataljoonana, tammikuussa 1966 meidät kaikki uudet alokkaat ylennettiin ensimmäisen luokan korpraaliksi. Siitä lähtien meistä tuli kokeneita veteraaneja, pommien ja luotien karaisemia, valmiita uusiin taisteluihin.

Lähde: https://cuuchienbinh.vn/nhung-thang-ngay-tren-dat-nuoc-cham-pa-d43335.html