Kansantaiteilija Que Tran ja vuosisadan "yhteistyö".

(NLĐO) - Kansantaiteilija Que Tran tuo Cai Luongin (vietnamilainen perinteinen ooppera) Z-sukupolven "universumiin" projektillaan "Art & Touch".

Người Lao Động•02/06/2026

Kansantaiteilija Que Tranin Art & Touch -sarjan musiikillinen "universumi": Kun RAP, EDM ja perinteinen teatteri kohtaavat.

NSND Quế Trân và cú — Kansantaiteilija Que Tran

Digitaalisten alustojen ja nykymusiikkitrendien yhä voimakkaamman nuorten viihdemaailman hallitsemisen kontekstissa kansantaiteilija Que Tran on herättänyt huomiota uudella taideprojektillaan nimeltä "Art & Touch". Kyseessä ei ole vain sarja esityksiä, vaan pyrkimys yhdistää perinteinen vietnamilainen ooppera nuoreen yleisöön nykymusiikkikielten, kuten rapin, EDM:n, trapin ja popin, kautta.

Yhtenä Vietnamin tunnetuimmista perinteisen vietnamilaisen oopperan suvuista polveutuvana kansantaiteilija Que Tran on pitkään tunnettu työstään edesmenneen kansantaiteilija Thanh Tongin klassikkoteosten, kuten "Runo hevosen satulasta", "Suuri Vietin julistus" ja monien muiden kuuluisien näytelmien, säilyttämisessä ja entisöimisessä. Perinnön säilyttämisen ohella naistaiteilija on kuitenkin aina huolissaan perinteisen taiteen ja nuoremman yleisösukupolven välisestä kasvavasta kuilusta.

Tästä ideasta syntyi "Art & Touch" rohkeana kokeiluna luoda vuoropuhelua perinteisen kulttuurin ja modernin elämän välille. Tuttujen kaavojen sijaan projekti yhdistää rohkeasti perinteisiä vietnamilaisia kansanmelodioita, pentatonisia asteikkoja ja klassista vietnamilaista musiikkia rapiin, EDM:ään, trapiin ja moniin muihin nuorten keskuudessa suosittuihin musiikkitrendeihin.

Kansantaiteilija Que Tranin mukaan projektia on vaalittu pitkään halulla löytää uusi lähestymistapa Cai Luongiin (vietnamilaiseen perinteiseen oopperaan). Naistaiteilija uskoo, että jos haluamme perinteisen taiteen olevan lähempänä nuoria, meidän on annettava nuorten osallistua tarinan luomiseen ja kertomiseen sukupolvensa kielellä.

"Isäni, edesmenneen kansantaiteilija Thanh Tòngin teosten elvyttämisen lisäksi toivoin aina nuorekkaampaa projektia, jolla tavoittaakseni uuden yleisön. Nuoret ymmärtävät, mitä he kuuntelevat, mistä he pitävät, ja se on silta, joka tuo cải lươngin (vietnamilainen perinteinen ooppera) lähemmäksi nykypäivän yleisöä", Quế Trân jakoi.

Kansantaiteilija Que Tranin "Art & Touch": Ainutlaatuinen vuoropuhelu perinteisen kulttuurin ja nuorten trendien välillä.

Saatat myös pitää tästä

Vo Minh Lam on vuoden 2026 kansallisen Cai Luong -näyttelijäkykykilpailun nuorin tuomari.Toukokuun 17. päivän iltana Ho Chi Minh Cityn teatterissa pidettiin vuoden 2026 kansallisen Cai Luong -näyttelijäkykykilpailun avajaiset. Taiteilija Vo Minh Lam on kilpailun nuorin tuomari.

Yksi "Art & Touchin" ainutlaatuisista piirteistä on sen ytimekäs rakenne, jossa jokainen jakso kestää vain noin 15 minuuttia. Tämä pituus on suunniteltu sopimaan digitaalisen sisällön harrastajien katselutottumuksiin, mutta se on silti riittävä kertomaan kokonaisvaltaisen taiteellisen tarinan.

Esitysten lisäksi ohjelma tarjoaa aidon kurkistuksen kulissien taakse dokumentoiden perinteisten artistien koulutusta, luovaa prosessia ja haasteita heidän astuessaan modernin musiikin maailmaan .

Yleisö pääsee ensimmäistä kertaa todistamaan kansantaiteilija Que Tranin harjoittelevan moderneja tanssiliikkeitä ja tutustuvan EDM- tai rap-rytmeihin perinteisen lavan sijaan. Toisaalta nuorilla taiteilijoilla on myös mahdollisuus kokea ja oppia perinteisiä kansanmelodioita ja lavaesiintymistekniikoita naisartistin suorassa ohjauksessa.

Projekti tuo yhteen monia nuoria kykyjä musiikin ja sisällöntuotannon aloilta, kuten laulajat TIAn, Quân Pinon, Võ Hạ Trâmin, räppäri Tiêu Minh Phụngin, TikToker Bin Yetin ja Tổng Đài Productionin tuotantotiimin. Näillä artisteilla on omat ainutlaatuiset musiikkityylinsä, mikä osaltaan lisää heidän lähestymistapansa monimuotoisuutta ja folk-musiikin ilmaisua.

Erityisesti laulaja TIA toi modernin säväyksen trap-sovituksiin yhdistettynä pentatonisiin asteikkoihin; pohjoisvietnamilaisesta perinteisten oopperataiteilijoiden perheestä kotoisin oleva Quân Pino kokeili kättään etelävietnamilaisissa kansanlauluissa; ja Võ Hạ Trâm yllätti kaikki esittämällä aktiivisesti perinteisiä kansanlauluja esityksessään.

Que Tranin mukaan onnellisimmaksi häntä eivät tee katselukertojen määrä tai mediahuomio, vaan se, että nuoret taiteilijat haluavat aidosti oppia ja kokea Cai Luongin (vietnamilainen perinteinen ooppera).

Saatat myös pitää tästä

Taiteilija Ngoc Lan menehtyi 81-vuotiaana.(NLĐO) - Taiteilija Ngoc Lan menehtyi jättäen jälkeensä paljon surua työskenneltyään koko elämänsä kovasti lavalla.

”Art & Touch -tila ei painosta yleisöä rakastumaan cải lươngiin (vietnamilainen perinteinen ooppera) välittömästi. Toivon vain, että projekti voi koskettaa katsojien tunteita lempeästi ja auttaa heitä ymmärtämään paremmin kulttuurimuistoja, kansallista identiteettiä ja säilytettäviä arvoja”, hän sanoi.

"Art & Touch" koostuu kuudesta jaksosta, joita lähetetään jatkuvasti 5. kesäkuuta - 10. heinäkuuta. Jaksoissa nähdään esityksiä, kuten "Pentatonic Touch", "White Skin with White Skin", "Female General", "Tham", "The Actress" ja "Hey, Hey, Hey". Jokainen jakso kertoo ainutlaatuisen tarinan, jossa moderni musiikki kohtaa Cai Luongin (vietnamilainen perinteinen ooppera) tuoreilla ja innovatiivisilla tavoilla.