
Seremoniaan osallistui Vietnamin kansanarmeijan yleisen poliittisen osaston johdon edustajia; kirjailijoita, runoilijoita, tutkijoita ja kirjallisuuskriitikkoja; lukuisia lehden läheisiä yhteistyökumppaneita useiden sukupolvien ajan; sekä armeijan kirjallisuus- ja taidelehden henkilökuntaa ja toimittajia.
Seremoniassa puhunut Military Arts and Literature -lehden päätoimittaja, eversti ja kirjailija Nguyen Binh Phuong korosti: Lähes 70-vuotisen kehitysmatkansa aikana lehti on aina ollut arvostettu kansan asevoimien kirjallinen ja taiteellinen foorumi, joka on antanut tärkeän panoksen sotilaselämän todellisuuden elävään heijastamiseen ja vallankumouksellisten sotilaiden jalon imagon syvälliseen kuvaamiseen eri aikakausina.
Asevoimia ja sotilaita käsittelevä kirjallisuus on aina ollut valtavirran asemassa Vietnamin vallankumouksellisen kirjallisuuden virrassa, koska juuri siinä ihanteet, luonne, omistautuminen ja yhteisön palvelemisen kauneus ilmentyvät selkeimmin.
Kirjailija Nguyen Binh Phuongin mukaan rauhan ja kehityksen kauteen siirtyessään sotilaat jatkavat edelleen perustehtäviään sekä taistelu- että työvoimana, samoin kuin työvoimana ja tuotantoon osallistuvina joukkoina, jotka osaltaan rakentavat maata.
Kaikkialla, missä vaikeudet ja vaarat ovat suurimmillaan, rajoista ja saarista luonnonkatastrofien ja epidemioiden koettelemille alueille, kuva setä Hon sotilaista on aina läsnä ja muodostaa vankan tuen ihmisille. Tämä todellisuus vaatii kirjallisuutta syventymään sotilaiden elämän, ajatusten, pyrkimysten ja hiljaisten uhrausten pohtimiseen, löytämiseen ja totuudenmukaiseen kuvaamiseen nykyaikaisessa elämässä.

Sotilastaiteen ja kirjallisuuden lehden päätoimittaja uskoo, että sotilaista kirjoittaminen ei ole yksipuolista ylistystä, vaan ihmisyyden kauneuden, vastuun, omistautumisen ja kotimaanrakkauden kauneuden levittämistä heidän jokapäiväisissä teoissaan.
Yhteistyökumppaneiden tapaaminen on tilaisuus ilmaista kiitollisuutta ja kunnioittaa taiteilijoiden ja kirjailijoiden omistautunutta ja jatkuvaa panosta sekä armeijan sisällä että ulkopuolella; se toimii myös tilana ammatilliselle vaihdolle ja tarjoaa lisää luovaa inspiraatiota kirjailijoille, jotka työskentelevät asevoimien ja vallankumouksellisen sodan teemojen parissa.
Seremoniassa yksikkö julkisti ja jakoi vuoden 2025 armeijan kirjallisuus- ja taidepalkinnon kirjailijoille, kääntäjille ja taiteilijoille, joiden ansiokkaita teoksia on julkaistu Army Literature and Arts -lehdessä ja verkkojulkaisuissa kuluneen vuoden aikana. Proosa-kategoriassa novellikirjailija Nguyen Ngoc Loi sai palkinnon kolmen novellin kokoelmasta: "Missä laukausten ääni on kaukana", "Syvän sininen taivas" ja "Valkoisia pilviä taivaalla".
Essee-kategoriassa kirjailija Trinh Hoa Binh palkittiin kahdesta teoksestaan: "Isäni" ja "Se on myös taistelu". Kirjallisuuden kääntämisen alalla kääntäjä Nguyen Thi Thuy Linh palkittiin Ye Chunin "Aurinko ja kuu" -teoksen käännöksestä.
Runouden kategoriassa palkittiin kirjailija Kieu Duy Khanhin runokokoelmasta, johon kuuluivat muun muassa "Isäni on seppä", "Pha Din" ja "Neilikkapuu kissankorvan kalliolla". Nämä teokset tekivät vaikutuksen yksinkertaisella sävyllään, rikkaalla kuvastollaan ja tunteellisella syvyydellään. Kirjallisuuskritiikin alalla runoilija Huu Thinh sai palkinnon artikkelikokoelmastaan "Le Thanh Nghi - Mitä vanhempi, sitä inkivääri mausteisempi" ja "Nguyen Tri Huan ja 'äkkiä kultaisten aprikoosikukkien' olemus", jotka osoittavat hänen laajan näkökulmansa ja hienovaraisuutensa teosten ja kirjailijoiden arvon arvioinnissa.
Army Literature and Arts -lehden verkkoalustalla kirjailija Nguyen Phuoc Thao palkittiin kahdesta valokuvasarjasta: "The Flood Season" ja "When a Writer Sees His Person Through the Lens", jotka tarjoavat eläviä ja taiteellisia näkökulmia elämään ja ihmisiin. Kuvataiteen alalla taidemaalari Thanh Chuong palkittiin lehdessä vuonna 2025 julkaistuista kuvituksistaan, jotka osaltaan loivat Army Literature and Arts -lehden omaleimaisen ja harmonisen esteettisen yhdistelmän kirjallisuutta ja maalaustaidetta.

Tapahtuman puitteissa yksikkö käynnisti virallisesti myös vuoden 2026 runo- ja esseekilpailun. Kilpailu järjestetään toivoen, että lehdessä julkaistaisiin lisää korkealaatuisia teoksia ja siten kunnioitettaisiin Vietnamin kansanarmeijan sotilaiden mainetta uudella aikakaudella.
Kilpailu on käytännönläheinen aktiviteetti, jolla juhlistetaan puolueen 14. kansalliskongressin menestystä sekä muistetaan Vietnamin kansanarmeijan perustamisen 82. vuosipäivää (22. joulukuuta 1944 - 22. joulukuuta 2026) ja Army Literature and Arts Magazinen ensimmäisen numeron 70. vuosipäivää (tammikuu 1957 - tammikuu 2027).
Sääntöjen mukaan kilpailutöiden tulee keskittyä totuudenmukaisesti ja elävästi kuvaamaan nykypäivän sotilaiden elämää, työtä, ajatuksia ja tunteita eri aloilla, kuten koulutuksessa, taisteluvalmiudessa, itsemääräämisoikeuden suojelemisessa, rauhanturvaamisessa, etsintä- ja pelastustehtävissä, työvoimassa ja tuotannossa sekä siviiliasioissa... Järjestelytoimikunta kunnioittaa perinteisiä kirjoitustyylejä ja kannustaa samalla uusia näkökulmia, humanistista syvyyttä ja taiteellista arvoa sisältäviä teoksia.
Kilpailu on avoin kaikille Vietnamin kansalaisille sekä Vietnamissa että ulkomailla. Kilpailutöiden tulee olla alkuperäisteoksia, joita ei ole aiemmin julkaistu missään mediassa; eeppisiä runoja, satiirisia runoja tai tekoälyä (AI) hyödyntäviä teoksia ei hyväksytä. Esseesarjaan kuuluvat muistelmat, reportaasit ja muistiinpanot, ja niiden enimmäispituus on 10 000 sanaa.
Järjestelytoimikunta jakaa palkintoja jokaisessa runo- ja esseekategoriassa, mukaan lukien: yksi ensimmäinen palkinto, kaksi toista palkintoa, kolme kolmatta palkintoa ja neljä neljättä palkintoa. Kriteerit täyttävät teokset julkaistaan Army Literature and Arts -lehdessä ja Army Literature and Artsin verkkojulkaisussa. Kilpailu alkaa vastaanottaa ehdotuksia tammikuussa 2026 ja päättyy 31. joulukuuta 2026; palkintojenjakotilaisuuden on määrä olla tammikuussa 2027, samaan aikaan Army Literature and Arts -lehden ensimmäisen numeron 70-vuotisjuhlan kanssa.
Seremonia pidettiin juhlallisessa ja lämpimässä ilmapiirissä, joka heijasteli armeijan kirjallisuus- ja taidelehden sekä maanlaajuisen taiteilija- ja kirjailijayhteisön välistä vahvaa sidettä ja vahvisti entisestään kirjallisuuden ja taiteen roolia kansallisen puolustusjärjestelmän rakentamisessa ja Uncle Hon sotilaiden ominaisuuksien edistämisessä uudella aikakaudella.
Lähde: https://nhandan.vn/phat-dong-cuoc-thi-tho-va-ky-nam-2026-post941296.html









