Xoan Ward liittyy festivaaleille.

Rummut kaikuvat. Pyhät liput liehuvat. Rytmikäs taputus ja laulu liikuttavat kylää... Perinteisen kiinalaisen uudenvuoden lähestyessä xoan-kansanlauluryhmät tehostavat harjoitteluaan valmistautuen uuden vuoden perinteisiin rituaaleihin. Kevät saapuu paitsi luonnosta myös ihmisten sydämistä. Xoan-kansanlaulun esittäjille kevät tuntuu saapuvan aikaisemmin festivaalikauden vilkkaan ja eloisan tunnelman ansiosta...

Xoan laulaa Hung-kuninkaiden muistopäivänä - Hung-temppelifestivaaleilla.

Laulu kevään tervetulotoivotukseen

Xoan-laulu on arvokas aineeton kulttuuriperintö esi-isien maalla, joka liittyy läheisesti Hung-kuninkaiden palvontaan, uskomukseen, joka on peräisin vietnamilaisten esi-isien palvontakäytännöstä. Tutkijoiden mukaan UNESCOn listaamat kaksi kulttuuriperintöä, Phu Thon xoan-laulu ja Hung-kuninkaan palvontausko, ovat läheisesti sukua toisilleen. Pohjimmiltaan xoan-laulu on rituaalinen kansanlaulu, joka tunnetaan myös nimellä temppeliporttilaulu tai temppeliporttilaulut. Se on monipuolinen taidemuoto: musiikki, laulu ja tanssi palvelevat yhteisön uskonnollisia tarpeita. Sillä on rikas historia, tiukasti organisoitu taiteellinen rakenne, laaja kulttuuritila ja vahva vaikutus koko yhteisöön. Tähän päivään asti ei ole yhtenäistä selitystä xoan-laulun alkuperälle, mutta monet tutkimukset vahvistavat, että nämä melodiat ilmestyivät Hung-kuninkaiden perustamisen aikaan. Xoan-laulua esitetään keväällä uuden vuoden toivottamiseksi tervetulleeksi, ei vain laulamisen vuoksi, vaan myös rukoillen suotuisaa säätä, runsasta satoa, vaurautta kaikille perheille, hyvää terveyttä ihmisille ja karjalle, rauhaa ja turvallisuutta kansakunnalle sekä kunnioittaen kuningas Hung...

Maatalousyhteisöille kevät on myös vapaa-ajan aikaa, ja festivaaleja järjestetään kaikkialla alueella. Xoan-laulusta on tullut välttämätön rituaali, joka kaikuu kylien yhteisötaloissa, lisää tunnelmaan eloisuutta ja täyttää ihmisten sydämet odotuksella ja toivolla hyvistä asioista elämässä. Muinaiset xoan-lauluryhmät maakunnassa säilyttävät edelleen perinteen esittää kuninkaan kunniaksi lauluja kylän yhteisötaloissa Tet-kuun (kuukauden uusivuosi) ensimmäisenä päivänä ja esiintyä sitten Hung-temppelissä. Kansantaiteilija Nguyen Thi Lichin - An Thai Xoan -lauluryhmän (Van Phun vaalipiiri) johtajan - mukaan aiemmin xoan-lauluryhmät pakkasivat laukkunsa ja lähtivät kevätretkille laulettuaan kuninkaan kunniaksi lauluja Tet-kuun viidentenä päivänä Hung-temppelissä. Suuremmissa ryhmissä oli muutamia kymmeniä ihmisiä, kun taas pienemmissä oli tusinan verran. He kantoivat palmunlehtiin käärittyjä riisipalloja ja seurasivat kyläfestivaalien rumpuja kaikkialla alueella nauttiakseen keväästä, seurustellakseen ja esiintyäkseen. Se, mikä alkoi uutuutena, on vuosien varrella tullut tutuksi, kun xoan-laulun esittäjät ovat matkustaneet kyliin ympäri maakuntaa ja naapurialueille, kuten Hanoihin, Bac Ninhiin ja Hai Phongiin... Ainutlaatuinen "Chơi dâu cách" (mulperipuun oksan soitto), 14. omaleimainen xoan-laulun tyyli, syntyi, kun xoan-lauluryhmät vierailivat Bac Ninhissä osallistuakseen Dâu Pagoda -festivaaliin ja esiintyäkseen.

Historian ylä- ja alamäissä on ollut aikoja, jolloin xoan-laulu on unohtunut ja vähitellen kadonnut kyläjuhlista. Tämän perinteisen kansantaiteen muodon elinvoimaisen elämän myötä, joka on syvästi juurtunut rituaaleihin ja kiitollisuuden moraalisiin periaatteisiin esi-isiä kohtaan, yhdistettynä sukupolvien laulajien, näyttelijöiden ja käsityöläisten kiintymykseen ja vastuullisuuteen, jotka vaalivat esi-isiensä laulamia lauluja, xoan-laulu on edelleen osa esi-isien maan ihmisten kulttuurielämää ja siitä on tullut ihmiskunnan kulttuuriperintö. Tetin (kuun uudenvuoden) saapuessa xoan-laulu kaikuu jälleen kylän yhteisötaloissa. Spontaanit kevätretket ja rumpujen säestyksellä järjestetyt esitykset on nyt korvattu erityisillä ohjelmilla, suunnitelmilla ja sopimuksilla, jotka auttavat xoan-lauluryhmiä vahvistumaan ja xoan-laulun perinnettä leviämään laajemmalle yhteisössä.

Saatat myös pitää tästä

Ylämaan kylään johtavan tien avaamisen ilo.Ta Hocin kunnassa sijaitseva Mong–Pa No -kylien välinen tie on kapea, päällystämätön tie, jossa on paljon jyrkkiä rinteitä ja teräviä mutkia, mikä tekee matkustamisesta erittäin vaikeaa. Mutta nyt tietä levennetään, mikä tuo iloa ja toivoa ylängön ihmisille.

Porttirakennus ulottuu laajalle ja laajalle.

Van Langin entisessä pääkaupungissa sijaitseva Van Phun kaupunginosa on tällä hetkellä xoan-laulun kehto. Siellä on neljä alkuperäistä xoan-lauluryhmää: An Thai, Kim Dai, Phu Duc ja Thet, joissa on yhteensä noin 300 jäsentä. Lisäksi kaupunginosassa on kolme maakuntatasolla tunnustettua xoan-laulu- ja phu tho -kansanlaulukerhoa, jotka toimivat säännöllisesti 140 jäsenen voimin. Viime vuosina xoan-lauluperinne on levinnyt yhä laajemmalle ja siitä on tullut korvaamaton hengellinen ravinto paikallisille asukkaille. Xoan-laulua esiintyy usein kulttuuri- ja taidefestivaaleilla, kilpailuissa ja esityksissä, ja se palvelee poliittisia tarkoituksia, propagandaa ja koulutusta maan, maakunnan ja paikkakunnan tärkeiden juhlapäivien ja historiallisten tapahtumien muistoksi, erityisesti kevätjuhlien aikana. Kiinalaisen uudenvuoden lähestyessä xoan-kansanlauluryhmät tehostavat koulutustaan ​​ja valmistautuvat innokkaasti esityksiin, joilla he voivat suorittaa perinteisiä rituaaleja kylän yhteisötaloissa ja vastata turistien tarpeisiin. Ansioitunut taiteilija Nguyen Van Quyet – Kim Dai Xoan -lauluryhmän johtaja – kertoi: ”Xoan-lauluryhmässämme on tällä hetkellä 60 jäsentä, mukaan lukien kaksi 93-vuotiasta vanhusta ja monia lapsia, jotka ovat vielä alakoulussa. Vaikka heillä on eri-ikäisiä ja -ammatteja, kaikilla jäsenillä on yhteinen nimittäjä: kiintymys, rakkaus ja intohimo kuninkaalle omistettuihin lauluihin. Työskentelen itse rakennusalalla, mutta aina kun ryhmällä on töitä tehtävänä, järjestän aina aikani yhteisön palvelemiseen toivoen, että xoan-laulu kestää, yltää korkeammalle ja kauemmas ja tulee helpommin saavutettavaksi laajemmalle yleisölle. Perinteinen kiinalaisvaikutteinen uusivuosi ja kevään alkupäivät ovat xoan-laulun aikaa, joten keskitämme aikamme ja energiamme esityksiin osallistumiseen palvellaksemme perinteisiä rituaaleja ja vastataksemme vierailijoiden tarpeisiin.” Joka vuosi kiinalaisen uudenvuoden toisen päivän aamuna Kim Dai Xoan -lauluryhmä esiintyy Chayn yhteistalolla avajaisseremoniassa, iltapäivällä Lai Lenin temppelissä ja ensimmäisen kuunkuun seitsemäntenä päivänä kylän pääyhteisötalon festivaaleilla... Lisäksi aina kun paikkakunnat, organisaatiot tai turistit haluavat nähdä, oppia ja kokea xoan-laulun kulttuuriperintöä, ryhmä on aina valmis vastaamaan heidän tarpeisiinsa.

Kansantaiteilija Nguyen Thi Lich – An Thai Xoan -ryhmän johtaja – sanoi innostuneesti: "Mitä enemmän ihmiset tuntevat ja rakastavat xoan-laulua, sitä vahvemmaksi ja kestävämmäksi tämä esi-isiemme perintö tulee. An Thai Xoan -ryhmässä on tällä hetkellä 117 jäsentä, ja sen toimintaan osallistuu viisi sukupolvea. Uuden vuoden alussa ryhmän esiintymisaikataulu on aina täynnä. Tet-vuoden ensimmäisestä päivästä alkaen An Thai -kylän yhteisen talon festivaaleilla, sitten Hung-temppeliin, Hung Vuongin esi-isien pyhäkköön ja sen jälkeen matkustamme erilaisiin kyläfestivaaleihin ja turistikohteisiin, joissa meillä on esiintymissopimuksia. Joinakin päivinä Xoan-ryhmä esiintyy jopa viidessä eri paikassa. Se on väsyttävää, mutta olemme erittäin innoissamme ja ylpeitä..."

Esivanhempiemme perinnön säilyttäminen ja tehokas edistäminen ei ainoastaan ​​rikastuta perinteistä kulttuuriaarretta ja kansan kulttuurielämää, vaan siitä tulee myös korvaamaton voimavara turistien houkuttelemisessa, matkailun kehittämisessä ja paikallisen sosioekonomisen kehityksen edistämisessä. Vuoden alusta tähän päivään asti alueen historialliset kohteet ovat ottaneet vastaan ​​lähes 200 ryhmää ja yli 10 000 kävijää, joista pelkästään Hung Lon yhteisön kulttuurimatkailukohteessa on käynyt 182 ryhmää ja 8 005 kävijää (37 kansainvälistä ryhmää ja 500 kävijää). Xoan-laulusta on todella tullut houkutteleva matkailuerikoisuus.

Kiireisistä opinnoistaan ​​huolimatta Bui Nhu Quynh, Phuong Laun lukion yhdeksännen luokan oppilas, omistaa silti aikaa harjoittelulle An Thai Xoan -lauluryhmän kanssa lukuvuoden viimeisinä päivinä. Hänen äidinpuoleinen isoäitinsä syntyi perheeseen, jolla on rikas xoan-lauluperinne, ja hän on kansantaiteilija ja An Thai Xoan -lauluryhmän johtaja. Quynh aloitti xoan-laulun harjoittelun 5-vuotiaana, ja ensimmäisellä luokalla hän oli hallinnut monia muinaisia ​​xoan-melodioita ja esiintynyt ryhmän kanssa. Quynh kertoi: "Joka kerta kun osallistun esitykseen, tunnen oloni onnelliseksi ja ylpeäksi, tunnen oloni kypsemmäksi ja minulla on enemmän itseluottamusta ja päättäväisyyttä tavoitteessani pysyä yhteydessä xoan-lauluun..."

Kevätjuhla on alkanut, xoanien kansanlaulut kaikuvat kylän aukiolla liikuttaen ihmisten sydämiä ja merkiksi uuden vuoden alkuna, joka on täynnä uskoa ja päättäväisyyttä rakentaa vauras ja rauhallinen elämä Esi-isien maan ihmisille.

Saatat myös pitää tästä

Vietnam ja Laos edistävät tehostettua turvallisuusyhteistyötä.Vietnamin uutistoimiston Laosin-kirjeenvaihtajan mukaan 16. Vietnamin ja Laosin turvallisuusyhteistyökonferenssi pidettiin Vientianessa 10. huhtikuuta aamulla.

Cam Ninh

Lähde: https://baophutho.vn/phuong-xoan-vao-hoi-248137.htm