Yleisö kuunteli tarkkaavaisesti jokaista sanaa.

"Hyvin erityinen vieras"

Majuri Archimedes LA Patti, OSS:n (Office of Strategic Services) komentaja, sai monia historiallisia kunnianosoituksia ja tilaisuuksia Vietnamin kanssa, joita harvoilla ulkomaalaisilla on ollut. Kun Hanoi kaappasi vallan 19. elokuuta 1945, amerikkalainen majuri ja OSS:n valtuuskunta saapuivat Hanoihin 22. elokuuta 1945 iltapäivällä liittoutuneiden sotilaskoneella. Heidän tehtävänään oli kerätä tiedustelutietoja, avustaa ja koordinoida Kiinan tasavallan armeijan (Tšiang Kai-šekin armeijan) kanssa voitetun japanilaisen fasistiarmeijan aseistariisunnassa ja sotavankikysymyksen ratkaisemisessa. Lisäksi majuri Patti suostui toimittamaan useita kirjeitä ja sähkeitä Vietnamin demokraattisesta tasavallasta ja presidentti Ho Tši Minhistä Yhdysvaltoihin ja toimi välittäjänä ensimmäisissä vietnamilais -ranskalaisissa yhteydenotoissa syyskuussa 1945.

Majuri Arkhimedes Patti.

Presidentti Ho Tši Minh saapui Hanoihin Tan Traosta 25. elokuuta 1945. Kuultuaan, että kenraalin johtamaan Yhdysvaltain valtuuskuntaan kuului myös L. A. Patti, presidentti Ho Tši Minh oli erittäin mielissään. Hän sanoi ympärillään oleville: " Tämä on hyvin erityinen vieras; toivottavasti se tuo onnea." Itse asiassa tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun presidentti Ho Tši Minh ja majuri Patti tapasivat.

Yli neljä kuukautta aiemmin, 13. huhtikuuta 1945, Archimede Patti, tuolloin OSS-tiimin kapteeni ja komentaja, lähetettiin Kunmingiin (Kiinaan) tehtävänä kerätä tiedustelutietoja, pelastaa ja suojella amerikkalaissotilaita japanilaisia ​​vastaan ​​käydyssä sodassa sekä tutkia japanilaisten fasistien Indokiinassa toteuttamia salaisia ​​toimia. Pattin nimi Ho Tši Minh mainittiin ensimmäistä kertaa Yhdysvaltain Chongqingin-suurlähettilään 31. joulukuuta 1942 päivätyssä sähkeessä, jossa ilmoitettiin Ho Tši Minhin pidätyksestä ja vangitsemisesta Liuzhoussa, Guangxissa.

Myöhemmin majuri Pattilla oli tilaisuus tavata ja keskustella presidentti Ho Tši Minhin kanssa pienessä Chin Chou Chiehin kylässä Jingxissä, Guangxissa (Kiina) 27. huhtikuuta 1945. Tapaamisessa osapuolet keskustelivat ja koordinoivat Viet Minhin rintaman ja OSS:n japanilaisvastaisia ​​toimia. Tapaaminen teki majuriin syvän vaikutuksen Vietnamin kansakunnan suuren johtajan merkityksestä. Presidentti Ho Tši Minhin syvällinen äly ja yksinkertainen mutta vakuuttava diplomaattinen tyyli tekivät häneen syvän vaikutuksen.

Palattuaan Hanoihin elokuun lopulla 1945 presidentti Ho Tši Minh järjesti erittäin kiireisestä työstään huolimatta, etenkin itsenäisyyspäivän kiireellisten valmistelujen vuoksi, suuren vastaanoton majuri Archimede Pattin johtamalle amerikkalaiselle valtuuskunnalle Metropole-hotellin edessä olevassa pienessä puutarhassa vain päivää Hanoihin paluunsa jälkeen.

Seremonian jälkeen presidentti Ho Chi Minh kutsui majuri A. Pattin " itsenäisyysjulistuksen kirjoittajan " taloon Hang Ngang -kadulle numeroon 48 sydämelliselle aterialle. A. Pattin muistelee, että Vietnamin vastavalitun presidentin lisäksi paikalla oli myös muita vieraita, kuten Truong Chinh ja Vo Nguyen Giap... Aterian aikana majuri A. Patti ja Ho Chi Minh kävivät ystävällisen keskustelun kuin vanhat ystävät.

Myöhemmin, 1. syyskuuta 1945 iltapäivällä, presidentti Ho Tši Minh kutsui majuri A. Pattin sydämellisille illallisille presidentinpalatsiin pohjoiseen Vietnamiin, jotka pidettiin ennen Vietnamin itsenäisyyspäivää. Presidentti Ho Tši Minh ilmaisi siellä arvostuksensa ja kunnioituksensa kaikesta aineellisesta ja henkisestä tuesta, jota Vietnamin kansallinen vapautusliike oli saanut Yhdysvalloilta ja sen liittolaisilta. Hän arvosti ja kiitti myös suuresti OSS:ää sen avusta ja toivoi, että "ystävällisen yhteistyön" henki kehittyisi edelleen.

Saatat myös pitää tästä

Ihmiset innostuneina pukeutuneina perinteisiin vietnamilaisiin ao dai -asuihin ottaakseen valokuvia Ho Tši Minhin mausoleumilla ennen 30. huhtikuuta.Hanoi - Huhtikuun 30. päivän juhlapäivän lähestyessä suuri joukko ihmisiä kerääntyi Ba Dinh -aukiolle pukeutuneina perinteisiin ao dai -mekkoihin, ottivat muistokuvia ja levittivät isänmaallisuuden henkeä.

Hanoissa vallitsee 30. huhtikuuta ja 1. toukokuuta vietettävän kansainvälisen työväenpäivän tunnelma.(CLO) Huhtikuun viimeisinä päivinä Hanoin kaduilla leviää innokkaasti Etelä-Hiinasta vapautumisen ja maan yhdistymisen 51. vuosipäivän (30. huhtikuuta 1975 - 30. huhtikuuta 2026) sekä kansainvälisen työväenpäivän 140. vuosipäivän (1. toukokuuta 1886 - 1. toukokuuta 2026) juhlinnan tunnelma.

Sana "kansa" itsenäisyysjulistuksessa

Kuulin itsenäisyysjulistuksen kahdesti.

Lyhyen Hanoin-vierailunsa aikana (22. elokuuta – 30. syyskuuta 1945) herra Patti tapasi presidentti Ho Tši Minhin useita kertoja ja hänellä oli harvinainen tilaisuus kuulla presidentti Ho Tši Minhin lukevan itsenäisyysjulistuksen kahdesti.

Ensimmäinen kerta oli 30. elokuuta 1945 iltapäivällä, kun presidentti Ho Tši Minh kutsui L.A. Pattin huoneeseensa Hang Ngang -kadun 48 toisessa kerroksessa lukemaan ääneen luonnoksen itsenäisyysjulistuksesta, joka synnyttäisi Vietnamin demokraattisen tasavallan. Presidentti Ho halusi amerikkalaisten itse kuulevan julistuksen ennen kuin se virallisesti lähetettäisiin maailmanlaajuisesti.

Majurin kertomuksen mukaan hän säpsähti kuullessaan ensimmäisen lauseen: " Kaikki ihmiset on luotu tasa-arvoisiksi, Luoja on antanut heille tiettyjä luovuttamattomia oikeuksia, joihin kuuluvat oikeus elämään, vapauteen ja onnen tavoitteluun ." Sillä hetkellä Patti luuli kuulleensa väärin, koska se kuulosti Yhdysvaltain itsenäisyysjulistukselta. Kysyttyään uudelleen setä Ho vahvisti: " Aivan oikein! Vietnamin vallankumouksen, Yhdysvaltain vallankumouksen, jalo tarkoitus on ihmiskunnan onni. Me taistelemme ihmiskunnan onnen puolesta."

Samana iltana Patti sähkötti takaisin Amerikkaan: ” Vietnam pitää itsenäisyysjulistusseremoniansa 2. syyskuuta 1945. Ho Tši Minhin lukeman julistuksen avauslause on Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistuksen avauslause.”

Tämä muistelmateos kertoo majuri Archimedes Pattin ikimuistoisista kokemuksista Vietnamissa.

L. A. Pattin kertomuksen mukaan "samana päivänä presidentti Ho Tši Minh kutsui minut seremoniaan 2. syyskuuta Place Ponierilla (Pugininerin aukio, nykyinen Ba Dinhin aukio), aivan kenraalikuvernöörin palatsin lähellä ." Patti oli työryhmänsä kanssa läsnä Ba Dinhin aukiolla 2. syyskuuta 1945.

Myöhemmin muistelmissaan majuri Archimedes I.A. Patti kuvaili pikkutarkasti ja elävästi tuota merkittävää tapahtumaa: ” Aamusta lähtien Hanoin asukkaat, kuin mehiläisparvet, suurina ja pieninä ryhminä, vyöryivät Ba Dinh -aukion ympäristölle osallistuakseen tähän historialliseen tapahtumaan. Päätin kieltäytyä presidentti Ho Tši Minhin kutsusta VIP-katsomoalueelle. Halusin todistaa seremoniaa tavallisena tarkkailijana, uppoutua massojen kiihkeään ja innostuneeseen ilmapiiriin tallentaakseni mahdollisimman autenttiset ja elävät tunteet…”

...Kunniavartio ja sotilaat seisoivat suorina ja katselivat intensiivisesti, kuka ilmestyisi ensimmäisenä lavalle. Muutamaa minuuttia myöhemmin ääni huusi: "Nostakaa kiväärinne!" Väkijoukko hiljeni yhtäkkiä. Lavalla kaikki olivat pukeutuneet valkoisiin, solmiot päässä ja paljain päin, lukuun ottamatta yhtä pientä miestä tummassa khaki-takissa... Se oli presidentti Ho Tši Minh...

Yhdysvallat - Vietnam: Älä missaa

Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan ​​Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.

Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.

Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Sitten kaiuttimet rikkoivat hiljaisuuden esitellen Ho Tši Minhin "kansakunnan vapauttajana, pelastajana". Puolueen jäsenten opastuksella väkijoukko alkoi laulaa ja skandasi useiden minuuttien ajan "Itsenäisyys!" Ho Tši Minh seisoi paikallaan hymyillen, ja alhaalla oleva väkijoukko hurrasi. Hän nosti kätensä hiljaisuuden merkiksi ja alkoi lukea itsenäisyysjulistusta – nyt kuuluisaa itsenäisyysjulistusta... Ho Tši Minh pysähtyi äkisti ja kysyi ihmisiltä: "Kuuletteko minua selvästi?" Väkijoukko huusi takaisin: "Selvästi!" Mikä mestarillinen puhetaidon esitys!

Siitä hetkestä lähtien ihmiset kuuntelivat tarkkaavaisesti herra Hon jokaista sanaa ja elettä. Emme ymmärtäneet, mitä herra Ho sanoi. Entinen yhteyshenkilömme Le Xuan joutui yrittämään kovasti kääntääkseen meille herra Hon sanat, mutta se oli hyvin vaikeaa. Kuultuamme kuitenkin herra Hon äänen – rauhallisen ja selkeän, lämpimän ja intiimin – ja kuultuamme ihmisten vastaukset, emme enää epäilleet, etteikö hän olisi todella ymmärtänyt ihmisiä.”

”Noin kello kaksi herra Ho viimeisteli julistuksen, minkä jälkeen Vo Nguyễn Giap puhui Viet Minhin roolista korostaen puolueen työtä poliittis-sotilaallisella alalla, sosioekonomisessa kehityksessä, koulutuksessa ja kulttuuriohjelmissa... Puheiden jälkeen vastavalitut ministerit esiteltiin kansalle yksi kerrallaan. Seremonia päättyi ministerien julistuksiin uskollisuudestaan ​​ja horjumattomasta tukestaan ​​Vietnamin demokraattisen tasavallan väliaikaiselle hallitukselle”, majuri Archimedes LA Patti muisteli.

Ha Anh

Lähde: https://www.congluan.vn/quan-chung-lang-nghe-lay-tung-loi-post262405.html