Kansalliskokous hyväksyi muutetun notaarilain.

(kontumtv.vn) – Kahdeksannen istunnon ohjelman jatkona kansalliskokous hyväksyi 26. marraskuuta iltapäivällä muutetun notaarilain 450 edustajan äänestyksessä 453:sta puolesta. Muutettu notaarilaki koostuu 8 luvusta ja 76 artiklasta, ja se tulee voimaan 1. heinäkuuta 2025.

Kansalliskokous äänestää muutetun notaarilain hyväksymisestä. Kuva: Doan Tan/TTXVN

Notaarin vahvistamislaki (muutettuna) sääntelee notaareja, notaarin vahvistamiskäytäntöjä hoitavia organisaatioita, notaarin vahvistamiskäytäntöä, notaarin vahvistamismenettelyjä ja notaarin vahvistamisen valtion hallinnointia.

Kansalliskokouksen pysyvän valiokunnan laatima yhteenvetoraportti, jossa selitetään, vastaanotetaan palautetta ja tarkistetaan notaarilain luonnosta (muutettuna), osoittaa, että lakiluonnoksessa säädetyt notaarilla vahvistettavia toimia koskevat kriteerit ovat asianmukaiset, koska notaarilla vahvistettava laki on muodollinen laki, eikä ole suositeltavaa täsmentää laissa kaikkia notaarilla vahvistettavia toimia, jotta vältetään päällekkäisyys erityislakien säännösten kanssa. Laissa on kuitenkin säädettävä yleisistä kriteereistä, jotta estetään se, että jokainen erityislaki määrittelee notaarilla vahvistettavia toimia eri kriteerien mukaisesti, mikä johtaa epäjohdonmukaisuuteen tai mahdollisiin väärinkäytöksiin ja vaikuttaa organisaatioiden ja yksityishenkilöiden laillisiin oikeuksiin ja etuihin.

Kansalliskokouksen pysyvä komitea ehdottaa hallituksen lausuntojen huomioon ottamisen perusteella lakiluonnoksen 3 §:n 1 momentin muuttamista seuraavasti: "Notaarin vahvistamista edellyttävät toimet ovat tärkeitä toimia, jotka vaativat korkeaa oikeusturvan tasoa ja jotka on laissa säädetty tai joiden notaarin vahvistamista hallitus laissa velvoittaa."

Saatat myös pitää tästä

Notaarista vahvistusta koskeva lakiluonnos (muutettuna) ei edellytä käännösten notaarista vahvistusta.

Notaarilain muutokset: Määräykset notaarin vahvistamista edellyttävien toimien määrittämiskriteereistä.

Lehdistötiedote nro 26, 7. istunto, 15. kansalliskokous

Tämän asetuksen etuna on, että se on yhdenmukainen toimivaltaisten viranomaisten päätelmien kanssa ja toteuttaa nopeasti lainsäädäntöajattelun uudistamispolitiikan sekä kansalliskokouksen puhemiehen 29. lokakuuta 2024 päivätyssä virallisessa kirjeessä nro 15/CTQH antamat ohjeet. Se varmistaa sopusoinnun oikeusjärjestelmän yhtenäisyyden vaatimuksen, notaarista vahvistusta edellyttävien toimien tiukan valvonnan sekä lain vakauden, joustavuuden ja käytännön vaatimuksiin vastaamisen välillä. Se säilyttää notaarista vahvistusta edellyttäviä toimia koskevien säännösten vakauden, välttäen tilanteen, jossa asetusten ja kiertokirjeiden määräyksiä "laillistetaan".

Lisäksi kansalliskokouksen pysyvä valiokunta ehdotti lakiesityksen 76 §:n 13 §:n sisällön säilyttämistä, koska tällä hetkellä notaaritoimia säännellään laeilla, asetuksilla ja kiertokirjeillä; siksi on tarpeen tarkistaa niitä muutettavaksi, täydentämiseksi tai kumoamiseksi tietyn ajan kuluessa, jotta ne täyttäisivät notaaritoimilain vaatimukset. Samanaikaisesti olisi lisättävä siirtymäsäännös notaaritoimia koskeville säännöksille asetuksissa, jotka on annettu ennen muutetun notaaritoimilain voimaantuloa ja jotka eivät ole laissa velvoitettuja hallitukselle, mutta jotka täyttävät muut notaaritoimilain 3 §:n 1 §:ssä säädetyt vaatimukset, sekä notaaritoimia koskeville säännöksille asetuksissa, jotka on annettu tarkistuksen tulosten johdosta muutetun notaaritoimilain 76 §:n 13 §:ssä säädetyn mukaisesti, jotta ne pysyvät voimassa oikeusjärjestelmän vakauden ja johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

Notaaritoimintaan liittyviä asiakirjoja, menettelyjä ja prosesseja koskevien säännösten sekä notaaritoiminnan valtionhallinnon sisällön osalta kansalliskokouksen pysyvä komitea toteaa, että lainsäädäntöajattelun uudistamispolitiikan ja kansalliskokouksen puheenjohtajan virallisessa kirjeessä nro 15/CTQH antamien ohjeiden nopeaksi täytäntöönpanemiseksi ehdotetaan kansalliskokouksen edustajien palautteen perusteella, että notaaritoiminnan asiakirjoja, menettelyjä ja prosesseja koskevat määräykset poistetaan kansalliskokoukselle 8. istuntokauden alussa toimitetusta lakiluonnoksesta. Samalla ehdotetaan lisättäväksi säännös, jolla hallitukselle annetaan tehtäväksi antaa yksityiskohtaiset määräykset edellä mainitusta sisällöstä toimivaltansa rajoissa joustavuuden, tarvittavien muutosten ja lisäysten oikea-aikaisuuden varmistamiseksi, hajauttamisen helpottamiseksi käytännön todellisuuden mukaisesti ja hallintomenettelyjen uudistamisen vaatimusten täyttämiseksi.

Mitä tulee hallituksen ehdotukseen säilyttää kaksi valtionhallintoa koskevaa artiklaa, kansalliskokouksen pysyvä komitea toteaa, että joitakin hallituksen ehdottamia notaaritoiminnan valtionhallinnon näkökohtia on jo erikseen säännelty erityislaeissa, joten niitä ei ole tarpeen säännellä uudelleen notaaritoiminnassa päällekkäisyyksien välttämiseksi. Joitakin notaaritoiminnan valtionhallinnon erityisiä näkökohtia on jo sisällytetty lakiluonnoksen asianmukaisiin erityisartikloihin. Siksi vastauksena osaan hallituksen lausunnosta kansalliskokouksen pysyvä komitea pyytää 8 artiklan lisäämistä, jossa säädetään hallituksen, oikeusministeriön, ministeriöiden, ministeriötason virastojen ja maakuntien kansankomiteoiden valtionhallinnon vastuuta koskevista periaatteista notaaritoiminnan osalta varmistaen hallinnon organisaatiosta annetun lain 39 §:n 2 momentin noudattamisen.

Näin ollen palautteen saamisen ja tarkistusten jälkeen lakiluonnoksesta on lyhennetty 2 lukua, 3 artiklaa ja 5 lauseketta joissakin artikloissa verrattuna lakiluonnokseen, joka toimitettiin kansalliskokoukselle 8. istuntokauden alussa.

Yhdysvallat - Vietnam: Älä missaa

Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan ​​Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.

Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.

Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Notaarien ammatillisen vastuuvakuutuksen osalta kansalliskokouksen pysyvä valiokunta ehdottaa, että kansalliskokous säilyttää notaarien ammatillista vastuuvakuutusta koskevan säännöksen pakollisena vakuutustyyppinä lakiluonnoksen 39 §:n mukaisesti.

Edellä mainittujen kysymysten lisäksi kansalliskokouksen pysyvä valiokunta on määrännyt tutkimaan ja ottamaan täysimääräisesti huomioon kansalliskokouksen edustajien lausunnot lakiluonnoksen tarkistamiseksi ja täydentämiseksi sekä sisällön että teknisten näkökohtien osalta ennen sen esittämistä kansalliskokoukselle käsiteltäväksi ja hyväksyttäväksi.

Hanh Quynh (VNA)

Lähde: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/quoc-hoi-thong-qua-luat-cong-chung-sua-doi