
Da Nang muotoilee strategiaa kulttuuriteollisuuden kehittämiseksi yhdessä matkailun kanssa; siksi kansantaiteen sisällyttäminen julkisiin tiloihin, festivaaleihin ja matkailupalveluihin nähdään yhtenä keinona elvyttää perintöä.
Lava valtaa kadut
Joka sunnuntai-ilta Han-joen itärannalla turistit lumoutuvat perinteisten vietnamilaisten oopperaesitysten rytmikkäistä liikkeistä. Ulkoilmalavalla on moderni äänentoisto- ja valaistusjärjestelmä, istumapaikkoja yleisölle sekä alue, jossa on esillä oopperanaamioita ja klassista naamiomaalausta.
Perinteinen vietnamilainen ooppera (Tuong) on erittäin tyylitelty taidemuoto, jolla on pitkä kesto ja joka vaatii yleisöltä tietyn tason ennakkotietämystä. Traditional Arts Theatren taiteilijat ovat kuitenkin ennakoivasti lyhentäneet otteita, parantaneet visuaalista vetovoimaa ja sisällyttäneet modernin lavavalaistuksen turistien katselunopeuteen sopivaksi.
Joitakin klassisia otteita, kuten "Vanha mies kantaa vaimoaan festivaaleille", "Ho Nguyet Co muuttuu ketuksi" tai ruoska- ja miekkatansseja, esitetään 15–20 minuuttia kestävinä "mini-esityksinä" avoimissa tiloissa. Tämä on välttämätön mukautus, jotta kulttuuriperintö voi tulla viihdemarkkinoille menettämättä taiteellista olemustaan.
Da Nangin perinteisen taiteen teatterin johtaja Nguyen Thi Huong sanoi, että perinteisen oopperan tuominen kaduille on osa Han-joen molempien rantojen kulttuuri- ja festivaaliakselia, joka yhdistää kulttuurin matkailuun ja luo uuden kulttuurikohteen sekä paikallisille että perinteistä taidetta rakastaville matkailijoille. Keskimäärin esityksiä on vuosittain noin 24, ja jokainen niistä houkuttelee 500–700 katsojaa.
Samaan aikaan Bài Chòita, UNESCOn tunnustamaa ihmiskunnan aineetonta kulttuuriperintöä, hyödynnetään Da Nangissa Keski-Vietnamin "kulttuurikoodina". Nokkelat ja kansanomaiset runot antavat kävijöille mahdollisuuden kokea paikallista elämää paljon intiimimmällä tavalla kuin tyypillisissä esityksissä.
Nguyen Thi Huong lisäsi, että Da Nangin perinteisen taiteen teatterin oopperaryhmä on ollut erittäin aktiivinen tämän kansanpelin edistämisessä, säilyttämisessä ja kehittämisessä säveltämällä uusia sanoituksia, säveltämällä V-vyöhykkeen kansanmelodioita ja osoittamalla joustavuutta ja luovuutta esityksissään.
Kouluissa ja paikkakunnilla tarjottavien kansanlaulutuntien ohella Hoi Anissa ja muissa keskustan kohteissa järjestettävät iltaiset Bài Chòi -esitykset ovat jättäneet jälkensä Da Nangin vilkkaaseen yöelämään.

Ainutlaatuinen kulttuurituote
Monissa Aasian maissa perinteisiä taidemuotoja elvytetään esitysteknologian, lyhyiden kestojen, nopeiden rytmien ja korkean interaktiivisuuden avulla. Yleisö voi edelleen kokea alkuperäisen kulttuurihengen, mutta modernissa ja saavutettavassa muodossa.
Esimerkiksi Japani on muuttanut nō- ja kabuki-teatterin korkeatasoisiksi kulttuurielämyksiksi; Etelä-Korea sisällyttää perinteisiä soittimia ja tansseja kansainvälisille vierailijoille suunnattuihin esityksiin; ja Kiina investoi voimakkaasti laaja-alaisiin live-esityksiin.
Kansallisen kulttuuriperintöneuvoston jäsen, tohtori Le Thi Minh Ly, uskoo, että Vietnamilla on suuri etu monipuolisessa kansantaiteen aarreaitassa, joka ulottuu eri alueilta.
Hänen mukaansa ihmiset nykyään eivät ainoastaan käytä ja hyödynnä kulttuuriperinnön arvoa luodessaan kirjallisia ja taiteellisia teoksia sekä esittäviä taiteita, vaan hyödyntävät sitä myös liiketoimintaan, palveluihin, matkailuun ja kulttuuriteollisuuden kehittämiseen.
Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön kulttuurimatkailun kehittämistä koskevassa paikallisten brändien rakentamiseen liittyvässä suuntauksessa korostetaan jatkuvasti tarvetta luoda kaupallisesti kannattavia tuotteita, parantaa kävijäkokemusta ja pidentää heidän oleskelunsa kestoa.
Vielä tärkeämpää on, että perinteinen taide on "pakattava" kokonaisvaltaiseksi matkailutuotteeksi. Lavaesityksiä voidaan yhdistää ruokakulttuuriin, naamioiden valmistustyöpajoihin ja perinteisten soittimien käyttöön. Tämä tekee matkailijoista tietoisempia kokonaisvaltaisen kulttuurielämysekosysteemin arvosta.
Monet matkailuasiantuntijat uskovat, että kulttuurialan tulevaisuus ei ole suurten teattereiden rakentamisessa, vaan kyvyssä luoda tarinankerrontatuotteita, jotka heijastavat paikallista identiteettiä. Juuri tätä kansainväliset turistit etsivät massaturismin nousun jälkeen.
Da Nangin matkatoimistot ovat kaikki yhtä mieltä siitä, että kaupungin pyrkimykset tuoda perinteistä taidetta lähemmäksi turisteja ovat strategisia ja ajankohtaisia askeleita. Nämä toimet ovat kuitenkin pääasiassa demonstraatio- ja esittelytarkoituksiin (teaser-esittelyt), eivätkä ne ole vielä valmiita, perusteellisia matkailutuotteita, jotka tuottavat kestävää tuloa.
Aikaisemmin monet taideohjelmat toimivat itsenäisesti, eikä niillä ollut yhteyttä matkailuyrityksiin. Tämä vaikeutti esitysten vakaan turistivirran houkuttelemista. Kohteiden välisen yhä kovemman kilpailun kontekstissa kaunis luonto tai moderni infrastruktuuri eivät yksinään riitä pitämään turisteja. Pysyvän erottautumisen luo kulttuurinen syvyys, ja esittävät taiteet ovat yksi alueen identiteetin rakentamisen elintärkeistä tekijöistä.
Lähde: https://baodanang.vn/ron-rang-nghe-thuat-truyen-thong-3335856.html








Kommentti (0)