Elän kuin... puhveli

Aina kun puhumme vaikeuksista, vertaamme niitä usein "työskentelyyn kuin puhvelit". Nykyään monissa paikoissa puhvelit ovat kuitenkin varsin onnellisia, koska ne "työskentelevät" matkailualalla.

Eurooppalaiset turistit nauttivat valokuvien ottamisesta maanviljelijöiden puhvelien kanssa Hoi An Tayn vaalipiirissä. Kuva: CP

Tämä mielenkiintoinen tarina on melko yleinen Hoi Anissa, jossa turistit ovat vuosien ajan helposti törmänneet kuviin kartiomaisia ​​hattuja käyttävistä maanviljelijöistä, jotka johdattavat terveitä, lihavia puhveleitaan leppoisasti pelloille laiduntamaan luoden maaseudun, joka sopii täydellisesti valokuvaukseen.

Kun puhvelit ovat "leluja"

Monille eurooppalaisille turisteille tuttu maanviljelijä herra Le Nhien johdatti pullean, kiiltävän ja kypsän siaminsiemenen kaltaisen urospuhvelinsa pellolle eräänä toukokuun alun aamuna. Lähestyessään tätä puhvelia ja koskettaessaan sen nahkaa kuka tahansa maanviljelijäperheeseen syntynyt huomasi jotain erilaista: puhvelilla ei ollut palaneen hajua, sen iho ei ollut suomuinen, vaan sileä, kiiltävänmusta ja… tuoksui hajuvedeltä.

Miksi puhvelit tuoksuvat hajuvedeltä sen sijaan, että niillä olisi puhvelinnahan pistävä "sitkeys"? Kuultuaan tämän kysymyksen vanha Hoi Anin maanviljelijä nauroi: "Vaikka se on puhveli, pidän siitä parempaa huolta kuin ihminen. Joka päivä vien sen kylpyyn, hankaan sen suomut pois, hieron sitä saippualla ja suihkutan sitä hajuvedellä, jotta se tottuu hajuun", herra Nhien sanoi.

Vanhankaupungin laitamilla sijaitsevilla, kudottua mattoa muistuttavilla riisipelloilla maanviljelijät johdattavat puhvelit laiduntamaan määrätyille alueille. Mutaisten lammikoiden sijaan puhvelit laiduntavat kanavien ruohoisilla rannoilla ja tien lähellä antaen omistajiensa istua vierellään. Toisinaan puhvelien syödessä maassa istuva paimen hyppää yhtäkkiä ylös ja makaa puhvelin selkään näyttäen yhtä rentoutuneelta kuin tyypillinen paimen. Todellisuudessa tämä on tarkoituksellinen järjestely, jolla pyritään herättämään lähellä sijaitsevien riisipeltojen läpi pyöräilevien turistien huomio.

Jack Tran Tours Hoi Anin johtaja Tran Van Khoa, joka on yksi ensimmäisistä turisteja Hoi Anin maaseudun elämään ja vesistöihin tuoneista ekomatkailuyrityksistä, sanoi, että yksi ulkomaisia ​​turisteja houkuttelevista kuvista on ihmisten paimentaminen puhveleita paimentaen ja kiireettömästi pelloilla työskentelemässä.

"Monissa teollisuusmaissa ihmisillä ei ole puhveleita, joten ekologinen maaseutu, jossa maanviljelijät viljelevät riisiä vesipuhveleiden rinnalla, on hyvin epätavallinen näky. Maaseutukulttuurista nauttivat ihmiset riemuitsevat nähdessään puhveleita pyöräillessään Hoi Anissa. Turistit ovat valmiita antamaan omistajille tippiä puhvelien nahan ja sarvien koskettamisesta ja jopa ratsastamisesta niillä", Khoa sanoi.

Puhvelit ovat onnellisia, ja ihmisetkin hyötyvät siitä.

Saatat myös pitää tästä

OCOP:n (One Commune One Product) kehittäminen yhdessä maaseutumatkailun ja digitaalisen transformaation kanssa.VHO - Quang Ngai suuntaa OCOP-tuotteiden kehittämistä maaseutumatkailun yhteydessä säilyttäen perinteisiä käsitöitä ja paikallisia kulttuuritiloja; edistäen digitaalista transformaatiota, rakentaen "tuotetarinoita", luoden ainutlaatuisen identiteetin paikallisille erikoisuuksille, lisäämällä taloudellista arvoa ja edistämällä kotiseudun imagoa.

Vanha maanviljelijä Nguyen Nam, joka usein paimentaa puhveleita puiden reunustamalla Hai Ba Trung -kadulla An Bangin risteyksestä riisipeltojen läpi Hoi Anin keskustaan, on tuttu kasvo monille matkaoppaille. Herra Nam oli aiemmin riisinviljelijä, mutta 12 vuotta sitten, nähtyään matkailun kehityksen ja saatuaan yrityksen toimeksiannon järjestää maaseutumatkoja, hän vaihtoi kokonaan puhvelien paimentamisen ammattiin.

Herra Namin työ oli uskomattoman leppoisaa: Joka aamu hän johdatti puhvelinsa Hai Ba Trung -kadun varrella olevaan ojaan. Puhveleiden laiduntaessa herra Nam istui varjossa, nojasi taaksepäin, veti hatunsa kasvoilleen ja torkahti jalat ristissä.

Tuuli pelloilta puhaltaa joka suuntaan tuoden mukanaan tuoreen mudan ja kevään riisin tuoksun. Länsimaiset pyöräilevät turistit näkevät tämän näkymän ja ajattelevat: "Se on niin vietnamilaista!", joten he pysähtyvät pyytämään valokuvia. Jotkut koskettavat puhvelin korvia, toiset hierovat sen selkää, ja jotkut tunnustelevat varovasti ympärilleen ennen kuin herra Nam työntää heidät puhvelin selkään valokuvaa varten. Puhelimen näytöllä turistit näkyvät samassa asennossa pullean puhvelin vieressä, heidän hymynsä haihtuvat pois.

"Joka kerta, kun opastan turisteja noin, he maksavat minulle yhden dollarin. Jos kyseessä on kokonainen ryhmä, saatan ansaita 10–20 dollaria. Puhveleiden johtaminen aamusta keskipäivään voi joskus ansaita minulle jopa puolen kuukauden työn muurarina. Kaikki on turismin ansiota", Nam sanoi.

Jotta Hoi Anin puhvelit soveltuisivat matkailuun, ne elävät ja syövät eri tavalla kuin tavalliset maanviljelijät. Sen sijaan, että puhvelit saisivat vaeltaa vapaasti metsässä tai laiduntaa talojen ympärillä, niitä kohdellaan perheenjäseninä ja ne saavat erityistä hoitoa.

Maanviljelijöiden Le Nhienin ja Nguyen Namin mukaan puhveleille syötetään runsaasti ruohoa joka päivä ilman, että niiden tarvitsee tehdä mitään töitä. Jotta puhvelit tottuisivat vierailijoihin, herra Nam ja herra Nhien ovat kouluttaneet niitä useita kertoja tekemään niiden selkärangasta "immuunin" hajulle. Erityisesti estääkseen puhveleita haisemasta pahalle ja hyppimästä ympäriinsä haistaessaan vieraiden hajuvettä, puhvelit pestään ja kuurataan kahdesti päivässä, huuhdellaan saippualla ja suihkutetaan hajuvettä niiden iholle ja lepopaikkojen ympärille säännöllisesti.

Hoi An tarjoaa monia matkailupalveluita, mutta puhvelien paimentaminen ja turistien valokuvausmahdollisuus on kehittynyt luonnollisesti maanviljelijöiden luovuuden ja aitouden ansiosta. Nykyään noin 20–30 puhvelinomistajaa tekee tätä työtä pääasiallisena tulonlähteenään.

Australialainen Oliver Williams kertoi, että kun hänen perheensä tuli ensimmäisen kerran Hoi Aniin, he olivat hyvin yllättyneitä nähdessään puhvelien elävän ihmisten rinnalla maaseudulla, aivan kuten he olivat nähneet Kaakkois-Aasian maaseutuelämästä kertovissa elokuvissa. Rauhallinen maisema riisipelloilla ja kylissä lähellä Hoi Anin muinaista kaupunkia loi ainutlaatuisen tunteen kansainvälisille turisteille.

Yritykset tekevät yhteistyötä puhvelien omistajien kanssa matkailun kehittämiseksi.

Saatat myös pitää tästä

Thanh Hoa FC on virallisesti selviytynyt V-liigaan kaudelle 2026/27 maksettuaan maksamatta olevat palkkavelat.Täytettyään taloudelliset velvoitteensa ja maksettuaan työntekijöidensä kaikki maksamattomat palkat, Thanh Hoa Club on saanut Vietnamin jalkapalloliitolta (VFF) takaisin lisenssinsä osallistua ammattilaiskauteen 2026–2027.

Turistien uteliaisuus ja kiinnostus kokea puhvelien paimentaminen ja ottaa valokuvia "paimenten" kanssa Hoi Anissa ajaa da nangilaiset matkatoimistot, jotka ovat tehneet yhteistyötä maanviljelijöiden kanssa jo vuosia suunnitellakseen maaseutumatkaohjelmia vierailijoille. Maanviljelijät vastaavat matkan edellyttämästä puhvelien paimentamisesta, kun taas matkatoimisto vie turistit kokemaan aktiviteetin ja maksaa siitä.

Mielenkiintoista kyllä, jotkut Hoi Anin ravintolat ja kahvilat ovat viime aikoina ostaneet puhveleita ja palkanneet ihmisiä paimentamaan niitä, mikä on luonut rauhallisen ilmapiirin turisteille. Puhvelien tapojen tuntemisen lisäksi paimenten on hallittava myös englannin kielen keskustelutaito.

Buffaloratsastuksen ja valokuvausretken lisäksi Hoi An tarjoaa monia oheisaktiviteetteja, kuten peltojen kyntämistä, vihannesten istuttamista, kalanpyyntiä tai paikallisten ruokien valmistamisen opettelua. Joillakin retkillä yhdistyy myös soutu koriveneillä ja mangrovemetsien tutkiminen. Kokemus kestää yleensä 2–4 tuntia. Kierroksen vetovoima piilee sen luonnonläheisyydessä, korkeassa vuorovaikutuksen tasossa ja mahdollisuudessa oppia lisää vietnamilaisesta maatalouskulttuurista .

Lähde: https://baodanang.vn/suong-nhu-trau-3335961.html