|
"Ban Mayn kunnan 'nollakustannusten Tet-markkinat' tuovat Tetin rajaseudun asukkaille." |
Merkitykselliset lahjat
Keskushallinnon ohjeiden mukaisesti Tuyễn Quangin maakunta on ennakoivasti ja viipymättä antanut ohjeellisia asiakirjoja kiinalaisen uudenvuoden (Tet) juhlinnan järjestämiseksi vuonna 2026 turvallisesti, taloudellisesti ja ruohonjuuritasoa painottaen. Maakunnan puoluekomitea antoi 31. joulukuuta 2025 asiakirjan nro 486-CV/TU, jolla pannaan täytäntöön puolueen keskuskomitean direktiivi nro 55-CT/TW Tet-juhlan järjestämisestä. Myöhemmin, 17. tammikuuta 2026, maakunnan kansankomitea antoi direktiivin nro 122/CT-UBND, jossa vaadittiin kaikkia ruohonjuuritasoja keskittymään kokonaisvaltaisesti ihmisten elämästä huolehtimiseen Tet-juhlan aikana.
Maakunnan ohjeiden mukaisesti osastot, virastot ja paikallisviranomaiset ovat ennakoivasti tarkistaneet tukikelpoiset henkilöt ja panneet viipymättä täytäntöön sosiaalihuoltopolitiikkaa köyhille, sosiaalitukea saaville ja vaikeissa olosuhteissa oleville kiinnittäen samalla huomiota edunsaajaperheiden, sotaveteraanien ja etnisten vähemmistöjen aineelliseen ja henkiseen hyvinvointiin. Toimintaa, kuten vierailuja, uudenvuoden tervehdyksiä ja lahjojen antamista sotainvalidien, marttyyrien, vietnamilaisten sankariäitien, merkittävien älymystön jäsenten ja uskonnollisten johtajien perheille, on järjestetty harkiten ja kunnioittavasti.
Maakunnan puoluekomitean pysyvän komitean ja maakunnan isänmaan rintaman komitean antamien toimeksiantojen mukaisesti maakunnan Punainen Risti on selvästi osoittanut keskeisen roolinsa ja humanitaarisen sillanrakentajana sosiaalityössä. Se on koordinoinut aktiivisesti asiaankuuluvien osastojen ja paikallisten tahojen kanssa oikeiden edunsaajien löytämiseksi ja keskittynyt sosiaalisten resurssien mobilisointiin käytännön tukitoimien, kuten Tet-lahjoitusten antamisen, myötätuntoisten Tet-tapahtumien ja nollakustannusten Tet-markkinoiden järjestämisen, järjestämiseksi sekä vaikeuksien nopean jakamisen ja lämpimän ja merkityksellisen kevään tuomisen köyhille ja haavoittuvassa asemassa oleville. Tähän mennessä yli 102 000 ihmistä eri puolilla maakuntaa on saanut Tet-lahjoituksia hallituksen päätöslauselman 418 mukaisesti, ja niiden kokonaismenot ovat yli 41,1 miljardia Vietnamin dongia.
|
Maakunnan Punaisen Ristin johtajat jakoivat Tet-lahjoja luonnonkatastrofien uhreille Na Hangin kunnassa. |
Lahjojen jako suoritettiin avoimesti ja läpinäkyvästi, mikä osoittaa selvästi maakunnan puoluekomitean ja maakunnan kansankomitean ennakoivan ja vastuullisen lähestymistavan ihmisten auttamiseen Tetin aikana.
Kiinalaisen uudenvuoden lähestyessä monet paikkakunnat toteuttavat ennakoivasti toimenpiteitä ihmisten hyvinvoinnista huolehtimiseksi. Trung Sonin kunta on tunnistanut tämän ratkaisevan tärkeäksi poliittiseksi tehtäväksi ja tehnyt perusteellisen selvityksen edunsaajaperheistä, sotaveteraaneista, köyhistä kotitalouksista ja muista haavoittuvista ryhmistä kehittääkseen sopivia tukisuunnitelmia. Tämän mukaisesti paikkakunta on jakanut riisiä yli 150 kotitaloudelle Tet-juhlan kunniaksi ja suunnitellut vierailua ja yli 200 Tet-lahjan jakamista, kannustaen ihmisiä juhlimaan lämmintä ja merkityksellistä kevättä. Lang Chapin kylässä asuva edunsaajaperhe Luong Thi Danh jakoi: "Saatuamme Tet-lahjoja hallitukselta juuri ennen uuttavuotta, perheeni on erittäin onnellinen. Tämä on suuri rohkaisun lähde, joka auttaa meitä luottamaan enemmän puolueen ja valtion huolenpitoon, jotta voimme jatkaa onnellista ja terveellistä elämää."
Sotilaiden ja siviilien välinen side isänmaan "raja-alueilla".
Uuden vuoden 2026 alkupuolella Ban Mayn rajavartioasema järjesti yhteistyössä maakunnan Punaisen Ristin kanssa paikallisille asukkaille "Zero-Cost Tet Market" -tapahtuman. Näillä erityisillä markkinoilla 200 Tet-lahjapakettia jaettiin pieniin kojuihin, jotka sisälsivät riisiä, ruokaöljyä, makeisia ja muita välttämättömyystarvikkeita. Ban Mayn rajavartioaseman poliittinen virkamies, everstiluutnantti Le Hung Manh, kertoi, että "Zero-Cost Tet Market", jonka kokonaisbudjetti oli yli 150 miljoonaa Vietnamin dongia, järjestettiin joustavasti ja ystävällisellä tavalla tavoitteena luoda lämmin ja merkityksellinen Tet-tunnelma rajaseudun ihmisille. Tämän toiminnan kautta rajavartiolaitoksen rooli vankkana "tukena" sosiaalisten resurssien yhdistämisessä, ihmisten elämästä huolehtimisessa ja ihmisten luottamuksen vahvistamisessa raja-alueilla vahvistuu entisestään.
Uuden vuoden hengessä Tung Vain rajavartioasema järjesti vuonna 2026 "Kevään rajavartioohjelman: Lämmitämme paikallisten sydämiä". Kylmän rajaseudun keskellä vanhusten säteilevät hymyt ja lasten innokkaat silmät lämmittivät Tet-juhlan tunnelmaa. Ohjelmassa järjestäjät jakoivat 432 lahjaa köyhille kotitalouksille, edunsaajien perheille ja vähäosaisille opiskelijoille, joiden kokonaisarvo oli 450 miljoonaa Vietnamin dongia. Lisäksi rajavartioasema järjesti kulttuuri- ja urheilutoimintaa, valmisti banh chungia (perinteisiä vietnamilaisia riisikakkuja) ja poltti nuotion, mikä loi yhtenäisyyden, solidaarisuuden ja lämmön ilmapiirin armeijan ja rajaseudun ihmisten välille. Ohjelmaa järjestetään vuorotellen 12 rajavartioasemalla tästä hetkestä uuteen vuoteen.
Lisäksi maakunnan rajavartijat ovat toteuttaneet monia käytännön toimia, kuten järjestäneet lääkärintarkastuksia, terveyskonsultaatioita ja jakaneet ilmaisia lääkkeitä "Borderland Medicine Cabinet" -mallin kautta suoraan kylissä. Samanaikaisesti he ovat vierailleet ja antaneet Tet-lahjoja kylän vanhimmille, yhteisöjohtajille ja vaikutusvaltaisille henkilöille, kuunnellen ja ymmärtäen siten nopeasti ihmisten ajatuksia ja pyrkimyksiä tarjotakseen tehokkaampaa tukea ruohonjuuritasolla.
Eversti Nguyen Tien Minh, Tuyen Quangin maakunnan rajavartioston poliittisten asioiden päällikkö, kertoi: ”Tuyen Quangin maakunnassa on 277 kilometriä rajaa 17 kunnan alueella, ja etnisten vähemmistöjen elämä kohtaa edelleen monia vaikeuksia. Pitkäaikaiset yhteydet paikallisyhteisöihin tekevät rajavartijoista ja sotilaista aina lähellä ihmisiä ja luottavat heihin rajan itsemääräämisoikeuden suojelemisessa. Tämän läheisen suhteen pohjalta järjestämme joka Tet-pyhä monia aktiviteetteja raja-alueiden ihmisten auttamiseksi. Tämä vahvistaa entisestään heidän itseluottamustaan ja motivaatiotaan työskennellä yhdessä rajavartioston kanssa rauhanomaisen ja vauraan rajan rakentamiseksi.”
|
Thang Tinin rajavartioston paikalliset asukkaat, upseerit ja sotilaat valmistavat banh chungia (perinteisiä vietnamilaisia riisikakkuja) ja jakavat Tetin (vietnamilaisen uudenvuoden) lämpimän tunnelman. |
Annettu rakkaus kestää ikuisesti.
"Ketään ei jätetä jälkeen" on maakunnan sosiaalityön ohjaava periaate, erityisesti kiinalaisen uudenvuoden aikaan. Ruohonjuuritasolta käsin paikalliset yhteisöt tarkastelevat ja arvioivat ennakoivasti ihmisten elämää ja toteuttavat kattavia ja osallistavia sosiaalihuoltopolitiikkoja varmistaakseen, että köyhillä ja lähes köyhillä kotitalouksilla ja haavoittuvassa asemassa olevilla ryhmillä on täysi pääsy perusoikeuksiinsa. Erityisesti vuonna 2025 maakunta saavutti tavoitteen poistaa yli 15 064 väliaikaista ja rapistunutta asuntoa edunsaajaperheille, sotaveteraaneille, köyhille ja lähes köyhille kotitalouksille ennen maakunnan puoluekokousta kaudelle 2025–2030, kolme kuukautta pääministerin asettamaa määräaikaa aiemmin. Tämä edisti ihmisten aineellisen ja henkisen elämän paranemista, vahvisti heidän luottamustaan puolueen ja valtion johtoon ja edisti kestävää kehitystä.
Erityisesti niiden kotitalouksien osalta, joiden kodit vaurioituivat taifuunien nro 10 ja 11 seurauksena, paikallisviranomaiset ovat kiireellisesti mobilisoineet kaikki resurssit uusien talojen rakentamisen nopeuttamiseksi ja varmistaneet, että ihmiset voivat asettua aloilleen ennen kiinalaista uuttavuotta. Lung Cu -kunnassa tulvat ja maanvyörymät aiheuttivat vahinkoja 57 kotitaloudelle, mukaan lukien 8 kotitaloutta, joiden talot romahtivat kokonaan, 3 kuolemantapausta ja 1 kateissa oleva henkilö. Tähän mennessä kunta on rakentanut 5 uutta taloa, 12 on viimeistelyvaiheessa ja 16 on saanut perustukset valmiiksi. Lisäksi Lung Cu -kunta aikoo pian jakaa Tet-lahjoja 824 köyhälle ja luonnonkatastrofien koettelemalle kotitaloudelle kannustaakseen ihmisiä vakauttamaan elämänsä nopeasti ja juhlimaan antoisaa Tet-vuotta.
Ma Xi A -kylästä kotoisin oleva herra Ho Mi Sinh kertoi iloisesti: ”Hallituksen siirtämä turvalliseen paikkaan ja 100 miljoonan Vietnamin dongin tukeminen uuden talon rakentamiseen on tehnyt perheeni paljon rennommaksi. Tänä Tet-lomana saamme juhlistaa kevättä tilavassa uudessa kodissamme, ja olen todella kiitollinen puolueen ja valtion huolenpidosta.”
Paikallishallinnon ponnistelujen ohella maakunnan järjestöt ja yhdistykset ovat myös ennakoivasti ja joustavasti toteuttaneet monia toimia yhteisen avun tarjoamiseksi köyhille ja vaikeissa olosuhteissa oleville. Erityisesti maakunnan Vietnamin buddhalaisen yhdistyksen hallitus järjesti yhteistyössä maakunnan Punaisen Ristin kanssa "Myötätuntoiset Tet-markkinat", joilla lahjoitettiin 2 300 Tet-lahjaa, joiden arvo oli yli 1,3 miljardia Vietnamin dongia. Näiden jakamisen tekojen kautta "rakkauden antaminen on ikuista rakastamista" -henki leviää edelleen, mikä edistää lämmintä ja inhimillistä matkaa ja varmistaa, että kevätkausi tuo köyhille täydellisen ilon.
Teksti ja kuvat: Hoang Ha
Saatat myös pitää tästä  Vammaisille henkilöille annettiin 76 lahjaa.Huhtikuun 16. päivän aamuna Tuyen Quangin maakunnan terveysosaston johtajat vierailivat ja jakoivat lahjoja vammaisille, jotka saavat hoitoa ja huolenpitoa maakunnan sosiaalityön keskuksessa ja lastensuojelurahastossa sekä Huong Senin kuntoutussairaalassa. |
Herra Trieu Tai Phong Maakuntapuolueen komitean jäsen, maakuntapuolueen isänmaan rintaman komitean varapuheenjohtaja, maakuntatyöläisten liiton puheenjohtaja |
Paljon käytännönläheistä toimintaa ruohonjuuritason ammattiliitolta.
Maakunnan työväenliitto järjesti vierailuja ja lahjoitti vaikeissa olosuhteissa eläville työntekijöille; samalla se ohjeisti ruohonjuuritason ammattiliittoja järjestämään monia käytännöllisiä ja merkityksellisiä toimintoja liiton jäsenten ja työntekijöiden aineellisen ja henkisen elämän tukemiseksi hevosen uutena vuotena 2026, erityisesti vaikeissa olosuhteissa elävien ja kaukana kotoa työskentelevien, hengessä "yhdenkään työntekijän ei pitäisi jäädä ilman uudenvuodenjuhlaa".
Ohjelmat ja aktiviteetit, kuten "Vuosipäiväillallinen", "Perhekokous Tet", "Ammattiliittojen Tet-markkinat", "Nollakustannus Tet-markkinat", Tet-alueella työskentelevien työntekijöiden luona vierailu ja kannustaminen sekä bussilippujen jakaminen kaukana kotoa oleville työntekijöille... Nämä ovat ajankohtaisia kannustamisen muotoja, jotka osoittavat selvästi ammattiliittojen roolin ja vastuun työntekijöiden tukemisessa ja vaikeuksien jakamisessa heidän kanssaan.
|
Toveri Nguyễn Viet Khanh Isänmaan maakunnan rintaman komitean varapuheenjohtaja |
Varmistakaa, että kaikilla köyhillä kotitalouksilla on onnellinen kiinalaisvaikutteinen uusivuosi.
Tuyen Quangissa on tällä hetkellä 63 000 köyhää kotitaloutta. Tulevaa kiinalaista uuttavuotta (hevosen vuotta 2026) varten maakunnan budjetin lisäksi maakunnan isänmaan rintaman komitea mobilisoi lisäresursseja ja koordinoi Punaisen Ristin kanssa toimiaan kutsuakseen hyväntekijöitä yhdistämään voimansa varmistaakseen, että köyhillä on tyydyttävä Tet-juhla. Jokaisen köyhän kotitalouden odotetaan saavan 600 000 Vietnamin dongia tukea. Lahjojen jakamisen varmistetaan olevan tarkkaa, läpinäkyvää eikä päällekkäistä muiden sosiaalihuoltopolitiikkojen kanssa. Ohjaavana periaatteena on varmistaa, että kaikilla köyhillä kotitalouksilla on onnellinen Tet-juhla.
|
Toveri Nguyễn Hoang Long Maakunnan Punaisen Ristin puheenjohtaja |
Humanitaarisen työn tulisi olla askeleen edellä ja tavoittaa oikeat ihmiset oikeaan aikaan.
Maakunnan Punainen Risti on osallistunut aktiivisesti toimintaan jo varhaisesta vaiheesta lähtien ja toteuttanut kattavan valikoiman aloitteita köyhien ja haavoittuvassa asemassa olevien auttamiseksi Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) aikana. Joulukuun 2025 alusta lähtien maakunnan Punainen Risti on kehittänyt aktiivisesti suunnitelman "Myötätuntoinen Tet" -kampanjan toteuttamiseksi hevosen vuoden keväällä 2026. Lisäksi se keskittyi sosiaalisen mobilisoinnin edistämiseen, proaktiiviseen yhteydenpitoon yritysten, hyväntekijöiden, organisaatioiden ja yksilöiden kanssa sekä maakunnan sisällä että ulkopuolella; hyödyntäen siltana toimimisen rooliaan ja koordinoiden resursseja läpinäkyvästi ja asianmukaisesti sosiaalisten resurssien maksimoimiseksi ja ihmisten yhteiseksi auttamiseksi Tet-juhlan aikana.
Punaisen Ristin kaikki toimipisteet koordinoivat aktiivisesti myös köyhien, yksin asuvien vanhusten, erityiskohtelua saavien perheiden ja luonnonkatastrofien koettelemien kotitalouksien tilannekatsausta varmistaakseen, että kaikki kansalaiset voivat nauttia kevätjuhlasta ja viettää Tet-juhlaa. Erityisesti ruuhka-aikana 28. tammikuuta - 3. helmikuuta Punainen Risti järjesti yhteistyössä hyväntekeväisyyssäätiön (Vingroup Group) kanssa Tet-lahjojen jakelun 14 kunnassa ja kahdessa temppelissä. Köyhille kotitalouksille ja vähäosaisille jaettiin 8 900 lahjapakettia, joiden arvo oli yli 5,3 miljardia VND.
|
Everstiluutnantti Ha Van Do Rajavartiolaitoksen poliittisten asioiden varapäällikkö |
Armeijan ja siviilien välisen siteen syventäminen raja-alueella.
Jotta Tuyễn Quangin maakunnan rajavartiosto voisi jatkaa "Köyhien puolesta, ketään ei jätetä jälkeen" -liikkeen tukemista ja saavuttaa käytännössä merkittäviä saavutuksia tärkeiden kansallisten juhlapäivien ja tärkeiden poliittisten tapahtumien juhlinnassa, se toteuttaa monia merkityksellisiä toimia, jotka on suunnattu rajaseutujen ihmisille hevosen uudenvuoden 2026 kunniaksi.
Tämän mukaisesti rajavartioston maakunnan komento ohjeisti yksiköitään tekemään tiivistä yhteistyötä paikallisten puoluekomiteoiden ja viranomaisten kanssa ja kehotti samalla organisaatioita, yksityishenkilöitä ja hyväntekijöitä yhdistämään voimansa tarjotakseen sekä aineellista että henkistä tukea raja-alueiden ihmisille. Erityisesti rajavartiostoilla järjestettiin "Kevätrajavartiosto-ohjelma: Lämmitämme ihmisten sydämiä", johon sisältyi monia erilaisia aktiviteetteja, kuten lahjojen jakamista, kulttuuri- ja taidevaihtoa, urheilua, riisikakkukilpailuja, maksuttomia kojuja, ilmaisia lääkärintarkastuksia ja ilmaisten lääkkeiden jakelua ihmisille. Lisäksi ohjelmassa kiinnitettiin erityistä huomiota edunsaajaperheisiin, köyhiin kotitalouksiin, yksinhuoltajatalouksiin, vähäosaisiin opiskelijoihin sekä "Autamme lapsia menemään kouluun"- ja "Rajavartiostojen adoptoimat lapset" -ohjelmiin osallistuviin opiskelijoihin.
Lahjoitukset ovat syvällinen rohkaisun ja solidaarisuuden ilmaus niitä ihmisiä kohtaan, jotka ovat seisseet rajavartijoiden rinnalla suojellessa kansallista itsemääräämisoikeutta ja rajaturvallisuutta. Samalla ne luovat iloisen ja innostuneen ilmapiirin, vahvistavat armeijan ja kansan välistä suurta yhtenäisyyttä sekä motivoivat ihmisiä kehittämään taloutta, voittamaan köyhyyden ja rakentamaan uutta elämää rajaseudulla.
|
Herra Nung Van Phay Khoa Ha kylä, Ho Thaun kunta |
Tarvitaan pitkäaikaisempia tukitoimia epäsuotuisilla alueilla asuville ihmisille.
Tet-juhlan aikana ihmisiä tukevat politiikat osoittavat selvästi puolueen ja valtion huolenpidon ihmisten elämästä ja auttavat monia perheitä saamaan paremmat olosuhteet juhlia Tet-juhlaa lämpimämmällä ja täyteläisemmällä tavalla. Olemme erittäin tyytyväisiä.
Ihmisten elämä on kuitenkin edelleen vaikeaa, erityisesti etnisten vähemmistöjen asuttamilla alueilla, joilla köyhyysaste on korkea ja toimeentulo kestämätöntä. Siksi toivomme parhaillaan toteutettavien ja Tet-vuotta (kiinalaista uuttavuotta) tukevien toimien lisäksi uusia, pitkäaikaisia ja asianmukaisia toimeentulon tukitoimia tuotannossa, teknologian siirrossa, etuuskohtelulainoissa jne., jotka auttavat ihmisiä nousemaan köyhyydestä, ottamaan elämänsä hallintaansa ja viettämään todella lämpimän ja onnellisen Tet-vuoden.
Lähde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/tet-am-tu-nhungchinh-sach-vi-dan-bc82ed5/
