
Seurasin rinnettä, joka johti sydämenmuotoiselle teekukkulalle. Syvänvihreitä teekasveja levittäytyi riveihin, pehmeinä ja lempeinä kuin siveltimenvedot jättimäisellä mustemaalauksella. Teepensaat oli siististi leikattu ja säännöllisesti aseteltu, kuin maan sydänlyönnit. Jokaisella askeleella pilvet avasivat hieman lisää tilaa ja sulkeutuivat sitten takanani kuin näkymätön ovi.
Moc Chau on paikka, jossa pilvet vaeltavat ja liikkuvat neljän vuodenajan aikana. Tänä vuodenaikana pilvet ovat Tan Lapin kylässä; ensi vuoden aikana ne siirtyvät Phieng Luongiin, Long Luongiin, Na Kaan... Pilvet eivät pysy yhdessä paikassa, mutta ne eivät myöskään lähde kokonaan; ne vain vaihtavat paikkaa syventääkseen kaipausta. Tämän laajuuden keskellä ymmärsin yhtäkkiä, miksi ylängön ihmiset puhuvat harvoin kaipauksesta, koska pilvet ovat jo puhuneet heidän puolestaan.
Teekukkuloilla tuuli tuo mukanaan nuorten lehtien maanläheisen tuoksun, johon on sekoitettu hienovarainen kitkeryys kielellä. Ei tarvitse koskea; pelkkä seisominen pilvien ja teen keskellä riittää tuntemaan ainutlaatuisen tervehdyksen: "Moc Chau on täällä, hidastempoinen, mutta syvästi merkityksellinen."
Ilta laskeutui nopeasti ylängöllä. Aurinko hiipui, ja kylän ylle laskeutui kylmyys kuin jättimäinen peitto. Thaimaalainen perhe kutsui minut kotiinsa kupilliselle yrttiteetä.
Pieni mutta viihtyisä, sypressipuusta rakennettu talo sai kattonsa vanhoista, haalistuneista lankuista. Takassa puut rätisevät hiljaa. Pitkiä keskusteluja ei käyty, mutta tuli itsessään oli kokonaisen tarinankerronta. Tulenvalossa näin thaimaalaisen naisen siluetin lämmittelemässä käsiään, lapset makaamassa kasvot alaspäin katsomassa, kuinka paahdetut bataatit muuttuivat kullanruskeiksi, ja miehen lisäävän hiljaa polttopuita – ei sanoja, mutta kaikki mitä hän sanoi. Täällä lämpö ei piile sanoissa, vaan elämän rytmissä.
Sinä iltana kaupungissa vaeltelin Moc Chaun yömarkkinoilla. Kojut olivat täynnä brokaadikankaita, kirjailtuja huiveja, kirjailtuja pao-laukkuja ja punaisten dao-kansan käsintehtyjä hopearannekkeita… Ylämaan ruokaa myytiin myös kaikkialla: lehdillä fermentoitua maissiviiniä, lämmintä lehmänmaitoa, thang co -vuoristoversiota (perinteinen pata), pa pinh topia (muhennostyyppi), bambuputkiriisiä…
Mutta eniten minuun ei tehnyt vaikutusta pelkästään ruoka, vaan se, miten ihmiset juhlivat Tetiä tässä modernissa, integroidussa ympäristössä.
Monet ylängön nuoret striimaavat nykyään tuotteitaan suoratoistona, käyttävät QR-koodeja maksuvälineenä, puhuvat selkeää ja artikuloitua vietnamia ja lisäävät muutama etnisen sanan tuotteita esitellessään. Digitaalinen teknologia voi läpäistä arkielämän, mutta se ei tunkeudu tulisijaan, tapaan, jolla ihmiset kumartavat tarjotessaan juomia, tai uuden piêu-huivin väriin, jota äidit käyttävät tyttäriensä hiusten ympärille kiinalaisen uudenvuoden ensimmäisenä päivänä.
Tapasin ryhmän nuoria hmong-ihmisiä, jotka harjoittelivat pao-heittoa. He soittivat musiikkia Bluetooth-kaiuttimesta ja heittivät pao-taikinaa perinteisen pelinsä rytmissä. He puhuivat integraatiosta, yhteisömatkailun startup-yrityksistä, mutta kun he mainitsivat Tetin (vietnamilainen uusivuosi), Het Chan (perinteinen ruokalaji), Tan Hmong -tahmean riisin ja metsänlehtihiivalla valmistetun riisiviinin… heidän äänensä pehmenivät, aivan kuin he seisoisivat omien vuortensa ja metsiensä alttarin edessä.
Lähde: https://baodanang.vn/theo-dau-may-rong-ruoi-3322578.html








Kommentti (0)