
Toveri Nguyen Khanh Ngoc, varaoikeusministeri
Ninh Binhin oikeusministeriö myönsi henkilöstölleen erinomaisuuslipun.
Vuonna 2019 oikeusministeriön, maakunnan puoluekomitean, maakunnan kansanneuvoston ja maakunnan kansankomitean tuella sekä asiaankuuluvien osastojen, kuntien ja yksiköiden tiiviin yhteistyön ansiosta oikeussektori toteutti proaktiivisesti ja kattavasti työnsä eri osa-alueita ja löysi monia sopivia ratkaisuja. Koko sektori seurasi tiiviisti maakunnan sosioekonomisia kehitystavoitteita, julkaisi proaktiivisesti ja nopeasti työohjelmia ja -suunnitelmia sekä konkretisoi annettuja tehtäviä. Yritysten oikeudellinen tuki täytti pääosin vaatimukset. Oikeudellinen koulutus ja tiedon levittäminen, ruohonjuuritason sovittelu sekä oikeudellisen saatavuuden standardit täyttävien kuntien ja vaalipiirien rakentaminen saavuttivat monia myönteisiä tuloksia. Oikeudellisen tiedon levittämistä korostettiin monin rikkain ja tehokkain tavoin, mikä edisti lain toteuttamista. Oikeudellisen koulutuksen ja tiedon levittämisen sisältöä ja muotoja uudistettiin ja vahvistettiin. Oikeussektori koordinoi menestyksekkäästi "Kyberturvallisuuslain ymmärtäminen" -kirjoituskilpailun, joka houkutteli yli 149 000 virkamiestä, virkamiestä ja kansalaista. Ninh Binhin maakunta vastasi verkkokilpailuun "School Law" ja oli yksi johtavista maakunnista osallistujamäärillä mitattuna, minkä oikeusministeriö on tunnustanut ja arvostanut suuresti.

Toveri Nguyễn Ngoc Thach, maakunnan puoluekomitean jäsen, maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja
Pääpuheenvuoron pitäminen oikeudellisen työn täytäntöönpanoa käsittelevässä konferenssissa vuonna 2020
Hallinnollisten rikkomusten hallintaa ja käsittelyä on vahvistettu, vaikeudet on ratkaistu nopeasti ja oikeusalan tärkeä rooli monimutkaisten tapausten neuvonnassa ja ratkaisemisessa on vahvistettu. Hallinnollisen ja oikeudellisen tuen valtion hallinnointiin on kiinnitetty merkittävää huomiota. Oikeusala on suoriutunut hyvin notaarin vahvistamisen, omaisuuden huutokauppojen ja oikeudellisen asiantuntemuksen toiminnan edistämisessä, seurannassa ja valvonnassa, mikä on osaltaan rajoittanut negatiivisia käytäntöjä ja puutteita sekä lisännyt valtion budjettituloja. Alan hallinnonuudistus ja tietotekniikan soveltaminen ovat seuranneet tiiviisti keskushallinnon ja maakunnan ohjeita ja täyttäneet kansalaisten ja organisaatioiden vaatimukset. Vuoden 2019 saavutusten ansiosta maakunnan oikeusalalle on myönnetty oikeusministeriöltä Erinomaisen yksikön kunniamerkki ja maakunnan kansankomitealta Ansiokirja.

Puoluekomitean sihteeri ja oikeusministeriön johtaja toveri Pham Minh Thuong piti puheen klo
Oikeudellisen työn toteuttamista käsittelevä konferenssi vuonna 2020
Konferenssissa edustajat keskittyivät keskustelemaan vaikeuksista ja esteistä kuntien, vaalipiirien ja kaupunkien rakentamisessa, jotka täyttävät lain saatavuutta koskevat standardit; puutteista lain levittämisessä ja koulutuksessa ruohonjuuritasolla; valtion hallinnasta oikeuslaitoksen tuen alalla; väestörekisteröinnistä ruohonjuuritasolla; oikeudellisten normatiivisten asiakirjojen laatimisessa, arvioinnissa, tarkastamisessa, tarkistamisessa ja systematisoinnissa… Tämän jälkeen ehdotettiin ratkaisuja oikeuslaitoksen työn keskeisten tehtävien paremmaksi toteuttamiseksi vuonna 2020, ja tärkeimmät ratkaisut olivat: Oikeudellisten normatiivisten asiakirjojen julkaisemista koskevan lain ja sen ohjaavien asiakirjojen tehokkaan täytäntöönpanon jatkaminen. Aktiivinen osallistuminen lausuntojen antamiseen 22. puoluekokoukselle ja 13. puoluekokoukselle toimitetuista asiakirjaluonnoksista, erityisesti oikeusvaltion rakentamiseen, oikeusjärjestelmän täydentämiseen ja oikeuslaitoksen uudistamiseen liittyvissä kysymyksissä… Tietotekniikan vahvistamisen ja soveltamisen jatkaminen, oikeudellisen koulutuksen ja levittämisen muotojen innovointi ja monipuolistaminen. Luennoitsijoiden, propagandistien ja sovittelijoiden tiimin vahvistaminen ja parantaminen ruohonjuuritasolla asetettujen ehtojen ja standardien täyttämiseksi. Järjestää tutkimuksia, selvityksiä, tarkastuksia, koulutusta ja ohjausta lainvalvonnan ammatillisesta työstä ja hallinnollisten rikkomusten käsittelystä. Suorittaa tehokkaasti valtion hallintotehtäviä väestörekisteröinnin, kansalaisuuden, aitouden ja adoption aloilla…
Konferenssissa puhuneet oikeusministerin sijainen Nguyen Khanh Ngoc ja maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Nguyen Ngoc Thach kiittivät, tunnustivat ja arvostivat suuresti maakunnan oikeussektorin virkamiesten ja henkilöstön ponnisteluja vuonna 2019. Jotta oikeustyötä voitaisiin parantaa vuonna 2020, he pyysivät, että maakunnan oikeussektori noudattaisi tarkasti oikeusministeriön ja maakunnan ohjeita, kehittäisi ennakoivasti ohjelmia ja suunnitelmia annettujen tehtävien synkronoiduksi toteuttamiseksi, vahvistaisi organisaatiorakennetta ja oikeuslaitoksia, parantaisi oikeusviranomaisten koulutusta ja ammatillista kehitystä sekä neuvoisi tehokkaasti maakunnan puoluekomiteaa ja maakunnan kansankomiteaa oikeudellisten asiakirjojen laatimisessa, arvioinnissa, tarkistamisessa ja tarkastuksessa varmistaen ajantasaisuuden ja laadun; ja valvoisi tiukasti oikeudellisten asiakirjojen myöntämistä säännösten mukaisesti. Tietotekniikan soveltamisen nopeuttaminen kansalaisiin ja yrityksiin liittyvien asioiden hallinnoinnissa, johtamisessa ja ratkaisemisessa. Innovoimaan oikeudellisen levittämisen muotoja keskittyen kansalaisille ja yrityksille suoraan merkityksellisten oikeudellisten asiakirjojen julkistamiseen. Vahvistetaan valtion hallintoa hallinnollisten rikkomusten hallinnan ja lainvalvonnan, oikeuslaitoksen tuen ja oikeuslaitoksen hallinnon aloilla, erityisesti väestörekisteritietokantojen digitalisoinnissa yhdistettynä hallinnollisten menettelyjen ja kansalaisten asiakirjojen yksinkertaistamiseen. Ehkäistään ja torjutaan tehokkaasti petoksia väestörekisteritietojen korjaamisessa ja muuttamisessa, mikä edistää poliittisten tehtävien onnistunutta täyttämistä vuonna 2020.
Konferenssissa oikeusministeriön kilpailu- ja kiitososasto ilmoitti päätöksestä myöntää oikeusministeriön erinomaisen kilpailulippu maakunnan oikeusministeriön virkamiesten kollektiiville; useita kollektiiveja ja yksityishenkilöitä kiitettiin oikeusministeriön, maakunnan kansankomitean ja maakunnan oikeusministeriön toimesta.
Avustaja Tran Dung
Lähde: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html









