Tapahtuma oli avajaisia 24. Chagan-järven jää- ja lumikalastus- ja metsästyskulttuurimatkailufestivaalille Songyuanin kaupungissa Jilinin maakunnassa. Osana festivaalia kauden ensimmäinen kala, 19 kg, huutokaupattiin 1 699 999 RMB:llä (noin 243 434 Yhdysvaltain dollaria).
Tarjouskilpailun voittanut verkkokauppajätti JD Group ilmoitti lahjoittavansa koko summan Chagan-järven ekologisen ympäristönsuojelun hyväntekeväisyysrahastolle vesiensuojelun ja vesiluonnonvarojen elvyttämisen tukemiseksi.
Sukupolvien ajan Chaganjärven talvikalastus on noudattanut kirjoittamattomia sääntöjä, jotka ovat yhtä tiukkoja kuin laki. Kalastajat kohtelevat järveä "elävänä olentona", poraten jään läpi vasta huolellisen tarkkailun jälkeen ja varoen aina kuluttamasta luonnonvaroja loppuun. Verkot on suunniteltu pyydystämään aikuisia kaloja ja samalla antamaan nuorten kalojen paeta. Tämä tasapaino on vuosisatojen kokemuksen tulos.
![]() |
| 19-kiloinen "kauden avajaiskala" huutokaupattiin 1 699 999 juanilla (243 434 Yhdysvaltain dollarilla) 8. tammikuuta Jilinin maakunnassa Kiinassa järjestettävien 24. Chagan-järven pilkkimis- ja metsästyskulttuuriturismifestivaalien avajaisissa. (Lähde: China News Service) |
Ennen aamunkoittoa kalastajat kokoontuvat jäätyneelle järvelle perinteisiin lampaannahkahattuihin ja paksuihin takkeihin pukeutuneina. Avajaisseremoniassa munkit esittävät rituaalitansseja, ja kalastusryhmän johtaja lausuu rukouksia kääntyen taivaalle, maahan ja järvelle toivoen turvallista ja runsasta kalastuskautta.
Kun yhtä neljästä kalastusryhmästä johtanut Chen Jie oli tunnistanut alueen, jossa kalojen odotettiin kerääntyvän, jäähän porattiin yli 400 reikää ja noin 50 kalastajaa laski yhteen laskettuaan 600 metriä pitkän verkon veden alle. Muutamaa tuntia myöhemmin ihmiset vetivät verkon ylös hevosilla, paljastaen tonneittain kaloja yleisön riemuitten ja hurrausten saattelemana.
”Tunsin syvää kunnioitusta luontoa kohtaan koko seremonian ajan. Kyse ei ollut vain kalastuksesta; se osoitti, kuinka paikalliset ihmiset elävät sopusoinnussa järven kanssa”, paikallinen asukas Hao Yingjia kertoi.
Tšaganjärvi on yksi Kiinan kymmenestä suurimmasta makean veden järvestä ja Jilinin maakunnan suurin. Siellä elää myös 68 kalalajia, mukaan lukien erittäin arvokas jättiläiskarppi, joka muodostaa suuren osan talvisaaliista. Vuonna 2008 Tšaganjärven perinteiset talvikalastustekniikat tunnustettiin kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Kalastuskausi kestää tyypillisesti joulukuun lopusta maaliskuun alkuun, ja sadat kalastajat työskentelevät järven jäätyneellä pinnalla.
![]() |
| Kalastajat vetivät "punaisen verkon" (termi, joka viittaa yli 50 tonnin kalan yhteen noutokertaan) Chagan-järvellä. Tästä vuosituhansia vanhasta pilkkimisen perinteestä on nyt tullut uusi talvimatkailun kohokohta Jilinin maakunnassa ja naapurimaakunnassa Heilongjiangissa, ja kalastuskauden odotetaan kestävän ensi vuoden maaliskuun alkuun asti. (Lähde: China Daily) |
Jilinin kansanperinteen asiantuntija Cao Baoming uskoo, että Chaganjärven talvikalastuksen ydinarvo on tasapainossa.
"Vuosisatojen ajan kalastajat ovat sekä luottaneet luontoon että suojelleet sitä. Alueen ympäristön laatu on jatkuvasti parantunut, ja perinteisen metsästys- ja kalastuskulttuurin olennaiset arvot on säilytetty", Cao korosti.
Festivaalin aikana järven ympärillä järjestetään samanaikaisesti yli 50 muuta kulttuuri- ja urheilutapahtumaa , kuten jääkiekkoturnauksia ja talviurheiluaktiviteetteja. Songyuanin kaupunginhallitus tarjoaa ilmaisen bussikuljetuksen kaupungin keskustasta Chagan-järvelle, mikä helpottaa vierailijoiden pääsyä todistamaan tätä ainutlaatuista talvirituaalia omin silmin.
Lähde: https://baoquocte.vn/trung-quoc-khai-mac-mua-danh-bat-ca-tren-bang-345021.html










Kommentti (0)