Vierailu Vạcin kylässä ja Hoạch Trạchin pyhäkössä.

Hoach Trachin temppelikompleksi ja Duong Anin steela säilyttävät monia muinaisen Binh Giangin alueen historiallisia arvoja ja tieteellisiä perinteitä.

Hoach Trachin temppeli kahdella muinaisella banyan-puullaan luo seesteisen ja rauhallisen tunnelman.

Muinaisen temppelin jälki

Vạcin kylä on pitkään ollut tunnettu ahkeruudestaan, perinteisistä käsitöistään ja rikkaasta kulttuurielämästään. Tässä pohjoisvietnamilaisessa kyläympäristössä Hoạch Trạch -pyhäkkö on yksi tyypillisistä hengellisistä rakenteista, jotka ovat säilyneet tähän päivään asti.

Historiallisten asiakirjojen mukaan temppeli rakennettiin Ly-dynastian aikana kylän suojelusjumalien palvomiseksi. Vuosisatojen aikana rakennelmaa on kunnostettu ja restauroitu useita kertoja. Temppeli on lounaaseen päin ja kiinalaisen merkin "二" (kaksi) muotoinen. Se koostuu viidestä pääsalista, joissa on kaarevat räystäät ja tiilikatto. Ristiriitajärjestelmä on "con chồng giá chiêng" -tyyppinen, ja koristeelliset kuviot on maalattu lehtiaiheilla. Kolmessa takasalissa on kaksi ristikkorakenneta, jotka ovat samanlaisia ​​kuin pääsalissa. Edessä on lampi ja kaksi muinaista banyan-puuta, jotka luovat rauhallisen ja ikivanhan tunnelman.

Hoach Trachin temppeli on omistettu neljälle suojelusjumalalle: Dong Hai Dai Vuong Doan Thuongille, Huong Thien Cu Siille, Nam Khe Dai Vuongille ja Nguyet-thaimaalaiselle prinsessalle. Nämä kaikki ovat Ly-dynastiaan liittyviä henkilöitä, joita paikalliset ihmiset ovat kunnioittaneet sukupolvien ajan.

Temppelin sisällä on alttari, joka on omistettu bambukampojen valmistustaidon perustajalle, tohtori Nhữ Đình Hiềnille (1659–1716). Hän suoritti tohtorin tutkinnon vuonna 1680, toimi virkamiehenä aina oikeusministeri Bồi Tụngin arvoon asti, meni suurlähetystöön Kiinaan ja toi bambukampojen valmistustaidon takaisin opettaakseen sitä Hoạch Trạchin kylän asukkaille.

Temppelissä on edelleen säilynyt monia muinaisia ​​esineitä, kuten vaakasuoria laattoja, kirjakääröjä, suuria piirtokirjoituksia, esi-isien tauluja ja historiallisesti arvokkaita kivisteleitä. Päärakenteen lisäksi alueella on useita muita elementtejä, kuten ulompi portti, sisäportti, paviljonki, sivuhalli ja aputilat.

Saatat myös pitää tästä

Nghia Tru -joen varrella – vanhan joen vartta seuraten, Xuan Cau -kylän (Van Giang, Hung Yen) puolella – asui kuuluisa To-suku, joka oli tunnettu akateemisista saavutuksistaan.Nghia Tru -joki, ikivanha joki, on koti kuuluisalle oppineelle To-suvulle Xuan Caun kylästä, Van Giangin piirikunnasta, Hung Yenin maakunnasta. Vaikka herra To Van Hien Bat Trangin kunnasta, Gia Lamin piirikunnasta Hanoista, onkin kuuluisan oppineen To-suvun jälkeläinen Xuan Caun kylästä, Nghia Trun kunnasta (entinen Van Giangin piirikunta, Hung Yenin maakunta), hän oli vain soutaja Nghia Tru -joella.

Digitaaliteknologian integrointi poliittiseen luottoon.Lainaryhmistä yksittäisiin kansalaisiin, digitaaliset alustat muuttavat vähitellen tapaa, jolla politiikkaperusteista luottoa hallitaan ja käytetään.

Bac Ninhin kirjallisuustemppeli - Akateemisten saavutusten perinnön säilyttäminenBAC NINH - Bac Ninh on yksi harvoista paikkakunnista, joissa on maakuntatason kungfutselainen temppeli, joka on pystytetty 677 Kinh Bacin alueen merkittävän oppineen muistoksi. Tämä ei ole ainoastaan ​​aito todiste Bac Ninhin tieteellisestä pyrkimyksestä ja akateemisesta huippuosaamisesta, vaan myös symboli tiedonhalusta ja lahjakkuuden ja oppimisen arvostamisen hengestä, jotka ovat syvästi läpäisseet Kinh Bacin kulttuurin. Nykyään Bac Ninhin kungfutselaisesta temppelistä on tullut tärkeä nähtävyyksien katselu-, oppimis- ja tutkimuskohde sekä maakunnan sisä- että ulkopuolelta tuleville ihmisille ja turisteille.

Steelan piirtokirjoitukset kertovat tarinoita tästä oppineiden maasta.

Đường An -steela on arvokas tietolähde koulutuksen arvostamisen perinteestä.

Vaikka Hoach Trachin temppeli säilyttää muistoja yhteisön uskonnollisesta elämästä, Duong Anin steela heijastaa selvästi muinaisen Binh Giangin alueen ahkeran perinnettä.

Steelan piirtokirjoituksen mukaan Đường Anin kungfutselainen temppeli oli aiemmin melko suuri rakennelma, paikka kunnioittaa niitä, jotka olivat läpäisseet kokeet ja osallistuneet paikalliseen koulutusjärjestelmään .

1970-luvulla temppelin sijaintimaa jaettiin kotitalouksien kesken asunnoiksi, ja steela siirrettiin kadulle, jossa se jätettiin joksikin aikaa valvomatta ja suojaamatta. Vuonna 1990 paikalliset asukkaat toivat steelan takaisin Hoach Trach -temppelin sisäpihalle säilytykseen. Vuonna 2007 Binh Giangin piirikunnan (entinen) kansankomitea investoi varoja suojaavan steelatalon rakentamiseen Hoach Trach -temppelin alueelle.

Vuonna 2024 toimivaltaiset viranomaiset hyväksyivät kungfutselaisen temppelin maa-alueen siirtämisen uuteen paikkaan (pagodin eteen) 8 200 ^m² :n alueelle, ja myös kungfutselaisen temppelin steela siirrettiin tähän paikkaan (noin 60 m vanhasta kungfutselaisesta temppelistä lounaaseen).

Steelan mitat ovat 135 x 68 x 17 cm, ja se pystytettiin keisari Thieu Trin neljäntenä hallitusvuotena (1844). Sen molemmille puolille on kaiverrettu noin 1 800 kiinalaista merkkiä. Etupuolella on kuvattu temppelin rakentaminen ja kunnostus sekä hankkeeseen osallistuneiden nimet. Takapuolella on lueteltu 108 entisen Binh Giangin alueen merkkihenkilön nimet, mukaan lukien 100 henkilöä, jotka suorittivat tohtorin tutkinnon, kaksi henkilöä, jotka suorittivat kolmen uskonnon tutkinnot, ja kuusi henkilöä, jotka antoivat merkittävän panoksen paikalliseen koulutukseen.

Se ei ole arvokas esine ainoastaan, vaan myös arvokas tietolähde Binh Giangin alueen koulutuksen historiasta ja akateemisen perinteestä, palvellen historian, kulttuurin ja tieteellistä tutkimusta. Hai Duongin maakunnan (entinen) kansankomitea päätti 27. joulukuuta 2024 luokitella Hoach Trach -temppelikompleksin eli Duong Anin steelan maakuntatason historialliseksi ja kulttuuriseksi jäänteeksi.

Yhdysvallat - Vietnam: Älä missaa

Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Pääsihteeri ja presidentti To Lam vastaanottaa Yhdysvaltain laivaston vt. ministerin.Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon tapasi Hanoissa 22. kesäkuuta 2026.

Vietnamin pääsihteeri ja presidentti vastaanottavat Yhdysvaltain laivaston vt. ministerin.Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon tapasi Hanoissa 22. kesäkuuta 2026.

Duong Anin kunnan kansankomitean kulttuuri- ja sosiaaliasioiden osaston johtaja Hoang Van Dac sanoi, että kunta pitää historiallisten muistomerkkien säilyttämistä ja edistämistä tärkeänä tehtävänä kulttuuri-identiteetin säilyttämiseksi ja nuoremman sukupolven kouluttamiseksi perinteistä. Tulevaisuudessa kunta jatkaa yhteistyötä erikoistuneiden virastojen kanssa propagandan edistämiseksi ja muistomerkkien arvon tehokkaaksi hyödyntämiseksi koulutustoiminnan, retkien ja kokemusten yhteydessä.

Aikojen oikuista huolimatta Hoach Trach -temppeli ja Duong An -steela seisovat edelleen historian hiljaisina todistajina. Ne eivät ainoastaan ​​säilytä yhteisön uskonnollisen elämän muistoja ja muinaisen Binh Giangin alueen tieteellisiä perinteitä, vaan tämä pyhäinjäännösten kokonaisuus myös edistää ylpeyttä ja kulttuuri-identiteetin säilyttämisen tunnetta jokaisessa paikallisessa.

HUYEN TRANG

Lähde: https://baohaiphong.vn/ve-lang-vac-tham-nghe-hoach-trach-545093.html