Hedelmällinen maa
Runoilija Nguyễn Tan Ain ensimmäinen runo julkaistiin sanomalehdessä 40 vuotta sitten – Youth Vanguard -lehdessä, ja runo oli "inspiroitunut" elokuvasta "The Rendezvous". Mutta tuon iloisen "ensimmäisen kerran" jälkeen vasta 27 vuotta myöhemmin – vuonna 2010 – hän julkaisi toisen runon sanomalehdessä, tällä kertaa runon hänen äidistään, Quang Land -lehdessä.
Tästä eteenpäin Nguyễn Tấn Ain teoksia – ei vain runoutta, vaan myös novelleja, esseitä ja kritiikkiä – ilmestyi jatkuvasti Quang Nam -sanomalehdessä, Dat Quang -lehdessä, Quang Nam Culture -lehdessä ja monissa muissa sanomalehdissä ja aikakauslehdissä muilla paikkakunnilla.
"Tunnen lämpöä ja läheisyyttä, kun työni valitaan julkaistavaksi kotikaupunkini sanomalehdissä. Minulle se ei ole vain luotettava paikka uskoa työni, vaan myös hedelmällinen maaperä hioa kirjoitustaitojani ja pyrkiä luovuuteen", hän lisäsi.
Samoin Ho Loan, nykyään suhteellisen uusi proosakirjailija Quang Namista, sanoo, että lehdistön – erityisesti kotikaupunkinsa sanomalehtien ja aikakauslehtien – ansiosta hän on pystynyt luottavaisin mielin jatkamaan kirjallista polkuaan.
Kahden kirjallisuuteen ja taiteeseen erikoistuneen lehden, Dat Quangin ja Van Nghe Tam Kyn, lisäksi hän saa jatkuvasti ehdotuksia ja kannustusta Quang Nam -sanomalehden toimittajilta. "Toimituksen henkilökunnan läheisyys ja ystävällisyys auttavat minua tuntemaan oloni itsevarmemmaksi itseni löytämisen matkalla", Ho Loan uskoutui.
Kun nuori valokuvaaja Le Trong Khang valitsi valokuvauksen ammatikseen ansaitakseen elantonsa, hän ei koskaan kuvitellut, että jonain päivänä hänestä tulisi ammattimainen taidevalokuvaaja ja hänet tunnustettaisiin todelliseksi valokuvataiteilijaksi.
Mutta otettuaan joitakin "melko kauniita" valokuvia Khang yritti lähettää niitä Dat Quang -lehteen, ja ne julkaistiin. Sen jälkeen Le Trong Khang keskittyi enemmän taiteelliseen valokuvaukseen, ja hänen julkaistavaksi valittujen teostensa määrä kasvoi tasaisesti.
"Dat Quangin" jälkeen Khang alkoi Quang Nam -sanomalehden toimittajan ehdotuksen ja yhteyden ansiosta luoda tarkoituksenmukaisempia teoksia, ja hänen valokuviaan ilmestyi myöhemmin jatkuvasti sanomalehden julkaisuissa.
”Olen kiitollinen sanomalehdille ja aikakauslehdille, joiden kanssa olen tehnyt yhteistyötä. Ne eivät ole vain paikkoja ’arvioida’ työni laatua, vaan myös paikkoja luovuuden vaalimiseen. Joskus ideani loppuvat kesken, mutta sanomalehtien lukemisen ja ehdotusten vastaanottamisen ansiosta löydän upeita aiheita ja ainutlaatuisia kauneuksia, jotka ovat hyvin lähellä minua, aivan ympärilläni olevasta elämästä…” - Le Trong Khang sanoi.
Erityisesti journalismiin vähemmän läheisesti liittyvillä aloilla, kuten musiikissa , teatterissa ja kuvataiteissa, journalismin myönteinen vaikutus on edelleen varsin ilmeinen. Lyhytnäytelmiin erikoistunut näytelmäkirjailija sanoi, että hänen kirjoittajanuraansa käsittelevät artikkelit tai joidenkin hänen käsikirjoitustensa arvostelut ovat antaneet hänelle motivaatiota jatkaa ammatin harjoittamista.
Samaan aikaan kuvanveistäjä Tran Duc sanoi, että Dat Quang -lehden kuvitustilauksista hän on saanut uusia kokemuksia, oppinut lisää elämästä ja taiteesta sekä rikastuttanut tunteitaan laajentaakseen ja innovoidakseen luovaa tilaansa.
Yhteydenpito ja jakaminen
Quang Namin kirjallisuus- ja taideyhdistyksessä valokuvaajia, kuten Dang Ke Dong, Huynh Ha, Phan Vu Trong, Le Trong Khang, sekä taiteilijoita, kuten Vo Nhu Dieu, Tran Van Binh, Le Viet Thang..., kutsutaan usein leikillään kollegoidensa toimesta "kansikasvoiksi".
Se ei johdu siitä, että heidän muotokuviaan painetaan kirjojen tai sanomalehtien kansiin, vaan siitä, että monet heidän töistään on valittu Quang Nam -lehden ja useiden Quang Nam -sanomalehden julkaisujen kansiin.
Tämä on suosittu "kanava" taideteosten mainostamiseen ja esittelyyn, jota monet taiteilijat ja kirjailijat suosivat laajan tavoittavuutensa ja ainutlaatuisen ja omaleimaisen tavan vuoksi, jolla teoksia hyödynnetään ja käytetään.
Lisäksi erään valokuvaajan mukaan lähes jokainen hänen kansikuvina käyttämistään teoksista liittyy tarinaan yhteistyöstä ja avoimesta vuorovaikutuksesta taiteen hengessä. Siksi jokaisen luovan prosessin jälkeen ei jää jäljelle vain teoksen nimi ja muoto, vaan myös siteet ja yhteinen kiintymys.
Viimeisten lähes 28 vuoden aikana Quang Namin maakunnan kirjallisuus- ja taideyhdistyksen jäsenet taiteilijat ja kirjailijat ovat julkaisseet yli 350 kirjaa, mukaan lukien valokuvakirjoja, taideluetteloita, laulukokoelmia, runoja, novelleja, romaaneja, tutkimuspapereita, teoreettisia teoksia, kritiikkiä ja käännöksiä.
Useimpien näiden kirjojen yhteisenä piirteenä on, että osa niiden sisällöstä on aiemmin julkaistu erikoislehdissä ja -lehdissä. Itse asiassa joissakin kirjoissa aiemmin sanomalehdissä julkaistujen yksittäisten teosten osuus on jopa 70–80 prosenttia.
Runoilija Nguyen Tan Ai sanoi, että monet hänen novelleistaan ja runoistaan, kun ne julkaistaan kirjoina, "käyttävät sanoja" sanomalehtien ja aikakauslehtien toimittajilta, koska hänen mielestään nämä ovat kaikki asianmukaisia muutoksia ja mukautuksia. Jotkut muut kirjailijat sanoivat, että joka kerta kun he julkaisevat kirjan, he tuntevat olonsa paljon varmemmaksi kootessaan teoksia, jotka on jo julkaistu sanomalehdissä, koska mediaorganisaatiot ovat arvioineet ja valinneet ne.
Ei siis ole yllättävää, että kirjoissa, joissa tekijä toisinaan mainitsee jokaisen teoksen alla luomispäivämäärän lisäksi myös: "Tämä teos on julkaistu sanomalehdessä/lehdessä...; numero päivätty... kuukausi... vuosi." Tämä ei ole vain tapa muistaa ja selventää teoksen historiaa, vaan myös eräänlainen arvostuksen osoitus.
Lähde: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)