10 principes d'immatriculation des véhicules en vigueur à compter du 8 juin 2026

La circulaire n° 37 du 24 avril 2026, émise par le ministère de la Sécurité publique, stipule clairement les principes d'immatriculation des véhicules à compter du 8 juin 2026.

Les gens viennent immatriculer leurs véhicules au poste de police du quartier d'An Duong.

Le 24 avril 2026, le ministre de la Sécurité publique a publié la circulaire n° 37/2026/TT-BCA modifiant et complétant un certain nombre d'articles des circulaires régissant l'immatriculation et le contrôle technique des véhicules, applicable à compter du 8 juin 2026.

En conséquence, les principes d'immatriculation des véhicules à compter du 8 juin 2026 seront mis en œuvre comme suit :

- Les véhicules à moteur et les véhicules spécialisés d'origine légale, répondant aux normes techniques de sécurité et de protection de l'environnement, peuvent être immatriculés et se voir délivrer des plaques d'immatriculation conformément à la réglementation.

- Si le propriétaire du véhicule est une organisation ou un particulier dont le siège social ou le lieu de résidence (résidence permanente ou temporaire enregistrée) se trouve dans une localité particulière, le véhicule doit être immatriculé auprès du service d'immatriculation des véhicules de cette localité, sauf dans les cas prévus par la loi.

Les plaques d'immatriculation des véhicules sont gérées en fonction du code d'identification du propriétaire et sont réglementées comme suit : pour les citoyens vietnamiens, la plaque est gérée selon leur numéro d'identification personnel ; pour les étrangers, elle est gérée selon leur numéro d'identification d'étranger établi par le système d'identification et d'authentification électronique, ou selon le numéro de leur carte de séjour permanent, de leur carte de séjour temporaire ou de tout autre numéro de pièce d'identité délivré par une autorité compétente ; pour les personnes morales, la plaque est gérée selon le code d'identification électronique de l'organisation établi par le système d'identification et d'authentification électronique ; si l'organisation ne possède pas de code d'identification, elle est gérée selon son numéro d'identification fiscale ou son numéro de décision de création.

Lorsqu'un véhicule arrive en fin de vie, est endommagé et inutilisable, ou que sa propriété est transférée, le service d'immatriculation des véhicules révoque la plaque d'immatriculation d'identification du propriétaire et la conserve pendant 5 ans en vue de sa réémission lorsque ce dernier immatricule un autre véhicule à son nom (sauf en cas de cession, d'échange, de donation ou de succession d'un véhicule dont la plaque d'immatriculation a été obtenue aux enchères). Passé ce délai de 5 ans, si le propriétaire n'a pas immatriculé le véhicule, la plaque d'immatriculation d'identification est transférée au parc de plaques d'immatriculation pour être attribuée à d'autres organismes ou particuliers, conformément à la réglementation en vigueur.

- Les demandes d'immatriculation de véhicules peuvent être soumises par l'une des méthodes suivantes : le portail national des services publics, le portail des services publics du ministère de la Sécurité publique, d'autres canaux de services publics en ligne prescrits ; l'application du système national d'identification ; ou directement auprès de l'agence d'immatriculation des véhicules.

- Les frais d'immatriculation des véhicules peuvent être réglés par l'intermédiaire des banques ou des intermédiaires de paiement connectés et intégrés aux services de paiement en ligne du portail de service public, ou directement auprès du service d'immatriculation des véhicules.

- Les résultats d'immatriculation des véhicules peuvent être obtenus via le portail des services publics, par voie postale ou directement au bureau d'immatriculation des véhicules, selon la préférence du propriétaire du véhicule.

Les certificats d'immatriculation électronique des véhicules sont intégrés à l'application nationale d'identification et à l'application numérique de circulation pour les citoyens, gérées et exploitées par le ministère de la Sécurité publique (VNeTraffic).

- Les données électroniques numérisées à partir de documents du fichier d'immatriculation des véhicules, les copies des numéros de moteur et de châssis, les résultats des procédures administratives à partir de documents papier avec signatures numériques des agents d'immatriculation des véhicules et des agences d'immatriculation (ci-après dénommés fichiers numérisés), ou les données électroniques des documents et certificats du fichier d'immatriculation des véhicules reçues par le système d'immatriculation et de gestion des véhicules à partir du portail de service public ou des bases de données des ministères et des secteurs ont la même valeur juridique que les documents papier.

- Les organisations et les particuliers qui remportent l'enchère pour des plaques d'immatriculation peuvent choisir de les enregistrer et de se les faire délivrer auprès des agences d'immatriculation des véhicules de la province ou de la ville où l'organisation ou le particulier a son siège social ou réside, ou auprès du service de police de la circulation qui gère les plaques d'immatriculation gagnantes.

- Les organisations et les particuliers peuvent choisir d'immatriculer leurs véhicules auprès du service de police de la circulation ou du poste de police de la commune, du quartier ou de la zone spéciale de la province ou de la ville, conformément aux dispositions du ministère de la Sécurité publique.

- Les organisations et les personnes qui enfreignent la loi relative à la sécurité et à l'ordre public routier et qui n'ont pas encore rempli les conditions requises par l'organisme d'État compétent concernant le règlement de l'infraction administrative en matière de sécurité et d'ordre public routier ne seront pas autorisées à immatriculer le véhicule en infraction.

QUYNH CHI

Source : https://baohaiphong.vn/10-nguyen-tac-dang-ky-xe-tu-ngay-8-6-2026-542628.html