Journée internationale de la langue chinoise 2024 et activités de découverte de la culture chinoise.

HANU – Le 15 avril 2024, l’Université de Hanoï a organisé un programme d’échange culturel sino-vietnamien, la « Journée internationale de la langue chinoise 2024 ». Parmi les invités figuraient M. Trinh Dai Vi, conseiller pédagogique à l’ambassade de Chine au Vietnam, et Mme Tran Thuy Duong, directrice du lycée Hanoi-Amsterdam pour élèves surdoués. L’Université de Hanoï était représentée par sa vice-rectrice, Mme Nguyen Thi Cuc Phuong, ainsi que par des membres du corps professoral du Bureau de la coopération internationale, du département de langue chinoise et de l’Institut Confucius, et par de nombreux étudiants et lycéens spécialisés en chinois (lycée Hanoi-Amsterdam pour élèves surdoués).

Dans son discours d'ouverture, la vice-rectrice Nguyen Thi Cuc Phuong a déclaré : « Le chinois est reconnu comme l'une des six langues officielles des Nations Unies. En 2010, les Nations Unies ont décidé de proclamer le 20 avril Journée internationale de la langue chinoise. Depuis lors, les Nations Unies et de nombreux pays à travers le monde organisent chaque année des activités pour célébrer cette journée, favorisant ainsi les échanges amicaux entre les personnes de langues différentes. »

Au Vietnam, le chinois occupe une place de plus en plus importante dans le système éducatif. À l'Université de Hanoï , le programme de langue chinoise, tous cursus confondus, accueille chaque année entre 400 et 450 étudiants ; les critères d'admission au cursus régulier sont également très élevés. Cela témoigne de vastes opportunités d'emploi pour les personnes maîtrisant le chinois. La Chine étant le premier partenaire commercial du Vietnam, les débouchés pour les personnes sinophones y sont toujours nombreux. La vice-rectrice Nguyen Thi Cuc Phuong a souligné que, dans le contexte actuel, outre la maîtrise du chinois, une meilleure compréhension de la langue et de la culture chinoises est essentielle. L'Institut Confucius de l'Université de Hanoï a apporté une contribution significative à l'établissement, non seulement par l'enseignement du chinois, mais aussi par divers programmes visant à promouvoir les échanges culturels entre le Vietnam et la Chine. À cette occasion, la vice-rectrice Nguyen Thi Cuc Phuong a exprimé sa gratitude à l'Ambassade de Chine au Vietnam et à l'Institut Confucius pour leur engagement constant à organiser des activités enrichissantes pour les étudiants, et leur a souhaité une expérience mémorable lors de leur participation au programme de l'Université de Hanoï.

Lors de son intervention à l'événement, Zheng Dawei, conseiller pédagogique de l'ambassade de Chine au Vietnam, a déclaré que depuis 2010, la Journée internationale de la langue chinoise est célébrée chaque année dans le monde entier pendant le festival de Guyu. Grâce à un riche programme d'activités culturelles et artistiques, elle favorise la compréhension et l'appréciation de la langue et de l'écriture chinoises auprès des populations de différents pays. Cette année, le thème de la Journée internationale de la langue chinoise est « La langue chinoise : bâtir des ponts d'apprentissage et de civilisation mutuels ». Les échanges et la coopération entre la Chine et le Vietnam se développent actuellement de manière significative dans tous les domaines. Lors de sa visite au Vietnam en décembre dernier, le secrétaire général Xi Jinping et le secrétaire général Nguyen Phu Trong ont réaffirmé leur engagement à construire une communauté de destin partagé entre la Chine et le Vietnam, un événement d'une importance stratégique majeure qui esquisse des perspectives prometteuses pour une coopération stratégique globale entre les deux pays dans cette nouvelle ère.

M. Trinh Dai Vi a affirmé que l'Université de Hanoï est non seulement un établissement de référence pour l'enseignement du chinois au Vietnam, mais aussi l'un des établissements d'enseignement supérieur accueillant le plus grand nombre d'étudiants chinois du pays. Exprimant sa gratitude pour la contribution de l'Université de Hanoï à l'enseignement du chinois et aux échanges culturels sino-vietnamiens, M. Trinh Dai Vi a assuré que l'Ambassade de Chine au Vietnam continuerait de soutenir pleinement la Journée internationale de la langue chinoise ainsi que les activités d'enseignement et de recherche en langue chinoise de l'Université de Hanoï.

Lors de son intervention au sein du programme, Mme Tran Thuy Duong, directrice du lycée Hanoi-Amsterdam pour élèves surdoués, a souligné que les échanges culturels entre le Vietnam et la Chine sont encouragés dans son établissement grâce à de nombreuses activités extrascolaires organisées chaque année. Les élèves de la filière langue chinoise du lycée Hanoi-Amsterdam sont passionnés par la langue et la culture chinoises. Leur participation au programme organisé aujourd'hui à l'Université de Hanoï leur offre donc l'opportunité d'approfondir leurs connaissances et d'apprécier davantage la richesse et le caractère unique des traditions chinoises. Mme Tran Thuy Duong est convaincue que les élèves de la filière langue chinoise du lycée Hanoi-Amsterdam deviendront de véritables ambassadeurs, partageant leur passion et leur compréhension de la langue, de la culture et du peuple chinois avec d'autres jeunes et contribuant ainsi à renforcer l'amitié durable entre les deux pays.

La Journée internationale de la langue chinoise 2024 est organisée par l'Institut Confucius de l'Université de Hanoï, en collaboration avec le Centre de coopération et d'échanges linguistiques entre la Chine et l'étranger (CLEC) de l'Université normale du Guangxi, le groupe d'édition de l'Université normale du Guangxi et le comité exécutif de l'Union des jeunes – Association étudiante du département de langue chinoise de l'Université de Hanoï. Au programme : des activités variées et attrayantes telles que des ateliers de cuisine chinoise, de peinture à l'encre, de découpage et de décoration de papier chinois, de confection de costumes traditionnels vietnamiens (Ao Dai et Hanfu), de calligraphie et de fabrication de porte-bonheur. Cet événement culturel sino-vietnamien vise à offrir aux étudiants vietnamiens et internationaux, ainsi qu'à tous ceux qui apprécient les langues et les cultures vietnamienne et chinoise, l'opportunité de découvrir les traditions culturelles de chaque pays et de renforcer les liens et la compréhension mutuelle entre les peuples des deux nations.

Voici quelques photos de l'événement :