Conformément à la réglementation, les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie qui souhaitent modifier leur lieu initial d'examen et de traitement médical peuvent s'inscrire pour changer ce lieu sur la Liste des lieux initiaux d'examen et de traitement médical publiée durant les 15 premiers jours de chaque trimestre.

Il existe donc quatre périodes durant lesquelles les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie peuvent s'inscrire pour modifier le lieu de leur examen médical initial et de leur traitement : les 15 premiers jours de janvier, avril, juillet et octobre de chaque année.

Selon l'Agence vietnamienne des assurances sociales, les personnes affiliées à l'assurance maladie familiale peuvent demander la modification de leur lieu d'inscription initiale de deux manières : soit directement auprès de l'Agence des assurances sociales de leur lieu de résidence, soit en ligne via le Portail national des services publics. Les documents requis sont : le formulaire de déclaration de modification des informations relatives à l'assurance sociale et à l'assurance maladie (formulaire TK1-TS) et une carte d'assurance maladie valide.