Le décret est entré en vigueur juste au moment où M. Tran Sam (quartier de Binh Phuoc, commune de Tien Phuoc) fêtait ses 75 ans. Informé par les services sociaux du Comité populaire de la commune de Tien Phuoc, il a entrepris les démarches nécessaires pour percevoir sa pension de retraite, conformément au décret n° 176. À ce jour, M. Sam a reçu sa décision et percevra deux mois de pension de retraite, correspondant aux mois de juillet et août 2025, à raison de 500 000 VND par mois. Il bénéficiera également d'une carte d'assurance maladie gratuite pour les personnes âgées.
M. Sam a déclaré avec joie : « Ma femme et moi n'avons pas de pension ; nos revenus dépendent principalement de notre petite épicerie. Maintenant, grâce à la politique gouvernementale qui offre des prestations de retraite sociale aux personnes âgées de 75 ans et plus, ainsi qu'une assurance maladie gratuite, nous nous sentons plus en sécurité. »
De même, Mme Tran Thi Kim Sang (79 ans, quartier An Dong, commune de Tien Phuoc) a récemment reçu une décision lui accordant une allocation de retraite sociale mensuelle à partir de juillet 2025. Son mari a reçu cette prestation il y a deux ans lorsqu'il a atteint l'âge de 80 ans, tandis qu'elle y a maintenant droit à l'âge de 75 ans.
« L’allocation mensuelle nous aide à couvrir nos dépenses, et le fait d’avoir une assurance maladie nous rassure quant aux risques de maladie à un âge avancé », a déclaré Mme Sang.
Selon Mme Nguyen Thi Cam Tan, responsable du bien-être social du Département de la Culture et des Affaires sociales (Comité populaire de la commune de Tien Phuoc), à partir de juillet 2025, après avoir stabilisé le travail de la commune suite à la réorganisation, le personnel du Département de la Culture et des Affaires sociales a informé la population des nouvelles politiques prévues par le décret 176.
La commune de Tien Phuoc a été créée à partir de quatre anciennes communes. Des représentants du ministère de la Culture et des Affaires sociales se sont donc rendus dans les bureaux de ces quatre anciennes communes afin de faciliter les démarches des habitants. Pour les personnes malades ou âgées dans l'incapacité de se déplacer, des représentants du ministère de la Culture et des Affaires sociales se rendront directement à leur domicile pour leur apporter l'aide nécessaire afin qu'elles puissent percevoir leurs prestations en août 2025.
M. Nguyen Hung Anh, président du Comité populaire de la commune de Tien Phuoc, a déclaré : « Actuellement, la commune de Tien Phuoc compte 780 personnes âgées de 75 ans et plus et 1 416 personnes handicapées qui perçoivent une aide sociale et une pension de retraite, conformément à la réglementation. Bien que la mise en œuvre de cette nouvelle politique intervienne dans un contexte de forte activité pour la commune suite à la fusion, nous nous engageons à accompagner les personnes âgées et les personnes handicapées dans leurs démarches afin qu’elles puissent constituer leur dossier rapidement et percevoir leurs prestations dans les meilleurs délais. »
« À ce jour, toutes les personnes âgées de 75 ans et plus, récemment intégrées au groupe, ont reçu une décision leur accordant une pension de retraite, ce qui est encourageant. Il s'agit d'une politique véritablement humaine, qui aide les personnes vulnérables à améliorer leur niveau de vie et permet aux collectivités locales de mettre en œuvre efficacement des politiques de protection sociale. »
Source : https://baodanang.vn/an-sinh-cho-nguoi-cao-tuoi-3300247.html
![[Photo] Le marché de Coc Ly est en pleine effervescence à la veille du Têt.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771062261424_baolaocai-br_img-6457-jpg.webp)
Comment (0)