Ao Dai de Tô Thị par Phan Đăng Hoàng

áo dài - Ảnh 1. — Première collection d'ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) du créateur Phan Dang Hoang - Photo : Tung Salie

Le créateur Phan Dang Hoang a déclaré que sa collection d'ao dai To Thi était inspirée d'un simple verset folklorique de la province de Lang Son : « Dong Dang a la rue Ky Lua, il y a To Thi, et il y a la pagode Tam Thanh. »

Diplômé d'une école de mode milanaise et fort d'une expérience de cinq ans dans ce domaine, Phan Dang Hoang signe ici sa première création d'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne). « Sa mère portait souvent l'ao dai lors de ses spectacles. Son enfance a également été marquée par cette tenue, mais il n'avait ni l'opportunité ni l'inspiration d'en créer lui-même. »

Pendant ses études de stylisme en Italie, Hoang se passionnait pour la création d'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), mais ce n'est que cette année qu'il a eu l'idée de concrétiser son projet. « Pendant le Têt (Nouvel An vietnamien), les gens adorent porter l'ao dai, c'est donc le moment idéal pour lancer une collection d'ao dai », a déclaré le créateur Phan Dang Hoang à Tuoi Tre Online .

Les créations de la collection ao dai de Tô Thị incarnent un esprit typiquement vietnamien ainsi que le style unique de Phan Đăng Hoàng.

Il a reconnu que concevoir un ao dai (vêtement traditionnel vietnamien) qui préserve la beauté traditionnelle tout en intégrant des éléments contemporains n'est pas chose aisée. Cependant, Phan Dang Hoang a mené des recherches approfondies et a créé des modèles harmonieux et adaptés aux tendances de la mode actuelles.

« Actuellement, le marché de l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) est très dynamique et diversifié. J'y ai apporté ma touche personnelle et l'ai intégrée à mes créations. Certains modèles sont innovants, tout en conservant le caractère familier de la robe traditionnelle de notre pays », a confié le créateur Phan Dang Hoang.

áo dài - Ảnh 2. — Un ao dai modernisé qui conserve toute la beauté de l'ao dai traditionnel.

Les matières principales utilisées dans cette collection étaient la soie et le satin. Les surfaces des tissus étaient traitées avec minutie afin de préserver les marques du temps.

De nombreux motifs intègrent des structures superposées symbolisant le passage du temps. Par ailleurs, Phan Đăng Hoàng combine des techniques de tissage artisanales, reliant les fils de tissu individuellement pour évoquer un sentiment de durabilité et de connexion.

À travers la collection Tô Thị ao dai, Phan Đăng Hoàng souhaite raconter une vieille histoire, rappelant à chacun des moments de tranquillité paisible au sein d'un monde en perpétuelle évolution.

Chaque année, Phan Đăng Hoàng présente une nouvelle collection à la Fashion Week de Milan, en Italie. Il souhaite ainsi avoir l'opportunité de faire connaître l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) sur la scène internationale. En 2026, il prévoit d'organiser son propre défilé de mode au Vietnam.

Le créateur Phan Đăng Hoàng est né en 2000. Il a reçu une bourse d'études en design de mode à l'Université Nuova Accademia Di Belle Arti en Italie en 2018.

Il a obtenu son diplôme avec mention et a participé à des semaines de la mode internationales alors qu'il était encore étudiant.

En 2024, le designer Phan Dang Hoang a été honoré par Forbes dans la catégorie « 30 Under 30 Asia » , le reconnaissant comme l'un des artistes de moins de 30 ans les plus influents d'Asie dans le domaine des arts.