Le ministère de la Justice a récemment publié le rapport d'évaluation du projet de décret stipulant des sanctions administratives pour les infractions dans le secteur pétrolier et gazier, le commerce du pétrole et du gaz, destiné à remplacer le décret 99/2020.
Le projet de décret a été préparé sous l'égide du ministère de l'Industrie et du Commerce .
Le ministère de l'Industrie et du Commerce propose de modifier certaines dispositions relatives aux sanctions administratives pour les infractions dans le secteur pétrolier et gazier, le commerce de l'essence et du gaz (image illustrative).
PHOTO : PHAM HUU
Augmenter les amendes pour les infractions liées au mélange d'essence et de gazole.
Le ministère de l'Industrie et du Commerce a déclaré qu'après cinq ans de mise en œuvre du décret 99/2020, plusieurs lacunes sont apparues dans la réglementation concernant les sanctions supplémentaires et les mesures correctives pour certaines violations administratives, notamment les dispositions relatives aux mesures de gestion de l'État telles que la révocation des licences dans les secteurs pétrolier et gazier.
De plus, l'application des sanctions pour les infractions à la réglementation du secteur pétrolier se heurte à des difficultés, notamment en raison du manque de formation et d'instruction en matière de prévention des incendies et de protection de l'environnement pour les cadres et les employés directement impliqués dans le secteur pétrolier.
Sans parler des disparités entre la forme et le niveau des sanctions et la nature et la gravité des infractions…
Par conséquent, l'élaboration d'un nouveau décret est nécessaire pour remédier rapidement aux dispositions obsolètes et améliorer l'efficacité de la prévention, de la lutte et du traitement des infractions administratives dans ce domaine.
Vous aimerez peut-être
Un père et son fils se sont noyés en nageant en mer.Le 24 juin, les autorités de la commune de Tien Dien (province de Ha Tinh) ont annoncé un tragique accident de noyade sur la plage de Thanh Long, qui a coûté la vie à un père et son fils. L'identité des victimes a été confirmée : il s'agit de Nguyen Trong P. (né en 1972) et de son fils Nguyen Trong T. (né en 2013), tous deux résidant dans le quartier de Truong Vinh, province de Nghe An. Dernières nouvelles : Les prix de l'essence et du diesel ont considérablement augmenté sur le marché intérieur, certains types de carburants connaissant une hausse de 8 500 VND/litre.
Dans ce projet, le ministère de l'Industrie et du Commerce propose de modifier et de compléter la réglementation relative aux infractions liées au mélange d'essence et de diesel, en vue d'alourdir les sanctions.
En conséquence, le fait de mélanger des produits pétroliers dans un lieu autre que le site de production, l'usine de mélange ou l'installation de stockage de pétrole desservant les besoins nationaux en pétrole du négociant sera passible d'une amende de 100 à 140 millions de VND.
Le projet modifie et complète également la réglementation relative aux infractions liées aux prix de l'essence et du diesel ainsi que les procédures d'ajustement de ces prix afin de les aligner sur les responsabilités et les obligations des négociants en essence et en diesel.
En outre, les pouvoirs d'établir des rapports de violation administrative et d'imposer des sanctions administratives pour différentes fonctions ont été modifiés et complétés ; la réglementation relative à la définition du pouvoir d'imposer des sanctions administratives a été modifiée et complétée afin de définir ce pouvoir en fonction de la force (et non en fonction de chaque fonction)...
La vente d'essence et de gazole en quantités illégales sera sanctionnée.
Un autre aspect notable du projet est l'inclusion et l'ajout de réglementations sur les sanctions en cas d'infractions liées à la vente au détail de produits pétroliers.
En conséquence, une amende de 1 à 3 millions de VND sera appliquée au fait de ne pas enregistrer ou d'enregistrer de manière incomplète les heures d'ouverture de la zone de vente, comme l'exige la loi.
Des amendes allant de 3 à 5 millions de VND seront appliquées à la vente d'essence et de gazole au moyen de mini-pompes, de pompes manuelles, de barils, de bidons, de bouteilles ou d'autres contenants, à l'exception des commerces et des stations-service appartenant aux forces armées (défense nationale, police) dans les zones montagneuses et de haute altitude, conformément à la loi.
En outre, une amende de 5 à 10 millions de VND sera imposée en cas de non-notification écrite (la réglementation actuelle exige un enregistrement) des heures d'ouverture des stations-service et des petits points de distribution d'essence à l'agence de gestion étatique compétente, comme prescrit.
Une amende de 10 à 20 millions de VND sera appliquée à toute personne réduisant les heures d'ouverture des stations-service et des petits points de distribution d'essence par rapport aux heures annoncées ou aux heures d'ouverture précédentes sans motif valable ou sans notification préalable à l'organisme de gestion étatique compétent, conformément à la réglementation.
Cessez de vendre du carburant dans les stations-service et les points de distribution de carburant équipés de petits équipements sans autorisation écrite de l'autorité de gestion étatique compétente ou sans en avoir informé cette dernière comme requis.
Diminution du volume des ventes par rapport à la période précédente sans motif valable ni notification préalable à l'autorité de gestion étatique compétente, comme l'exige la loi.
Source : https://thanhnien.vn/ban-xang-dau-nho-giot-co-the-bi-phat-den-20-trieu-dong-185260308135752709.htm
![[Photo] Le Premier ministre Le Minh Hung préside la session thématique sur la promotion du développement scientifique et technologique et de l'innovation.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
