Clôture de la 21e session (spéciale)

Việt Nam•22/03/2024

BTO - Après une séance de travail menée de manière sérieuse et responsable, cet après-midi (22 mars), la 21e session (spéciale) du 11e Conseil populaire provincial a achevé tous les contenus et programmes prévus et a ajourné la session.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a approuvé à l'unanimité six résolutions avec un fort pourcentage de voix favorables, notamment des résolutions relatives à la planification, aux investissements et à la protection sociale, telles que : l'approbation du plan d'aménagement général pour la construction de la zone touristique de Co Thach - Binh Thanh dans le district de Tuy Phong ; l'approbation du plan d'aménagement général pour la construction de la zone touristique côtière de Tan Thuan - Tan Thanh dans le district de Ham Thuan Nam ; l'approbation du plan d'aménagement général pour la construction de la zone touristique côtière de Tan Thang - Thang Hai dans le district de Ham Tan ; l'allocation de fonds d'investissement du budget de l'État pour 2024 afin de mettre en œuvre le Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté dans la province ; l'approbation du coefficient d'ajustement des prix fonciers pour 2024 dans la province, servant de base à la détermination des prix fonciers spécifiques conformément à la loi, afin de répondre aux besoins de développement socio-économique local ; et l'abrogation des résolutions du Conseil populaire provincial qui ne sont plus conformes à la réglementation de l'État. Cela témoigne du partenariat entre le Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial dans la mise en œuvre des politiques et résolutions du Comité provincial du Parti et de son Comité permanent relatives au développement socio-économique de la province. Ce partenariat établit un cadre juridique essentiel permettant à tous les niveaux et secteurs d'organiser et de mener à bien leurs actions politiques en 2024 et au-delà, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs, des tâches et des solutions définis dans la résolution du XIVe Congrès provincial du Parti (mandat 2020-2025).

*Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Phan Van Dang, a prononcé un discours.*

*Les représentants du Conseil populaire provincial expriment leurs opinions.*

Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Hoai Anh, a souligné que près du quart de l'année 2024 est déjà écoulé et que, selon les prévisions, le deuxième trimestre 2024 et la période suivante seront marqués par une situation contrastée, avec des opportunités et des difficultés, qui auront un impact direct sur le développement socio -économique de la province. En conséquence, le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, ainsi qu'à tous les niveaux et secteurs, de suivre de près les résolutions et conclusions du gouvernement central, du Comité provincial du Parti et de tenir compte de la situation locale afin de mettre en œuvre efficacement les objectifs et les tâches de développement socio-économique de la province. Il a notamment insisté sur l'importance d'élaborer et de publier d'urgence un plan de mise en œuvre du Plan provincial de Binh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

Parallèlement, il convient de revoir, d'ajuster et de compléter les plans pertinents afin d'assurer leur cohérence avec le plan provincial. De plus, il est essentiel d'accélérer la mise en œuvre des projets clés et le décaissement des investissements publics en 2024. Il est également important de veiller à la mise en œuvre de solutions pour compenser les pertes de recettes budgétaires et atteindre l'objectif de recettes budgétaires fixé pour 2024. Dans le même temps, il est primordial de privilégier la protection sociale et de poursuivre la mise en œuvre efficace des trois programmes nationaux ciblés relatifs au développement rural, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses.

*Les délégués ont voté pour approuver la résolution.*

*Le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Hoai Anh, a prononcé le discours de clôture de la session.*

Le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial et à tous les niveaux et secteurs de se concentrer sur la promotion de la réforme administrative, en particulier sur la réforme des procédures administratives afin d'améliorer le climat des affaires et des investissements et de renforcer la compétitivité de la province ; et de poursuivre la mise en œuvre effective du thème 2024 lancé par le Comité provincial du Parti : « Améliorer la compétitivité et la satisfaction de la population et des entreprises ». Parallèlement, le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial d'enjoindre aux ministères, agences et collectivités locales d'examiner d'urgence les documents inscrits à l'ordre du jour de la session ordinaire de mi-année 2024. Le président du Conseil populaire provincial a également demandé au Comité populaire provincial de mettre en œuvre sans délai les résolutions adoptées lors de cette session.

Source