Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zone frontalière paisible de Tịnh Biên

Fin novembre, alors que les crues tardives continuaient de ravager les champs frontaliers, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Tinh Bien traversaient régulièrement les champs pour patrouiller, assurant ainsi le maintien de la ligne de frontière et des bornes délimitant le périmètre.

Báo An GiangBáo An Giang08/12/2025

Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière international de Tinh Bien patrouillent et protègent la ligne de frontière et les bornes frontalières. Photo : THU OANH

Dans le vent sec qui balayait les champs, les gardes-frontières longeaient la frontière d'un pas assuré. Au loin, chaînes de montagnes et palmiers s'étiraient vers le soleil. Ce paysage, à la frontière du pays, offrait une image paisible et empreinte de résilience. Tout en marchant, le lieutenant Nguyen Hoang Phong, chef de l'équipe antidrogue, présenta la zone sous sa juridiction : le quartier de Tinh Bien, en face de la commune de Phnum Den, district de Kirivong, province de Takeo (Royaume du Cambodge). De là, il n'y a que quelques dizaines de pas jusqu'au pays voisin.

Dans les champs, les Cambodgiens jetaient tranquillement leurs filets pour pêcher, beaucoup saluant les patrouilles vietnamiennes. C'était une belle image de solidarité et de liens étroits entre les populations des deux côtés de la frontière. Nous nous sommes arrêtés au point de contrôle 21, où le soldat Nguyen Van Linh était de garde. La scène était paisible : un petit poste de contrôle rudimentaire, un drapeau rouge à étoile jaune flottant au vent et la borne frontière 276 en face. Le soldat Linh expliqua que chaque jour, ses camarades et lui patrouillaient et contrôlaient la frontière pour empêcher les entrées et sorties illégales, la contrebande et autres délits exploitant le terrain. « Malgré le manque de moyens matériels au point de contrôle, nous partageons toujours les bons et les mauvais moments, et c'est ainsi que nous surmontons toutes les difficultés », dit-il.

Le poste frontière international de Tinh Bien est responsable d'une portion de frontière de 9,94 km, avec 4 bornes principales (274, 275, 276, 277), 8 bornes auxiliaires et 5 postes de contrôle. Ce secteur est stratégique : le poste frontière international de Tinh Bien est un point de passage essentiel pour le commerce entre le delta du Mékong, le Cambodge et d'autres pays d'Asie du Sud-Est. Dans cette zone, la contrebande et le transport de marchandises illicites représentent un défi constant. Les contrebandiers dissimulent de l'or et des devises étrangères sur eux ou dans les compartiments vides de leurs véhicules ; ils cachent de la drogue dans des produits agricoles et des composants électroniques ; ils profitent de l'obscurité et des inondations pour faire passer des marchandises en contrebande ; et ils font de fausses déclarations pour échapper aux forces de l'ordre. Chaque tactique exige des agents et des soldats une vigilance constante, de solides compétences professionnelles et une lutte sans relâche.

Le commandant Bui Van Liet, chef adjoint des opérations du poste frontière international de Tinh Bien, a déclaré : « L’unité met en œuvre de manière proactive un large éventail de mesures opérationnelles, renforce l’utilisation d’équipements techniques modernes pour le contrôle des frontières et la gestion du territoire, et réprime sévèrement toutes les infractions. Des formations et des perfectionnements sont régulièrement organisés pour les officiers et les soldats afin de garantir leur efficacité en toutes circonstances. »

Les gardes-frontières intensifient leurs efforts pour informer le public sur la réglementation frontalière, les procédures d'importation et d'exportation, et l'immigration ; ils conseillent la population sur la manière de tirer parti des atouts locaux en matière de production ; et ils encouragent la population à participer activement à la protection de la frontière et des bornes, et à ne pas écouter les personnes mal intentionnées. « Lorsque nous abordons la population pour diffuser des informations, nous devons nous appuyer sur l'influence de personnes respectées afin de garantir que les gens nous comprennent et nous fassent confiance, en particulier les ménages vivant près de la frontière. Même une légère négligence peut être exploitée par des personnes mal intentionnées pour déformer la vérité », a déclaré le commandant Bui Van Liet.

Par ailleurs, l'unité a renforcé sa coordination avec les forces opérationnelles aux postes frontières afin de garantir la fluidité des opérations d'entrée et de sortie et de maintenir la sécurité et l'ordre. L'échange d'informations avec les gardes-frontières cambodgiens a été maintenu efficacement, contribuant à une meilleure gestion des flux migratoires de part et d'autre et à la prévention des intrusions illégales et du pâturage du bétail.

En fin d'après-midi, le poste frontière se ferme et les gardes-frontières reprennent leur service. La nuit tombe sur les champs inondés et le bruit régulier des pas des soldats résonne sur la route de patrouille. La paix qui règne aujourd'hui à Tinh Bien est due à l'engagement discret des officiers et des soldats qui, jour et nuit, honorent leur serment à la Patrie. Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il vente ou qu'il fasse des inondations, les soldats restent inébranlables en première ligne, garantissant la paix à la population.

JEU OANH

Source : https://baoangiang.com.vn/binh-yen-noi-bien-gioi-tinh-bien-a469735.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Dans la pépinière de vers à soie

Dans la pépinière de vers à soie

Fier du Vietnam

Fier du Vietnam

artisanat traditionnel

artisanat traditionnel