Le Politburo et le Secrétariat ont décidé de discipliner les organisations du parti et les membres du parti.

Lors des réunions, le Comité central d'inspection a examiné et proposé des autorités compétentes pour sanctionner les membres du Parti contrevenants. (Photo : Dang Khoa)

Le Politburo et le Secrétariat ont constaté que :

1. Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa pour la législature 2020-2025 (du début de la législature jusqu'en septembre 2024) a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti et le Règlement de travail ; a relâché la direction et la direction, a manqué d'inspection et de supervision, permettant au Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations du Parti et à ses membres, y compris des responsables clés de la province, de violer les règlements du Parti et les lois de l'État dans la direction, la direction et l'organisation de la gestion des terres, des ressources et des minéraux, dans l'exécution des devoirs et des tâches assignés, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple ; a causé de graves conséquences, un risque de perte importante du budget de l'État, une mauvaise opinion publique et a réduit la réputation des organisations du Parti et des autorités locales.

2. Le camarade Do Trong Hung, pendant son mandat de membre du Comité central du Parti et de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'accomplissement des devoirs et des tâches qui lui ont été assignés, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple ; a causé de très graves conséquences, a outragé l'opinion publique et a eu un impact très négatif sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.

3. Le camarade Do Minh Tuan, pendant son mandat de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de la province de Thanh Hoa, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'accomplissement des devoirs et des tâches qui lui ont été assignés, dans la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité ; a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple ; a causé de très graves conséquences, a outragé l'opinion publique et a eu un impact très négatif sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.

4. Camarades : Nguyen Van Thi, membre du Comité permanent provincial du Parti, membre du Comité exécutif du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Thanh Hoa ; Le Anh Xuan, membre du Comité permanent provincial du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thanh Hoa ; Tran Anh Chung, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, ancien président du Comité populaire de la ville de Thanh Hoa ; Tran Van Thuc, membre du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti, ancien directeur du Département de l'Éducation et de la Formation de la province de Thanh Hoa ; Pham Quoc Nam, ancien : membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province de Bac Lieu (aujourd'hui province de Ca Mau) ; Bui Quoc Nam, ancien : membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département de la Santé de la province de Bac Lieu (aujourd'hui province de Ca Mau) ; Pham Tan Hoang, ancien membre du Comité provincial du Parti, juge en chef du tribunal populaire de la province de Phu Yen, juge en chef adjoint du tribunal populaire supérieur de Da Nang, ont dégradé leur idéologie politique, leur éthique et leur mode de vie ; ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches qui leur sont assignées ; ont violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple, entraînant de très graves conséquences, l'indignation du public et un impact très négatif sur la réputation de l'organisation du Parti et de l'agence ou de l'unité.

Français Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes de la violation ; sur la base des règlements du Parti sur la discipline des organisations du Parti et des membres du Parti contrevenants, le Politburo a décidé d'imposer un avertissement disciplinaire au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa pour le mandat 2020-2025 (jusqu'en septembre 2024) ; et a demandé au Comité central du Parti d'envisager et d'imposer des mesures disciplinaires contre le camarade Do Trong Hung selon son autorité.

Le Secrétariat a décidé de prendre des mesures disciplinaires en expulsant du Parti les camarades suivants : Nguyen Van Thi, Le Anh Xuan, Tran Anh Chung, Tran Van Thuc, Pham Quoc Nam, Bui Quoc Nam, Pham Tan Hoang ; et en destituant le camarade Do Minh Tuan de tous les postes au sein du Parti.

Proposer que les autorités compétentes appliquent rapidement la discipline administrative conformément à la discipline du parti.

TIEU PHUONG

Source : https://nhandan.vn/bo-chinh-tri-ban-bi-thu-quyet-dinh-thi-hanh-ky-luat-to-chuc-dang-va-dang-vien-post910703.html