Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le parcours d'un finaliste passionné par la culture traditionnelle, qui a fait connaître le thé vietnamien au monde entier.

Née et élevée à l'étranger, Nguyen Thu Trang, première dauphine du concours Miss Vietnam 2009 en République tchèque, a vu sa rencontre fortuite avec des théiers centenaires du Nord-Ouest du pays la propulser à la tête de Hacoocha, animée par le désir de faire rayonner le thé vietnamien à travers le monde. Dans un entretien accordé à PNVN, elle confie que transformer sa passion en métier n'est pas chose aisée.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam27/09/2025

Le parcours d'un finaliste passionné par la culture traditionnelle, qui a fait connaître le thé vietnamien au monde entier.

Finaliste Nguyen Thu Trang

Nous voulons créer une nouvelle façon de raconter l'histoire du thé vietnamien.

Qu’est-ce qui vous a amenée, vous, une femme née en Europe, à prendre la décision de créer une entreprise dans le secteur très concurrentiel du thé ?

Il y a sept ans, lors d'un voyage dans le nord-ouest du Vietnam, je me suis retrouvée par hasard devant un théier millénaire. L'arbre se dressait là, silencieux et majestueux, tel un symbole vivant de la culture culinaire de ce groupe ethnique. À cet instant, je me suis sentie en harmonie avec mes racines.

J'ai grandi en Europe, où le thé n'était pas qu'une simple boisson, mais un rituel, un art de vivre. Pourtant, en contemplant ces théiers millénaires, je me suis interrogée : pourquoi un pays possédant certaines des variétés de thé les plus rares au monde ne dispose-t-il pas d'une marque de thé renommée sur le marché international ? Le Vietnam ne manque pas de matières premières ; il lui manque peut-être seulement une nouvelle façon de raconter son histoire. C'est ainsi qu'est née Hacoocha, non seulement pour vendre du thé, mais aussi pour écrire un nouveau chapitre de l'histoire du thé vietnamien.

Le parcours d'une reine de beauté passionnée par la culture traditionnelle qui fait connaître le thé vietnamien au monde entier - Photo 1.

  Le chemin qui mène de l'amour à la compréhension prend toujours du temps. Quand parviendrez-vous à ressentir et à définir l'âme de la marque de thé vietnamienne que vous souhaitez créer ?

Au départ, je pensais que le branding consistait à mettre en valeur les meilleurs thés du Vietnam. Mais j'ai vite compris que cela ne suffisait pas pour créer une marque qui trouve un écho auprès des consommateurs du monde entier. La réponse m'est venue lors d'une dégustation de thé avec mon frère aîné, un homme d'affaires très occupé et peu démonstratif. Après la première gorgée, il m'a regardé et m'a dit : « Ce thé ne m'a pas fait dire "waouh" comme un produit de luxe, mais il m'a donné envie de m'asseoir et de discuter avec mon père. »

J'y ai longuement réfléchi et j'ai réalisé : le thé n'est pas fait pour être exposé, mais pour créer des liens entre les gens, entre le passé et le présent.

Faire du commerce avec des produits culturels n'a jamais été chose facile, surtout lorsqu'il s'agit de préserver la valeur culturelle et artistique du produit tout en le rendant commercialisable. Comment avez-vous résolu ce problème ?

À une époque, je rêvais de lancer une gamme de thés aux emballages peints à la main sur du papier dó traditionnel vietnamien, afin de redonner vie à l'image du thé vietnamien traditionnel. Mais mon équipe commerciale s'inquiétait des coûts élevés et des difficultés d'accès au marché. J'ai alors compris que pour survivre, je devais apprendre à adapter l'art aux réalités du marché. Il s'agissait de préserver l'esprit créatif tout en garantissant des prix raisonnables. Car la créativité ne se limite pas à l'esthétique ; elle vise aussi à toucher un public plus large. Hacoocha a opté pour une voie équilibrée : des produits suffisamment raffinés pour être offerts en cadeau, suffisamment beaux pour être conservés en souvenir, et suffisamment professionnels pour s'imposer sur le marché international.

Le parcours d'une reine de beauté passionnée par la culture traditionnelle qui fait connaître le thé vietnamien au monde entier - Photo 2.

Le parcours d'une reine de beauté passionnée par la culture traditionnelle qui fait connaître le thé vietnamien au monde entier - Photo 3.

Le parcours d'une reine de beauté passionnée par la culture traditionnelle qui fait connaître le thé vietnamien au monde entier - Photo 4.

Le parcours d'une reine de beauté passionnée par la culture traditionnelle qui fait connaître le thé vietnamien au monde entier - Photo 5.

Seul un grand amour peut raconter une histoire aussi longue.

Quels avantages voyez-vous dans votre parcours entrepreneurial, en tant que finaliste d'un concours de beauté et épouse d'un homme d'affaires célèbre comme « Shark Hung » ? Autrement dit, pour créer une entreprise, que faut-il combiner aux ressources existantes et quels efforts supplémentaires sont nécessaires ?

Je me considère chanceuse d'avoir un mari doté d'une vaste expérience dans le monde des affaires. Sa vision stratégique est une source d'inspiration constante. Ce titre m'a également offert de nombreuses opportunités, me permettant de développer rigueur, finesse et sens des responsabilités dans la représentation de l'image du peuple vietnamien à l'étranger. Vivre en République tchèque et m'impliquer dans la diaspora vietnamienne m'a appris à partager l'histoire du Vietnam dans un langage universel.

Je me suis toujours considéré comme un exemple de « dépassement des difficultés et de réussite » en choisissant de me joindre aux habitants pour cueillir les feuilles de thé dès l'aube et de superviser la récolte jusqu'à 3 heures du matin. Grâce à ces solides bases, je souhaite redoubler d'efforts pour répondre par des actions concrètes, par la qualité de mon thé, par l'amélioration des conditions de vie des producteurs de thé et par le soin méticuleux apporté à chaque boîte de thé que j'expédie.

Transformer sa passion en métier, faire ce qu'on aime tout en gagnant sa vie et même en construisant une carrière, est un rêve pour de nombreuses femmes aujourd'hui. Pour vous, quels sont les facteurs clés pour le réaliser ?

DEUXIÈME ET FEMME D'AFFAIRES NGUYEN THU TRANG :

  • La passion est ce qui me motive à me lancer, mais pour transformer mon rêve en réalité, j'ai besoin de construire toute une équipe et un écosystème.

La première chose à faire est d'être honnête avec soi-même : s'agit-il d'une véritable passion ou d'un simple enthousiasme passager ? Il faut un amour suffisamment fort pour écrire une longue histoire. De plus, pour transformer une passion en carrière, trois autres conditions sont nécessaires : la compétence, la valeur ajoutée et l'efficacité.

Nous devons être capables de tout gérer, de la production à l'équipe. Il nous faut une proposition de valeur claire qui réponde à la question : quel problème notre produit résout-il pour nos clients ? Enfin, l'efficacité passe par la génération de revenus ; sans trésorerie, nous ne pouvons pas aller loin, ni soutenir l'équipe, ni étendre notre influence. Je dis souvent à mes collègues : « Un bon thé est indispensable. »

Mais pour qu'une marque survive, elle a besoin à la fois d'un plan d'affaires solide et d'un écosystème adéquat. »

Après toutes ces années passées à travailler avec le thé, avez-vous tiré une philosophie de vie de cette expérience ?

En général, je garde deux choses à l'esprit : la gratitude et l'apprentissage continu. Le théier vietnamien ancestral doit avoir des racines profondes pour grandir et perdurer. Il en va de même pour les êtres humains ; pour aller loin, il faut avoir la tête sur les épaules. Et pour avoir la tête sur les épaules, il faut savoir pourquoi on vit. Je ne prétends pas être le meilleur, mais je suis assurément quelqu'un qui s'efforce toujours d'apprendre, qui fait toujours de son mieux avec un amour profond pour ce qu'il a choisi.

Depuis que je me suis intéressée au thé, je commence souvent ma journée par un petit rituel : me préparer une théière. Même si la veille a été difficile, avec des retards de livraison ou des problèmes d’approvisionnement, c’est à ce moment-là que je me recentre, que je me souviens des raisons qui m’ont poussée à entreprendre cette aventure et que je continue d’avancer.

+ Au cours de ce parcours, quelles réalisations vous ont rendu le plus fier et le plus heureux ?

Il ne s'agissait pas d'atteindre des objectifs de vente, des taux de croissance ou de conquérir le marché, mais plutôt de vivre ces moments qui m'ont fait comprendre que Hacoocha ne se contente pas de vendre du thé ; l'entreprise contribue à valoriser le thé vietnamien. Je me souviens de ce jour où un agriculteur Hmong m'a serré dans ses bras et m'a dit : « Maintenant, je comprends que les feuilles de thé que nous cultivons… sont une véritable spécialité. » Ou encore du moment où un expert en thé a dégusté un thé Hacoocha et s'est exclamé : « Voilà du thé vietnamien ! » Je suis si heureux d'avoir insufflé cet esprit vietnamien au produit lors de son lancement à l'international.

Merci et tous nos vœux de succès à Thu Trang dans son projet de faire connaître le thé vietnamien au monde entier !

La culture du thé vietnamienne est parmi les meilleures au monde.

Le thé n'est pas seulement une boisson populaire, il fait aussi partie intégrante de la vie spirituelle vietnamienne. De la première tasse de thé au printemps, dans la théière familiale, aux réceptions officielles, le thé est toujours présent comme symbole de partage, de sérénité et d'hospitalité. Chaque région a sa propre façon de déguster le thé : le thé au lotus de Hanoï est élégant, le thé Shan Tuyet du Nord-Ouest est corsé, le thé noir de Thai Nguyen est riche et savoureux… La culture du thé vietnamienne a une longue histoire. Bien que moins élaborée que les cérémonies du thé japonaise ou chinoise, la cérémonie du thé vietnamienne possède une beauté simple, intimement liée au quotidien, où chaque tasse est une invitation au partage, un moment de connexion entre les personnes et elles-mêmes.


Source : https://phunuvietnam.vn/hanh-trinh-dua-tra-viet-ra-the-gioi-cua-a-hau-me-van-hoa-truyen-thong-20250922181402918.htm



Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC