
M. Kim Nguyen a partagé des informations sur le savoir-faire traditionnel de tissage de sa famille.
Près de trois ans se sont écoulés depuis la disparition de l'artisan Lam Liep, et ses créations et souvenirs sont précieusement conservés par sa famille dans une maison d'exposition en bambou et au toit de chaume, d'une superficie d'environ 15 mètres carrés. Outre divers objets suspendus tels que des tamis, des vanniers, des paniers et des récipients en bambou, les étagères et le sol présentent également des maquettes d'outils agricoles comme des charrues, des herses, des tuteurs, des cercles de récolte, des vanniers, des tables, des chaises et des mortiers pour piler le riz, ainsi que des maquettes de bateaux traditionnels, de pirogues à trois feuilles et de mortiers à riz.
Dans la maison exposant des outils agricoles et des objets ménagers associés à la vie du peuple khmer du Sud-Vietnam, Kim Nguyen, le gendre du défunt artisan Lam Liep, dans le hameau de Phuoc Quoi, commune de Thuan Hoa, a partagé ses réflexions : « Le souhait de mon père était d'empêcher que l'artisanat traditionnel de la famille ne disparaisse, c'est pourquoi nous, ses descendants, perpétuerons son héritage, en préservant et en développant cet art du tissage pour les générations à venir. »
Son épouse et ses enfants perpétuent la tradition du tressage du bambou. Mme Ly Thi Che, veuve de l'artisan Lam Liep, est aujourd'hui âgée et souffre d'une déficience visuelle ; elle se consacre donc principalement au façonnage du bambou et au tressage d'objets simples tels que des paniers, des tamis et des plateaux. Les pièces plus minutieuses et exigeantes sont réalisées par son gendre, M. Kim Nguyen. Grâce à leur savoir-faire et à près de vingt ans d'expérience dans le tressage du bambou, leurs créations sont durables, esthétiques et très appréciées. Outre leur usage personnel, elles servent également à décorer les boutiques et les restaurants, ou encore comme souvenirs ou objets de décoration.
« Actuellement, les articles ménagers en plastique et en métal sont bon marché, et les produits en bambou tressé sont également courants sur le marché. Cependant, nos produits sont plus chers car nous utilisons du bambou mature, lié par des tendons, ce qui garantit leur durabilité et leur esthétique. Par exemple, une nasse à poissons coûte environ 70 000 à 80 000 VND sur le marché, tandis que notre produit coûte plusieurs dizaines de milliers de VND de plus en raison de sa robustesse et de sa longue durée de vie », a expliqué M. Kim Nguyen.
Parmi les outils de pêche les plus demandés, on trouve les nasses. Surtout pendant la saison des crues, des gens de tous horizons viennent s'en procurer pour leurs méthodes de pêche traditionnelles. Les membres de la famille doivent donc travailler dur pour satisfaire la demande. Le mortier et le pilon servant à piler le riz sont également très prisés lors du festival Ooc-Om-Boc. Chaque année, à cette période, sa famille en vend une douzaine à diverses organisations et localités, à des fins d'exposition et pour perpétuer la tradition du pilonnage du riz. Outre la vente de produits saisonniers, la famille de Kim Nguyen fend également du bambou qu'elle vend à ses clients pour la fabrication d'offrandes en papier, de cages et de poulaillers, ce qui leur assure un revenu régulier.
Animée d'une fidélité sans faille à la préservation de cet artisanat, la famille du regretté artisan Lam Liep a produit des milliers d'objets artisanaux en bambou. Nombre de ces créations, qui perpétuent un savoir-faire ancestral, sont exposées lors de foires, dans des musées et des maisons traditionnelles, et utilisées lors de festivals traditionnels et d'événements culturels locaux. À l'instar de nombreux autres artisans vanniers de Phuoc Quoi, les membres de la famille de Lam Liep sont attachés à la préservation de cet artisanat, non seulement parce qu'il leur assure un revenu stable, mais aussi parce qu'il est source de fierté pour leur héritage – un patrimoine culturel unique et précieux de l'ethnie khmère.
« Bien que les revenus tirés du tissage ne soient pas élevés, notre famille tient à préserver cet artisanat. De nos jours, avec le développement de la société et les technologies et machines modernes, de nombreux objets magnifiques peuvent être créés. Cependant, nous, artisans, restons fidèles à nos produits tissés traditionnellement et en sommes fiers, car chaque pièce que nous confectionnons témoigne de l'effort et du dévouement de son artisan. Mon mari et moi avons consacré notre vie au tissage et à la création d'objets en bambou et en rotin. De son vivant, M. Lam Liep a enseigné cet art aux villageois, contribuant ainsi à la préservation du savoir-faire traditionnel de notre minorité ethnique. Heureusement, nos enfants et petits-enfants le préservent et le transmettent avec enthousiasme, garantissant ainsi la pérennité de l'artisanat traditionnel de notre famille », a fièrement confié Mme Ly Thi Che.
Texte et photos : XUAN NGUYEN
Source : https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html










Comment (0)