
Des étudiants et des acteurs de la troupe de théâtre Xóm Kịch ont échangé avec l'artiste émérite Ca Lê Hồng, ancien directeur de l'Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville.
L'après-midi du 9 décembre, dans la salle traditionnelle du théâtre Tran Huu Trang Cai Luong – un lieu qui préserve l'histoire centenaire de l'art du Cai Luong – près de 20 étudiants et jeunes acteurs du théâtre Xom Kich ont eu une rencontre émouvante et une discussion professionnelle avec l'artiste émérite Ca Le Hong.
La séance d'échange a créé une atmosphère académique à la fois sérieuse et accessible, offrant à la jeune génération l'opportunité de se connecter aux récits historiques vivants d'un artiste ayant traversé de nombreuses périodes importantes de l'histoire du pays.

L'artiste émérite Ca Lê Hồng guide des jeunes lors d'une visite de la salle traditionnelle du théâtre Trần Hữu Trang.
Documents précieux et souvenirs d'un témoin historique.
Dans la douce lumière dorée du cadre traditionnel, l'artiste émérite Ca Lê Hồng a présenté avec soin les précieux documents du Théâtre Trần Hữu Trang, où elle a passé plus de la moitié de sa vie. Chaque photographie, chaque page d'histoire de la Troupe de Cai Luong du Sud, était racontée par elle du point de vue d'une initiée : les tournées pour se produire devant le peuple et les soldats ; la générosité et la compassion des artistes de Cai Luong du Sud ; le dévouement de la scène au milieu des flammes de la guerre.

L'artiste émérite Ca Le Hong s'entretient avec des étudiants et de jeunes acteurs au théâtre Tran Huu Trang
Elle a notamment raconté son séjour dans le Nord, son intégration dans le milieu des arts du spectacle, et surtout son souvenir inoubliable : sa participation à la construction du mausolée d’ Hô Chi Minh et sa prestation au palais présidentiel, où elle a eu l’honneur de rencontrer le président Hô Chi Minh.
Sa voix était chaleureuse et apaisante lorsqu'elle évoquait ce moment sacré – un souvenir qui a laissé de nombreux étudiants sans voix, percevant clairement l'interaction entre l'histoire nationale et le parcours personnel de l'artiste.
Un professeur de persévérance et de discipline professionnelle.
Malgré sa retraite, l'artiste émérite Ca Lê Hồng reste profondément attachée à son métier. Membre du Conseil des arts du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville, elle continue de s'investir activement dans l'enseignement, la formation et le conseil auprès de nombreux groupes artistiques.

L'artiste émérite Ca Lê Hồng et la jeune génération revisitent les fiers souvenirs du théâtre cải lương (opéra traditionnel) du Sud du Vietnam.
Durant cet échange, elle a longuement analysé les erreurs fréquentes des jeunes acteurs : les techniques vocales scéniques (respiration, articulation, rythme) pour une voix à la fois résonnante et riche en émotions, sans perte d’intensité lors de représentations prolongées ; les méthodes d’immersion dans le personnage (non pas imiter les émotions, mais puiser en soi, en fonction du destin, des circonstances et du rythme psychologique du personnage) ; et l’éthique professionnelle (formation continue, discipline et respect de la scène comme un lieu sacré où offrir au public une expérience unique). Nombre d’étudiants prenaient des notes, car son intervention ne se limitait pas à la technique, mais portait sur l’expérience d’une vie entière de travail exemplaire.
Les émotions de la jeune génération
La conversation s'est terminée, mais son impact s'est fait sentir longtemps. De nombreux jeunes acteurs ont confié se sentir « revigorés ». L'élève Tran Long (CM2) a déclaré : « Le professeur nous a montré comment améliorer notre prononciation, mais c'était comme s'il nous avait tracé un long chemin à parcourir pour progresser. Je sais que j'ai encore des progrès à faire, mais je ne me décourage pas ; au contraire, je me sens motivé à redoubler d'efforts. »

Les jeunes acteurs étaient fascinés par la contemplation de précieuses images du théâtre national traditionnel.
« Son exemple dans la profession nous a fait comprendre que l’art ne se résume pas à être sous les projecteurs, mais qu’il implique aussi une responsabilité envers la communauté et envers l’histoire », a partagé l’élève Jackie Anh (k6).
Pour les jeunes, le dévouement de l'artiste émérite Ca Lê Hồng est une leçon de métier et un rappel de la juste attitude à adopter face à la vie : exercer son métier avec sérieux, gratitude et le désir de contribuer. Dans le cadre des efforts déployés par le théâtre pour former une nouvelle génération de talents, de tels échanges constituent un précieux lien entre le passé et le présent. L'artiste émérite Ca Lê Hồng, dont la vie a été marquée par un dévouement exemplaire à son art, a inculqué aux jeunes artistes la conviction que la scène ne peut véritablement rayonner que lorsque chaque acteur entretient la flamme de son art et perpétue les valeurs que les générations précédentes ont patiemment cultivées.
Voici quelques photos de la rencontre entre la jeune génération et l'artiste émérite Ca Lê Hồng :

L'élève Tran Long (K6) offre des fleurs pour exprimer sa gratitude envers l'artiste méritant Ca Le Hong pour son dévouement.

Des jeunes consultent de précieux documents d'archives du théâtre Cai Luong du sud du Vietnam.

L'artiste méritante Ca Lê Hồng contemplait avec nostalgie les photos de ses collègues.
Source : https://nld.com.vn/nsut-ca-le-hong-truyen-lua-nghe-cho-dien-vien-tre-san-khau-xom-kich-196251210120711853.htm










Comment (0)