L'écrivaine Nguyen Xuan Thuy diffuse des histoires significatives sur Truong Sa

En prévision du 81e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne (22 décembre 1944 - 22 décembre 2025), de nombreuses activités significatives ont été organisées. Parmi elles, une série d'échanges avec l'écrivain Nguyen Xuan Thuy et son œuvre « Je vous raconte l'histoire de Truong Sa » a permis aux étudiants de mieux comprendre la souveraineté sacrée de la mer et des îles, ainsi que l'image des soldats d'aujourd'hui.

Le lieutenant-colonel et écrivain Nguyen Xuan Thuy échange avec les étudiants.

Le lieutenant-colonel et écrivain Nguyen Xuan Thuy (qui travaille pour le magazine littéraire et artistique de l'armée) est un soldat et un écrivain qui a passé presque toute sa jeunesse dans l'archipel de Truong Sa.

Cette année, il a entrepris un voyage exceptionnel : une série de rencontres, de séances de dédicaces et d’échanges avec des élèves de différents établissements scolaires d’ Hanoï . Cette initiative, riche de sens, a été organisée par les éditions Kim Dong en collaboration avec plusieurs autres organisations. Partout où l’écrivain était présent, l’histoire de Truong Sa était racontée avec chaleur, affection et un profond sentiment d’espoir et d’amour.

L'écrivaine Nguyen Xuan Thuy et Mme Le Thi Thuy Duong (responsable du projet « Our Home Books ») lors de l'événement d'échange.

Au début du mois de décembre, le campus du collège Chu Van An (Tay Ho, Hanoi) a organisé une cérémonie spéciale hebdomadaire de levée du drapeau avec une séance de questions-réponses et une séance de dédicaces pour « Je te raconte l'histoire de Truong Sa ».

L'écrivain Nguyen Xuan Thuy, le jeune soldat qui jadis « portait un sac à dos flottant jusqu'à l'île », se tient désormais au milieu d'un cercle d'étudiants aux yeux brillants. Ses questions innocentes et pleines d'esprit sur les espèces d'érables, les tempêtes ou les vagues écumantes, « L'eau douce de Truong Sa est-elle… sucrée ? », ont créé une atmosphère stimulante parmi les élèves et les professeurs.

De nombreux livres apportés à l'école ont rapidement trouvé leur place entre les mains des jeunes lecteurs. Leurs pages dévoilaient un monde à la fois étrange et familier : Truong Sa, lieu sacré de la patrie, raconté avec l'innocence des contes de fées, dans la réalité.

L'auteur éprouve une grande affection pour les enfants.

Poser des questions, discuter et dédicacer des livres jusqu'à… Les bras grands ouverts, l'écrivain ne pouvait cacher sa joie. Le lieutenant-colonel Nguyen Xuan Thuy confia que les questions des enfants lui donnaient l'impression de replonger dans sa jeunesse sur cette île isolée, où le ciel était immense, coloré et plein de surprises chaque jour.

Tandis que ceux qui ont passé quelques jours dans les îles Spratleys se souviendront des moments sacrés vécus sur l'île, l'écrivain Nguyen Xuan Thuy – un soldat qui s'est consacré à la protection de la souveraineté nationale sur place – a accumulé des souvenirs riches et subtils.

Pour lui, le ciel au-dessus de Truong Sa ressemble parfois à une scène de musique, avec des lumières changeantes et scintillantes, comme si quelqu'un contrôlait un gigantesque système d'éclairage. Et certains jours, le soldat peut distinguer deux parties du ciel : une baignée d'un soleil éclatant, l'autre voilée d'un manteau blanc de pluie.

Un échange animé entre élèves du primaire.

Ses mémoires figuraient même dans les manuels scolaires, captivant toujours les jeunes lecteurs grâce à leurs illustrations d'une beauté saisissante. On y découvre un ciel en perpétuel changement ; des bancs de poissons volants et de dauphins jaillissant de l'eau ; des arbres centenaires, résistants aux tempêtes, se dressant fièrement dans l'océan ; et les silhouettes d'innombrables soldats menant une vie simple et paisible sur des îles au large.

Dans sa jeunesse, l'écrivain Nguyen Xuan Thuy est arrivé à Truong Sa dans le cadre d'un engagement volontaire. Engagé en 1996, il a servi successivement dans la région du Centre-Sud, les Hauts Plateaux du Centre, puis Cam Ranh. Lorsqu'il a appris l'annonce des inscriptions pour Truong Sa, il a été parmi les premiers à se porter volontaire.

« Je vais vous raconter l'histoire de Truong Sa » sera présenté aux élèves du collège Chu Van An (Tay Ho, Hanoi).

Sur l'île, les épreuves et les difficultés sont monnaie courante : soleil de plomb, air salé, vents mordants du nord-est, tempêtes violentes qui secouent tout… Mais c'est là qu'est né chez les jeunes soldats une passion dévorante pour la mer et les îles. Les retours de garde, les moments passés à l'ombre des amandiers maritimes, les nuits de mer agitée bercées par le hurlement du vent, les journées ensoleillées passées à explorer les récifs coralliens… tout cela est devenu une part indissociable de leur mémoire.

De ces souvenirs naquirent des œuvres littéraires. Il publia son premier ouvrage et entama alors une carrière littéraire professionnelle. Plus tard, Nguyen Xuan Thuy impressionna par de nombreuses œuvres, aux thèmes et genres variés. Cependant, quel que soit son sujet, un même sentiment l'animait : le partage et l'empathie.

L'auteure Nguyen Xuan Thuy dédicace des livres pour les étudiants à Hanoï.

Pour les jeunes lecteurs, « Je te raconte l'histoire de Truong Sa » (Éditions Kim Dong, 2011) est devenu un ouvrage marquant. Récompensé par le Prix d'or du meilleur livre aux National Book Awards 2012, il a su transmettre aux lecteurs, de la manière la plus naturelle qui soit, l'amour de la mer et des îles.

Toujours en décembre, l'auteure a eu de nombreuses rencontres émouvantes avec des élèves. À l'école primaire Le Hong Phong (Hanoï), l'atmosphère était si vivante que même les jeunes enseignantes levaient la main avec enthousiasme pour prendre la parole. L'enseignante Le Thi Minh Cuc a évoqué un souvenir de 2015, année où elle avait remporté le premier prix d'un concours de présentation de livres au niveau du district grâce à cet ouvrage. Mais le moment le plus marquant fut sans doute les mots d'une petite écolière : « Je vois tellement de beaux soldats ! » Cette remarque a instantanément illuminé l'atmosphère, et derrière ces sourires se cachait la joie profonde de l'auteure de voir les images des soldats de Truong Sa s'imprégner dans le cœur des enfants avec une telle sincérité et une telle innocence.

Les organisateurs et les auteurs offrent des livres aux élèves des écoles.

Dans les autres écoles qu'il visita, il reçut encore plus d'affection. Chaque livre dédicacé était un lien entre les enfants et les îles et les mers de leur patrie. Plus de vingt ans se sont écoulés depuis son retour sur le continent, mais pour le lieutenant-colonel et écrivain Nguyen Xuan Thuy, Truong Sa demeure une part de son être, un souvenir sacré et indissociable.

La jeune génération de lecteurs d'aujourd'hui ne saisira peut-être pas pleinement les épreuves endurées par les soldats stationnés sur les îles, ni les nuits passées à veiller sur la mer face aux violents vents du nord, ni les trombes marines qui s'élèvent au-dessus de l'eau pendant les saisons de tempête. Mais grâce au style d'écriture magnifique, chaleureux et captivant, et à la voix narrative sincère et touchante de l'auteure Nguyen Xuan Thuy, elle découvre un Truong Sa plus proche, plus beau et plus émouvant.

L'auteur communique dans un style amical et accessible.

Mme Le Thi Thuy Duong, responsable du projet « Des livres à la maison » – co-organisé avec les éditions Kim Dong et des établissements scolaires – a déclaré : « Nous sommes convaincus que les bons livres et les belles histoires sèment en chacun les graines de la compassion, du sens des responsabilités et du patriotisme. C’est pourquoi, en coordonnant ce cycle d’échanges avec l’écrivain Nguyen Xuan Thuy, nous considérons qu’il s’agit d’un moyen de rapprocher les élèves de Truong Sa. Cet auteur est un soldat qui a vécu, exploré et aimé chaque vague et chaque parcelle de terre de ces îles lointaines ; ses récits ont donc un impact tout particulier. »

Mme Thuy Duong a expliqué que dans chaque école, les organisateurs constataient l'intérêt des enfants, leurs petites mains constamment levées pour poser des questions sur la mer, les îles et les soldats. Cela a encore plus motivé l'équipe du programme à rapprocher les livres des élèves. Ces séances interactives permettent non seulement aux enfants d'accéder au savoir, mais contribuent également à un enseignement traditionnel dans une atmosphère naturelle, joyeuse et stimulante.

Les étudiants ont exprimé leur admiration et leur affection pour l'écrivain-soldat.

Tout au long du mois de décembre, une série d'activités d'échange et de sensibilisation aux traditions se poursuivra dans de nombreuses écoles et organisations de Hanoï, ainsi que dans plusieurs autres provinces et villes. Outre l'écrivaine Nguyen Xuan Thuy, les prochains programmes devraient également inviter davantage d'auteurs, de journalistes et de chercheurs à participer à des discussions avec les élèves, élargissant ainsi leur champ de connaissances et leur permettant d'acquérir des perspectives plus diversifiées sur la mer, les îles, l'histoire et la culture nationale.

L'écrivain Nguyen Xuan Thuy a confié attendre avec impatience les échanges littéraires qui réuniront de nombreux auteurs, car ils permettront d'appréhender l'histoire de la patrie sous différents angles. Les organisateurs, notamment la maison d'édition Kim Dong et le projet « Nos livres de la patrie », espèrent que ces activités bénéficieront d'un large rayonnement, créant ainsi un environnement éducatif dynamique et contribuant à nourrir l'amour de la patrie, la conscience de la souveraineté maritime et la fierté nationale chez les jeunes générations d'étudiants, d'autant plus que le secteur éducatif tout entier se concentre sur la commémoration de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne, le 22 décembre.

MAI LU

Source : https://nhandan.vn/nha-van-nguyen-xuan-thuy-lan-toa-nhung-cau-chuyen-y-nghia-ve-truong-sa-post929159.html