Institut du film vietnamien : Un voyage pour préserver et diffuser le patrimoine cinématographique vietnamien.

En 2025, tout le pays sera le théâtre de nombreux événements majeurs, et parmi les activités festives, l'Institut du film vietnamien (sous l'égide du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) laissera une empreinte significative : l'une des plus grandes unités d'archives, de conservation et de distribution de films du pays, jouant un rôle important dans le développement du cinéma national.

Promouvoir le patrimoine cinématographique vietnamien.

À l'occasion des célébrations du 50e anniversaire de la libération du Sud-Vietnam et de la réunification du pays, l'Institut du film du Vietnam (Film Institute) a collaboré avec le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville pour organiser l'exposition « Échos de la grande victoire du printemps 1975 au cinéma » sur la rue piétonne Nguyen Hue.

L'exposition présente plus de 300 photographies sélectionnées, des extraits imprimés de documents d'archives et des films de l'Institut du film, résumant des moments historiques allant de l'offensive du Têt et du soulèvement de 1968 à la campagne historique d' Hô Chi Minh .

Dans le même temps, l'Institut du film a également organisé des projections de longs métrages classiques et de documentaires du cinéma vietnamien ; et a tenu des échanges avec des équipes de tournage et des témoins historiques sur la victoire du 30 avril 1975, au service du peuple, des étudiants et des élèves de la rue piétonne Nguyen Hue, de l'Université ouverte de Ho Chi Minh-Ville, de l'Université de la culture de Ho Chi Minh-Ville et de la Bibliothèque générale des sciences de la ville.

Un grand nombre de jeunes ont assisté à l'exposition photo « Hô Chi Minh-Ville se relève avec la nation à travers l'objectif du cinéma ».
Photo : MINH KHOI

Fin novembre de l'année dernière, lors du 24e Festival du film vietnamien qui s'est tenu à Hô Chi Minh-Ville, l'Institut du film a collaboré avec les services municipaux pour organiser une exposition de photographies illustrant les progrès de Hô Chi Minh-Ville et du pays à travers le prisme du cinéma.

Outre plus de 250 photographies immortalisant des moments mémorables de Saigon - Hô Chi Minh-Ville de 1945 à 1975, l'exposition s'est également distinguée par l'utilisation de nombreuses nouvelles technologies telles que des espaces de réalité mixte (RM) et une cabine photo à 360 degrés, augmentant ainsi l'interaction et offrant au public une expérience immersive permettant d'explorer l'histoire du cinéma et la beauté de la ville…

Au-delà de son implication dans le cinéma vietnamien, l'Institut du film étendra son influence à l'international en 2025, notamment par la projection de neuf documentaires et longs métrages lors de la Semaine du film vietnamien en Grèce ; sa participation à la Saison du film vietnamien dans le cadre de la Semaine du film de l'ASEAN au Royaume-Uni, avec la projection de trois œuvres classiques : « La Petite Fille de Hanoï », « Quand viendra octobre ? » et « Le Cirque ambulant » ; la projection de dix-huit longs métrages vietnamiens (un nombre record) au Festival du film des Trois Continents en France, offrant ainsi au public européen un aperçu du cinéma vietnamien ; et la mise en place de partenariats avec l'industrie cinématographique mondiale pour la restauration, l'échange et la publication de films – une condition essentielle à une stratégie de préservation systématique à l'ère numérique.

La transition de la conservation à l'intégration.

Dans le contexte d'une industrie cinématographique mondiale en pleine transformation sous l'effet du numérique, l'Institut du film se positionne à l'avant-garde avec une stratégie claire : faire rayonner le patrimoine cinématographique national sur la scène internationale grâce à de nouvelles normes, une nouvelle approche et un vaste réseau de collaborations, redéfinissant ainsi la place du cinéma vietnamien sur la carte mondiale du cinéma.

D'un point de vue stratégique, il s'agit d'une avancée significative. L'Institut du film ne se contente pas de présenter des films, mais positionne également le cinéma vietnamien comme une voix artistique singulière dans la région, contribuant ainsi à forger l'image du Vietnam en tant que fournisseur fiable de contenus culturels.

Pour atteindre ces objectifs, l'Institut du film a concentré ses investissements sur des activités professionnelles telles que la numérisation, la préservation, la restauration et l'exploitation des documents d'images animées.

Au cours des dernières années, l'Institut du film a numérisé et exporté plus de 8 000 films, disques durs et supports divers (bandes et disques). Il a notamment restauré avec succès plusieurs œuvres d'une grande importance historique, telles que : « Images de la libération de Saïgon », « Le professeur blessé », « Jour de l'indépendance, 2 septembre 1945 » et « Guérillas de Cu Chi ».

L'Institut du film numérise également ses archives cinématographiques, y compris les films sur bande et sur disque, dans le cadre du projet « Réparation et restauration des bobines de film pour l'archivage et la conservation à long terme ».

À ce jour, l'Institut du film a restauré et numérisé environ 167 000 mètres de pellicule afin d'en faciliter la diffusion et la large présentation au public. Par ailleurs, l'Institut a également eu accès à d'importantes archives internationales, telles que les archives néerlandaises, qui conservent de nombreux films documentaires sur le Vietnam, notamment des œuvres du réalisateur Joris Ivens (Ciel et Terre, Le 17e parallèle de la guerre populaire, Le Vietnam lointain et Rencontre avec le président Hô Chi Minh), contribuant ainsi à enrichir les archives cinématographiques nationales.

Avec ses activités riches et dynamiques, l'année 2025 marque une période de fort développement pour l'Institut du film. Ne se limitant plus à un simple rôle d'« archives », l'Institut a contribué de manière significative à l'élaboration d'une stratégie à long terme, faisant du cinéma, et notamment du cinéma patrimonial, un pilier important de la diplomatie culturelle vietnamienne.

CAO BINH

Source : https://www.sggp.org.vn/vien-phim-viet-nam-hanh-trinh-bao-ton-lan-toa-di-san-dien-anh-viet-post827817.html