Redonner vie aux savoir-faire artisanaux traditionnels le long des cours d'eau.

L'intégration des villages d'artisans traditionnels aux itinéraires de tourisme fluvial ouvrira la voie à une nouvelle approche du développement culturel et touristique dans le delta du fleuve Rouge. Ce modèle permettra non seulement d'enrichir l'offre touristique fluviale, mais aussi de créer des moyens de subsistance durables pour les populations locales, contribuant ainsi à la préservation de l'artisanat traditionnel dans la vie moderne.

Situé sur les rives du fleuve Rouge, le village de potiers de Bat Trang (Hanoï) bénéficie d'une situation idéale pour allier production et tourisme expérientiel, enrichissant ainsi l'offre touristique fluviale. Photo : Pham Sy.

La diffusion de la culture à travers les âges.

Le tourisme fluvial s'impose comme l'un des axes de développement prioritaires de l'industrie touristique mondiale . Outre l'élargissement de l'offre touristique, il génère des investissements pour les infrastructures, notamment les ports, les quais et les espaces de services riverains. L'exploitation rationnelle des voies navigables contribue également à désengorger le trafic routier et à désengorger les destinations touristiques, en particulier dans les grandes villes.

Dans le delta du fleuve Rouge, les fleuves Rouge, Day et Duong ont depuis longtemps dépassé leur simple rôle de voies de transport principales. Ils sont devenus le cœur même de la vie et de la culture des communautés vietnamiennes. C'est sur leurs rives que les habitants ont très tôt établi leurs villages, développé des artisanats traditionnels et tissé un réseau commercial fluvial florissant. Le concept de « d'abord près du marché, ensuite près du fleuve » reflète non seulement le choix du lieu de résidence, mais aussi la mentalité, le mode de vie et l'identité culturelle de toute une région.

Le long des rives du fleuve Rouge et de ses affluents se déploie un riche patrimoine historique. De nombreuses fêtes traditionnelles liées à la vie fluviale y sont encore célébrées chaque année, attirant de nombreux touristes. Le delta du fleuve Rouge est d'ailleurs considéré depuis longtemps comme la « capitale des villages artisanaux » du pays, grâce à la forte concentration de ces établissements. Hanoï se distingue par la poterie de Bat Trang, la soie de Van Phuc, les peintures de Hang Trong, les figurines de Xuan La et le papier Yen Thai Do ; Bac Ninh par les peintures de Dong Ho et la poterie de Phu Lang ; Ninh Binh par le tissage de nattes et les trompettes en bronze de Y Yen ; Ninh Van par la pierre fine et les broderies de Van Lam… Chaque village artisanal possède ses propres atouts culturels et techniques, constituant ainsi une ressource touristique unique.

Grâce à ces atouts, le développement des itinéraires de tourisme fluvial, associé à la découverte des villages artisanaux, offre de formidables perspectives à la région. Les voyages interrégionaux sur les voies navigables permettent non seulement d'allonger la durée des séjours et de stimuler les dépenses touristiques, mais aussi d'enrichir l'expérience et de renforcer les liens entre le tourisme et la vie culturelle locale.

Des touristes s'essaient à la fabrication de poterie traditionnelle au village de potiers de Bat Trang (Hanoï). Photo : P. Sy.

Selon le Dr Nguyen Thi Phuong de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme, les villages d'artisans traditionnels du delta du fleuve Rouge, de par leurs valeurs historiques, culturelles, artistiques, paysagères et écologiques, constituent une ressource précieuse pour le développement du tourisme culturel et fluvial. Forts de ces atouts, de plus en plus de villages d'artisans du delta du fleuve Rouge ont restructuré leurs activités de production, passant d'une production artisanale à une production combinée à un tourisme expérientiel, créant ainsi une offre riche et diversifiée de produits touristiques fluviaux.

Selon Hoang Thu Huyen, titulaire d'une maîtrise et membre de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, le delta du fleuve Rouge réunit tous les atouts pour développer un tourisme fluvial axé sur la découverte des villages d'artisanat traditionnel. Une exploitation judicieuse de ce potentiel permettra de créer des produits touristiques uniques pour la région et de générer des retombées économiques positives pour la population locale, contribuant ainsi à la préservation et à la diffusion du patrimoine culturel des villages d'artisanat traditionnel dans un contexte d'intégration et de développement. La question qui se pose est celle de savoir comment transformer ce potentiel en un véritable moteur de développement grâce à des politiques et des solutions adaptées.

Réveillez les rivières

Malgré ses nombreux atouts, le tourisme dans les villages artisanaux du delta du fleuve Rouge n'a pas encore exploité pleinement son potentiel. Hormis quelques exceptions comme Bat Trang, la plupart des villages artisanaux n'ont pas encore développé de marque touristique forte et peinent à attirer les visiteurs. L'accueil des touristes reste fragmenté, se limitant principalement aux visites organisées ou aux visites spontanées, sans investissements concertés.

D'après de nombreux experts, l'expérience touristique est souvent monotone, se limitant généralement à la visite d'usines et à l'achat de produits. Les richesses culturelles plus profondes, telles que l'histoire des villages d'artisans, les festivals, la gastronomie ou la vie communautaire, ne sont pas suffisamment mises en valeur, ce qui rend difficile la fidélisation des touristes. Dans de nombreux endroits, les pouvoirs publics et la population considèrent encore le tourisme comme une activité secondaire, liée à la production, et ne le perçoivent pas comme un secteur économique nécessitant une stratégie de développement à long terme.

Du point de vue local, M. Nguyen Van Dap, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Ninh, a déclaré que, dans les faits, l'exploitation du patrimoine artisanal des villages pour développer des produits touristiques fluviaux reste modeste et en deçà de leur potentiel. Les activités touristiques dans ces villages sont encore spontanées et fragmentées. La plupart des villages se concentrent encore sur la production de biens traditionnels, négligeant l'expérience, la créativité et l'éducation, pourtant essentielles au tourisme moderne.

Malgré son fort potentiel de développement touristique, le secteur touristique de la rivière Rouge n'a pas encore véritablement prospéré. Photo : P. Sy.

Pour exploiter efficacement le potentiel des villages artisanaux traditionnels le long du fleuve Rouge et les transformer en destinations touristiques attractives et durables, le Dr Vu Anh Tu, de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme, souligne l'importance d'une coordination harmonieuse entre les politiques nationales, les investissements des entreprises et les initiatives locales. En misant sur la diversification de l'offre touristique, la création de marques, l'utilisation des technologies et le développement d'un tourisme responsable, il est possible de créer une marque touristique unique, attractive et durable pour le fleuve Rouge. Cette démarche générera non seulement des retombées économiques positives, mais contribuera également à la préservation de l'identité culturelle vietnamienne, faisant ainsi des villages artisanaux ancestraux l'âme du fleuve Rouge et la fierté nationale.

Partageant le même avis, Hoang Thu Huyen, titulaire d'une maîtrise, a déclaré que pour promouvoir la valeur des villages artisanaux dans le cadre du développement du tourisme fluvial du delta du fleuve Rouge, une stratégie globale est nécessaire, englobant la planification, les infrastructures, les produits et les ressources humaines. Les collectivités locales doivent intégrer les objectifs touristiques à la planification des villages artisanaux et investir dans l'achèvement des quais et des infrastructures desservant les itinéraires du fleuve Rouge. Parallèlement, la diversification des produits, l'enrichissement des expériences authentiques pour les touristes et la promotion des liens régionaux et des partenariats public-privé contribueront à rendre les voyages fluviaux plus attractifs et durables. Dans le processus de développement, la préservation du patrimoine culturel et la protection de l'environnement doivent être prioritaires afin de maintenir les valeurs traditionnelles. Enfin, une campagne de promotion conjointe est indispensable pour construire la marque touristique « Fleuve Rouge – Villages artisanaux » et lui conférer une forte présence sur le marché.

Assoc. Professeur Dr Pham Lan Oanh.

Professeure agrégée, Dr Pham Lan Oanh - Directrice adjointe de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme : Nécessité d'une stratégie globale et intégrée : Dans le contexte actuel, et notamment face à l'essor du tourisme expérientiel, du tourisme local et du tourisme créatif, les villages artisanaux riverains ont l'opportunité de se transformer : d'espaces de production monofonctionnels, ils deviennent des destinations touristiques culturelles à multiples valeurs. Cependant, ce processus se heurte à de nombreux défis : absence de planification intégrée, risque de disparition des savoir-faire traditionnels, déséquilibre entre protection et exploitation, insuffisance des infrastructures touristiques et des ressources humaines, ainsi que lacunes dans les politiques intersectorielles. Par conséquent, le développement du tourisme dans les villages artisanaux riverains ne peut se limiter à un effort ponctuel ou à court terme, mais doit être envisagé comme une stratégie globale, un lien multidimensionnel entre patrimoine, moyens de subsistance, tourisme, éducation et créativité, plaçant les populations locales et leur culture au cœur du dispositif. Cet article propose une approche intégrée, dans laquelle le tourisme agit comme un moteur de valorisation du patrimoine, tandis que les villages artisanaux traditionnels servent de socle à la préservation des mémoires et à la régénération des forces vives pour le développement communautaire.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-gia-tri-lang-nghe-tren-nhung-dong-song-20251210140125275.htm