« Le football international est une porte ouverte sur les rêves. »

Le journaliste Truong Anh Ngoc se remémore les saisons de la Coupe du monde des années 1980. Il estime que le football, en soi, possède une dimension romantique, servant de fondement à de nombreuses cultures pour raconter leurs propres histoires.

L'après-midi du 30 mai à Hanoï, la table ronde « Amérique. Football. Culture » ​​s'est tenue à la librairie InBook. Cet événement a permis un dialogue interculturel entre le journaliste sportif Truong Anh Ngoc et l'auteur Hieu Minh (auteur du livre « L'Amérique de A à Z »).

À l'approche de la Coupe du monde 2026, des intervenants ont expliqué comment les États-Unis ont appliqué une logique économique pour transformer un sport qu'ils avaient autrefois négligé en une industrie lucrative, tout en changeant la façon dont le monde apprécie ce beau jeu.

Le séminaire a également présenté des extraits de deux ouvrages, *Anthologie du journalisme* de Pier Paolo Pasolini et *Dios es Redondo* (Le Dieu sphérique) de Juan Villoro – deux essayistes de renom dans le monde du football. Par ailleurs, les intervenants ont partagé des récits de voyage et des souvenirs liés à différentes Coupes du monde.

Table ronde « Amérique. Football. Culture ». De gauche à droite : l’auteur Hieu Minh, le journaliste Truong Anh Ngoc, l’écrivain Duc Anh. Photo : Librairie InBook.

Le football comme outil sociologique

Le football a été une source d'inspiration pour certains des plus grands esprits de la littérature mondiale. D'Albert Camus, le philosophe qui a jadis joué au poste de gardien de but pour l'Université d'Alger dans les années 1930, aux écrivains lauréats du prix Nobel comme Mario Vargas Llosa et Peter Handke, tous ont perçu le football comme quelque chose d'épique.

Le lien apparemment contradictoire entre le monde dynamique et chargé d'émotion du mouvement et l'espace tranquille des pages écrites est, en réalité, la clé pour déverrouiller les dimensions les plus profondes de la culture populaire.

Lorsque nous abordons le football sous l'angle de l'analyse culturelle, nous ne nous contentons pas d'observer un jeu, mais nous décryptons une civilisation. Pour Camus, les poteaux de but n'étaient pas qu'un simple lieu pour bloquer les tirs, mais une école qui lui a enseigné le courage, la solitude du destin et le travail d'équipe face aux inévitables épreuves de la vie – des éléments fondamentaux qui ont façonné son existentialisme ultérieur.

D'après les opinions exprimées lors du séminaire, la lecture de l'ouvrage classique d'Eduardo Galeano , *Football au soleil et à l'ombre* , nous aide à comprendre pourquoi le football, pour les Latino-Américains, revêt une dimension spirituelle, un salut face aux rudes bouleversements de l'époque.

À l'inverse, en observant comment les Américains abordent ce sport à travers des recherches sociologiques, les lecteurs reconnaîtront la philosophie pragmatique et l'esprit de compétition d'une nation qui cherche toujours à exploiter la culture comme une industrie du divertissement.

Les manuels de sociologie du sport soulignent également que les formations tactiques sur le terrain sont essentiellement le reflet du caractère d'une nation : du style rusé, pragmatique et défensif des Italiens, à la discipline de fer des Allemands, en passant par la danse libre et débridée des Brésiliens sur les plages.

« Le football avait autrefois une dimension romantique pour le peuple vietnamien. »

Si l'on remonte à l'époque des subventions ou aux débuts de l'ouverture économique, lorsque posséder un téléviseur noir et blanc alimenté par batterie était un luxe pour tout le quartier, le football était l'une des rares fenêtres par lesquelles les gens pouvaient s'ouvrir sur le monde.

À l'époque, le football suscitait une véritable passion, même si on ne l'écoutait qu'à la radio, et surtout, on recherchait et chérissait chaque page des journaux sportifs imprimés sur du papier noir fin. Cet amour du football allait naturellement de pair avec une culture de la lecture, où chaque match était analysé et discuté par les supporters avec respect et une riche culture, teintée de poésie.

La discussion a suscité un vif intérêt auprès des lecteurs. Photo : Librairie InBook.

« J’ai toujours pensé que le football avait une dimension romantique pour les Vietnamiens », a déclaré le journaliste Truong Anh Ngoc. Il a expliqué : « Tout simplement parce qu’à l’époque, nous manquions d’informations. Le football international était alors un moyen d’exprimer nos rêves. »

« Durant les Coupes du monde des années 1980 et 1990, la qualité du signal était médiocre, et regarder un match relevait du miracle. Sur le terrain, les joueurs étaient soit des héros, soit des traîtres, suscitant chez les supporters des joies et des peines éternelles. Le football possède une dimension poétique. Sans lui, les histoires qui se déroulent en dehors des matchs – celles des cultures, des communautés, des individus – n’auraient plus la possibilité d’être racontées », se souvient le journaliste Truong Anh Ngoc.

Cet événement s'inscrit dans le cadre d'un cycle de séminaires organisés par la librairie InBook, visant à susciter des échanges culturels autour de thématiques populaires telles que le sport et l'art, au sein même de la librairie. Les représentants de la librairie espèrent que ces rencontres feront de l'espace un véritable lieu de rencontre et d'échanges, un espace propice à des dialogues diversifiés.

Source : https://znews.vn/bong-da-quoc-te-la-cua-ngo-de-gui-gam-mo-mong-post1655755.html