Le tableau « Lễ Truyền Lô » (La Cérémonie de Passage du Trône) du regretté artiste Đỗ Kỳ Hoàng, utilisant de la laque, recrée une cérémonie de cour royale.

« Peintre de cour »

Bien qu'il ait utilisé divers matériaux, l'évocation des œuvres de Ton That Dao (1910-1979) fait immédiatement penser aux amateurs d'art aux thèmes de Hué qui ont marqué la carrière de ce peintre renommé, premier directeur de l'École des Beaux-Arts de Hué. Aujourd'hui, dans sa maison de la rue Mac Dinh Chi (quartier de Phu Xuan), ses descendants conservent des dizaines d'œuvres réalisées avec différents matériaux. Parmi elles, plusieurs toiles de jeunesse, caractéristiques de la peinture de Ton That Dao des années 1940 et 1950.

Parmi ces œuvres, on repère aisément des peintures de formats variés représentant le patrimoine et les paysages de Hué qui, malgré les décennies écoulées, suscitent encore de vives émotions chez ceux qui les contemplent. Ces toiles dévoilent les monuments emblématiques du patrimoine de Hué, tels que la cour du mausolée de Tu Duc (1939), le paysage du mausolée de Minh Mang (1940), la Cité impériale de Hué (1940), le pavillon d'eau du mausolée de Tu Duc (1942)...

Les paysages et le patrimoine demeurent, mais leur contemplation donne l'impression d'un voyage dans le temps grâce à leurs couleurs élégantes et poétiques. De plus, dissimulée dans chaque œuvre, l'artiste, diplômé de l'École supérieure des beaux-arts d'Indochine, transmet subtilement un message sur la préservation des valeurs culturelles de ses ancêtres pour les générations futures.

Selon M. Phan Thanh Quang, maître de conférences à l'Université des Arts (Université de Hué) et gendre du regretté peintre Ton That Dao, ce dernier enseigna la peinture au palais impérial sous le règne de l'empereur Bao Dai. C'est à cette époque qu'il eut l'occasion d'admirer des édifices architecturaux magnifiques et somptueux, une chance rare pour un artiste. Fort de son talent inné, il réalisa, grâce à cette expérience, des peintures de la cour impériale de Hué qui lui valurent le surnom de « Peintre de la Cour Impériale ». « Dans ses paysages, on perçoit clairement son attachement à Hué : les scènes brumeuses du crépuscule se fondent dans le paysage environnant, et l'on y retrouve des détails anciens, ainsi que la flore de la cité impériale. L'essence même de Hué est profondément ancrée dans son œuvre, exprimée par ses coups de pinceau et ses couleurs, notamment les frangipaniers centenaires de la ville… », a confié M. Quang.

Un aperçu du palais impérial de Hué à travers les coups de pinceau du regretté et célèbre artiste Ton That Dao.

Patrimoine au sein du patrimoine

Non seulement Ton That Dao, mais aussi de nombreux peintres de Hué qui lui ont succédé, ont exploré les thèmes de la culture et du patrimoine de Hué, laissant derrière eux de nombreuses œuvres qui ont contribué à leur renommée. Parmi eux figurent notamment les peintres Ton That Van et Do Ky Hoang, dont les tableaux font désormais partie de la collection du Musée des Beaux-Arts de Hué.

Déjà exposée, la grande huile sur toile représentant le tombeau de l'empereur Tự Đức a suscité l'admiration et l'émerveillement. Plus récemment, cette œuvre, qualifiée de « patrimoine au sein du patrimoine », a été présentée lors des célébrations du 7e anniversaire du Musée des Beaux-Arts de Hué, fin novembre 2025. Avec une maîtrise picturale exceptionnelle, l'artiste, issu de la lignée de Tôn Thất, a su restituer la grâce et la délicatesse de l'áo dài (vêtement traditionnel vietnamien) sur fond de l'ancien tombeau du quatrième empereur de la dynastie Nguyễn. On y retrouve également, au loin, des édifices architecturaux anciens et poétiques tels que Xung Khiêm Tạ et Dũ Khiêm Tạ, ainsi que des collines ondulantes, des arbres centenaires et des forêts de pins.

Les passionnés de patrimoine et d'histoire seront également captivés par la laque « La Cérémonie d'hommage aux docteurs », œuvre du regretté artiste Do Ky Hoang, offerte au Musée des Beaux-Arts de Hué en 2023 par le Centre de conservation des vestiges de la Cité impériale de Hué. Composée de quatre panneaux, cette peinture recrée la cérémonie en l'honneur des docteurs de la dynastie Nguyen, qui se déroulait devant la porte Ngo Mon, dans un cadre empreint de solennité. C'est comme un récit historique figé dans une œuvre d'art. Contempler cette peinture révèle non seulement le talent de l'artiste, mais permet aussi de mieux comprendre une période historique et les cérémonies de cour de la dynastie Nguyen, aujourd'hui reconstituées à l'occasion.

Après avoir découvert de nombreuses œuvres d'artistes renommés représentant Hué, le Dr Nguyen Thien Duc, président de l'Association des beaux-arts de la ville de Hué, a exprimé sa profonde émotion, déclarant qu'il se sentait privilégié de se trouver devant ces « patrimoines au sein du patrimoine » – des œuvres d'art représentant un patrimoine qui est désormais devenu lui-même patrimoine.

« Les artistes les plus âgés étaient des maîtres renommés qui ont légué à la postérité des œuvres témoignant de leur sensibilité artistique et de leur extraordinaire créativité. Ces œuvres sont inestimables car elles constituent un témoignage fidèle d'une période historique précise », a déclaré le président de l'Association des Beaux-Arts de la ville de Hué, reconnaissant que ces œuvres font office de « témoins » qui non seulement inspirent l'admiration et la compréhension des artistes, mais renforcent également le lien avec Hué.

« Parmi les dizaines d’œuvres rassemblées par le Musée, nombreuses sont celles consacrées à Hué et réalisées par des artistes de renom. Outre leur valeur artistique, chaque œuvre témoigne d’une valeur et d’une importance culturelles et historiques. Cela prouve également que la peinture contribue à une meilleure compréhension de la culture et de l’histoire de la région de Hué », a affirmé Mme Dinh Thi Hoai Trai, directrice du Musée des Beaux-Arts de Hué.


PHAN THANH

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html